feat: support native text selection for selectable Text on iOS#56236

Saadnajmi wants to merge 1 commit intofacebook:mainfacebook/react-native:mainfrom

Saadnajmi:fabric/text-selection-iosSaadnajmi/react-native-macos:fabric/text-selection-iosCopy head branch name to clipboard