Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 6 additions & 0 deletions content/operator/gb/index.de.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -258,6 +258,10 @@ Beispielsweise ist der Isle of Wight Ranger, der nur für SWR-Verbindungen gilt,

Auf einigen Routen verkehren Züge von unterschiedlichen Betreibern. Auf diesen Strecken werden unterschiedliche Anytime und Off-Peak Tickets verkauft. Diese Tickets sind nur in den Zügen des jeweiligen Betreibers gültig oder bei allen Betreibern auf der Strecke (_Any Route_). [BR Fares](https://www.brfares.com/) gibt einen Überblick über die verfügbaren Tickets pro Strecke. Advance Tickets sind stets an eine konkrete Zugverbindung gebunden.

{{% highlight tip %}}
Über die App [_Seatfrog_](https://seatfrog.com/) können für FIP 50 Tickets und Freifahrtscheine der 2. Klasse Upgrades für die 1. Klasse erworben werden. [^4]
{{% /highlight %}}

### Online

{{% booking id="caledonian-sleeper-website" subtitle="Nur Caledonian Sleeper" /%}}
Expand Down Expand Up @@ -385,3 +389,5 @@ Großbritannien kann auch mit Nachtzügen bereist werden:
[^2]: [Caledonian Sleeper - Before your trip](https://www.sleeper.scot/help-support/before-your-trip/#2)

[^3]: [FIP Guide Community Feedback Rover](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1452026899705368738)

[^4]: [Feedback Seatfrog](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1456208770404323463/1459162934839345244)
6 changes: 6 additions & 0 deletions content/operator/gb/index.en.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -257,6 +257,10 @@ For example, the Isle of Wight Ranger covering only SWR services is valid under

On some routes, trains from different operators run. Different Anytime and Off-Peak Tickets are sold for these routes. These tickets are only valid on the respective operator's trains or on all operators on the route (_Any Route_). [BR Fares](https://www.brfares.com/) provides an overview of available tickets per route. Advance Tickets are always tied to a specific train.

{{% highlight tip %}}
Through the [_Seatfrog_](https://seatfrog.com/) app, upgrades to First Class can be purchased for FIP 50 Tickets and FIP Coupons in Second Class. [^4]
{{% /highlight %}}

### Online

{{% booking id="caledonian-sleeper-website" subtitle="Caledonian Sleeper only" /%}}
Expand Down Expand Up @@ -382,3 +386,5 @@ Great Britain can also be explored by night trains:
[^2]: [Caledonian Sleeper - Before your trip](https://www.sleeper.scot/help-support/before-your-trip/#2)

[^3]: [FIP Guide Community Feedback Rover](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1452026899705368738)

[^4]: [Feedback Seatfrog](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1456208770404323463/1459162934839345244)
6 changes: 6 additions & 0 deletions content/operator/gb/index.fr.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -257,6 +257,10 @@ Par exemple, le Isle of Wight Ranger couvrant uniquement les services SWR est va

Sur certaines lignes, des trains de différents opérateurs circulent. Différents billets Anytime et Off-Peak sont vendus pour ces lignes. Ces billets ne sont valables que dans les trains de l’opérateur concerné ou auprès de tous les opérateurs sur la ligne (_Any Route_). [BR Fares](https://www.brfares.com/) donne un aperçu des billets disponibles par ligne. Les billets Advance sont toujours liés à un train précis.

{{% highlight tip %}}
Via l’application [_Seatfrog_](https://seatfrog.com/), il est possible d’acheter des surclassements en première classe pour les Billets FIP 50 et Coupons FIP de 2ᵉ classe. [^4]
{{% /highlight %}}

### En ligne

{{% booking id="caledonian-sleeper-website" subtitle="Uniquement Caledonian Sleeper" /%}}
Expand Down Expand Up @@ -382,3 +386,5 @@ Le Royaume-Uni peut aussi être parcouru en trains de nuit :
[^2]: [Caledonian Sleeper - Avant votre voyage](https://www.sleeper.scot/help-support/before-your-trip/#2)

[^3]: [Retour d’expérience Rover sur la communauté FIP Guide](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1452026899705368738)

[^4] : [Retour d’expérience Seatfrog](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1456208770404323463/1459162934839345244)
Loading