chore: upgrade webpack to 5.104.1

[hsubox76]

Combine dependabot security update PRs #9485 and #9486 to upgrade webpack to 5.104.1 in all package.jsons.

Also needed to upgrade memfs in repo-scripts/size-analysis as the old version had types incompatible with webpack 5.104.1.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 218aacf

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[gemini-code-assist]

Code Review

This pull request upgrades webpack to version 5.104.1 across the repository, including the root package, e2e smoke tests, and size analysis scripts. Additionally, memfs is updated to version 4.57.2 in the size analysis package, and dependency reordering was performed in its package.json. The yarn.lock files have been updated to reflect these changes and their transitive dependencies. I have no feedback to provide.