New Crowdin updates

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/CollectionClass.md

@@ -1028,6 +1028,17 @@ Quiere filtrar los elementos según su tipo de valor:
   // $c3=[{name:Cleveland,zc:35049},{name:Blountsville,zc:35031}]
 ```
 
+#### Ejemplo 3
+
+The `.filter()` function can be used to compare two collections and extract the differences between them:
+
+```4d
+var $c1:=New collection(12; 45; 78; 99; 156)
+var $c2:=New collection(12; 78; 99) //two elements are missing
+var $diff:=$c1.filter(Formula(Not($c2.includes($1.value))))
+  // $diff=[45, 156]
+```
+
 <!-- END REF -->
 
 <!-- REF collection.find().Desc -->
@@ -2844,7 +2855,7 @@ La retrollamada define los siguientes parámetros:
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //devuelve 86400
+$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 ```
 
 #### Ejemplo 2
@@ -2932,7 +2943,7 @@ La retrollamada define los siguientes parámetros:
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //devuelve 86400
+$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 
 ```
 

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/API/CollectionClass.md

@@ -1231,6 +1231,19 @@ Quiere filtrar los elementos según su tipo de valor:
   // $c3=[{name:Cleveland,zc:35049},{name:Blountsville,zc:35031}]
 ```
 
+
+#### Ejemplo 3
+
+The `.filter()` function can be used to compare two collections and extract the differences between them:
+
+```4d
+var $c1:=New collection(12; 45; 78; 99; 156)
+var $c2:=New collection(12; 78; 99) //two elements are missing
+var $diff:=$c1.filter(Formula(Not($c2.includes($1.value))))
+  // $diff=[45, 156]
+```
+
+
 <!-- END REF -->
 
 
@@ -2794,7 +2807,7 @@ La retrollamada define los siguientes parámetros:
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //devuelve 86400
+$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 ```
 
 
@@ -2888,7 +2901,7 @@ La retrollamada define los siguientes parámetros:
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //devuelve 86400
+$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 
 
 ```

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/CollectionClass.md

@@ -1028,6 +1028,17 @@ Quiere filtrar los elementos según su tipo de valor:
   // $c3=[{name:Cleveland,zc:35049},{name:Blountsville,zc:35031}]
 ```
 
+#### Ejemplo 3
+
+The `.filter()` function can be used to compare two collections and extract the differences between them:
+
+```4d
+var $c1:=New collection(12; 45; 78; 99; 156)
+var $c2:=New collection(12; 78; 99) //two elements are missing
+var $diff:=$c1.filter(Formula(Not($c2.includes($1.value))))
+  // $diff=[45, 156]
+```
+
 <!-- END REF -->
 
 <!-- REF collection.find().Desc -->
@@ -2844,7 +2855,7 @@ La retrollamada define los siguientes parámetros:
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //devuelve 86400
+$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 ```
 
 #### Ejemplo 2
@@ -2932,7 +2943,7 @@ La retrollamada define los siguientes parámetros:
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //devuelve 86400
+$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 
 ```
 

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R4/API/CollectionClass.md

@@ -1028,6 +1028,17 @@ Quiere filtrar los elementos según su tipo de valor:
   // $c3=[{name:Cleveland,zc:35049},{name:Blountsville,zc:35031}]
 ```
 
+#### Ejemplo 3
+
+The `.filter()` function can be used to compare two collections and extract the differences between them:
+
+```4d
+var $c1:=New collection(12; 45; 78; 99; 156)
+var $c2:=New collection(12; 78; 99) //two elements are missing
+var $diff:=$c1.filter(Formula(Not($c2.includes($1.value))))
+  // $diff=[45, 156]
+```
+
 <!-- END REF -->
 
 <!-- REF collection.find().Desc -->
@@ -2844,7 +2855,7 @@ La retrollamada define los siguientes parámetros:
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //devuelve 86400
+$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 ```
 
 #### Ejemplo 2
@@ -2932,7 +2943,7 @@ La retrollamada define los siguientes parámetros:
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //devuelve 86400
+$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 
 ```
 

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/API/CollectionClass.md

@@ -1022,6 +1022,17 @@ Quiere filtrar los elementos según su tipo de valor:
   // $c3=[{name:Cleveland,zc:35049},{name:Blountsville,zc:35031}]
 ```
 
+#### Ejemplo 3
+
+The `.filter()` function can be used to compare two collections and extract the differences between them:
+
+```4d
+var $c1:=New collection(12; 45; 78; 99; 156)
+var $c2:=New collection(12; 78; 99) //two elements are missing
+var $diff:=$c1.filter(Formula(Not($c2.includes($1.value))))
+  // $diff=[45, 156]
+```
+
 <!-- END REF -->
 
 <!-- REF collection.find().Desc -->
@@ -2852,7 +2863,7 @@ La retrollamada define los siguientes parámetros:
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //devuelve 86400
+$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 ```
 
 #### Ejemplo 2
@@ -2940,7 +2951,7 @@ La retrollamada define los siguientes parámetros:
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //devuelve 86400
+$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 
 ```
 

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/commands/listbox-get-property.md

@@ -23,11 +23,12 @@ displayed_sidebar: docs
 <div class="no-index">
 <details><summary>Historia</summary>
 
-| Lanzamiento                 | Modificaciones                                          |
-| --------------------------- | ------------------------------------------------------- |
-| 19 R6                       | Modificado                                              |
-| 16 R2                       | Renombrado (Get Listbox information) |
-| <6 | Created                                                 |
+| Lanzamiento                 | Modificaciones                                                                                      |
+| --------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| 20 R10                      | Support of lk current item expression, lk current item pos expression, lk selected items expression |
+| 19 R6                       | Modificado                                                                                          |
+| 16 R2                       | Renombrado (Get Listbox information)                                             |
+| <6 | Created                                                                                             |
 
 </details>
 </div>

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/commands/listbox-set-property.md

@@ -23,10 +23,11 @@ displayed_sidebar: docs
 <div class="no-index">
 <details><summary>Historia</summary>
 
-| Lanzamiento | Modificaciones |
-| ----------- | -------------- |
-| 19 R6       | Modificado     |
-| 16 R2       | Created        |
+| Lanzamiento | Modificaciones                                                                                      |
+| ----------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| 20 R10      | Support of lk current item expression, lk current item pos expression, lk selected items expression |
+| 19 R6       | Modificado                                                                                          |
+| 16 R2       | Created                                                                                             |
 
 </details>
 </div>

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/CollectionClass.md

@@ -1029,6 +1029,17 @@ Vous voulez filtrer les éléments de la collection en fonction de leur type :
   // $c3=[{name:Cleveland,zc:35049},{name:Blountsville,zc:35031}]
 ```
 
+#### Exemple 3
+
+The `.filter()` function can be used to compare two collections and extract the differences between them:
+
+```4d
+var $c1:=New collection(12; 45; 78; 99; 156)
+var $c2:=New collection(12; 78; 99) //two elements are missing
+var $diff:=$c1.filter(Formula(Not($c2.includes($1.value))))
+  // $diff=[45, 156]
+```
+
 <!-- END REF -->
 
 <!-- REF collection.find().Desc -->
@@ -2846,7 +2857,7 @@ Elle peut définir le(s) paramètre(s) suivant(s) :
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //retourne 86400
+$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 ```
 
 #### Exemple 2
@@ -2934,7 +2945,7 @@ Elle peut définir le(s) paramètre(s) suivant(s) :
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //retourne 86400
+$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 
 ```
 

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/API/CollectionClass.md

@@ -1225,6 +1225,19 @@ Vous voulez filtrer les éléments de la collection en fonction de leur type :
   // $c3=[{name:Cleveland,zc:35049},{name:Blountsville,zc:35031}]
 ```
 
+
+#### Exemple 3
+
+The `.filter()` function can be used to compare two collections and extract the differences between them:
+
+```4d
+var $c1:=New collection(12; 45; 78; 99; 156)
+var $c2:=New collection(12; 78; 99) //two elements are missing
+var $diff:=$c1.filter(Formula(Not($c2.includes($1.value))))
+  // $diff=[45, 156]
+```
+
+
 <!-- END REF -->
 
 
@@ -2784,7 +2797,7 @@ Elle peut définir le(s) paramètre(s) suivant(s) :
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //retourne 86400
+$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 ```
 
 
@@ -2878,7 +2891,7 @@ Elle peut définir le(s) paramètre(s) suivant(s) :
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //retourne 86400
+$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 
 
 ```

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/CollectionClass.md

@@ -1029,6 +1029,17 @@ Vous voulez filtrer les éléments de la collection en fonction de leur type :
   // $c3=[{name:Cleveland,zc:35049},{name:Blountsville,zc:35031}]
 ```
 
+#### Exemple 3
+
+The `.filter()` function can be used to compare two collections and extract the differences between them:
+
+```4d
+var $c1:=New collection(12; 45; 78; 99; 156)
+var $c2:=New collection(12; 78; 99) //two elements are missing
+var $diff:=$c1.filter(Formula(Not($c2.includes($1.value))))
+  // $diff=[45, 156]
+```
+
 <!-- END REF -->
 
 <!-- REF collection.find().Desc -->
@@ -2846,7 +2857,7 @@ Elle peut définir le(s) paramètre(s) suivant(s) :
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //retourne 86400
+$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 ```
 
 #### Exemple 2
@@ -2934,7 +2945,7 @@ Elle peut définir le(s) paramètre(s) suivant(s) :
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //retourne 86400
+$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 
 ```
 

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R4/API/CollectionClass.md

@@ -1029,6 +1029,17 @@ Vous voulez filtrer les éléments de la collection en fonction de leur type :
   // $c3=[{name:Cleveland,zc:35049},{name:Blountsville,zc:35031}]
 ```
 
+#### Exemple 3
+
+The `.filter()` function can be used to compare two collections and extract the differences between them:
+
+```4d
+var $c1:=New collection(12; 45; 78; 99; 156)
+var $c2:=New collection(12; 78; 99) //two elements are missing
+var $diff:=$c1.filter(Formula(Not($c2.includes($1.value))))
+  // $diff=[45, 156]
+```
+
 <!-- END REF -->
 
 <!-- REF collection.find().Desc -->
@@ -2846,7 +2857,7 @@ Elle peut définir le(s) paramètre(s) suivant(s) :
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //retourne 86400
+$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 ```
 
 #### Exemple 2
@@ -2934,7 +2945,7 @@ Elle peut définir le(s) paramètre(s) suivant(s) :
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //retourne 86400
+$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 
 ```
 

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/API/CollectionClass.md

@@ -1023,6 +1023,17 @@ Vous voulez filtrer les éléments de la collection en fonction de leur type :
   // $c3=[{name:Cleveland,zc:35049},{name:Blountsville,zc:35031}]
 ```
 
+#### Exemple 3
+
+The `.filter()` function can be used to compare two collections and extract the differences between them:
+
+```4d
+var $c1:=New collection(12; 45; 78; 99; 156)
+var $c2:=New collection(12; 78; 99) //two elements are missing
+var $diff:=$c1.filter(Formula(Not($c2.includes($1.value))))
+  // $diff=[45, 156]
+```
+
 <!-- END REF -->
 
 <!-- REF collection.find().Desc -->
@@ -2854,7 +2865,7 @@ Elle peut définir le(s) paramètre(s) suivant(s) :
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //retourne 86400
+$r:=$c.reduce(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 ```
 
 #### Exemple 2
@@ -2942,7 +2953,7 @@ Elle peut définir le(s) paramètre(s) suivant(s) :
 ```4d
 var $c : Collection
 $c:=New collection(5;3;5;1;3;4;4;6;2;2)
-$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator*=$1.value); 1)  //retourne 86400
+$r:=$c.reduceRight(Formula($1.accumulator=$1.value); 1)  //returns 86400
 
 ```