Add navigation links to compliance docs

[spoorcc]

All control IDs (C-001..C-046) in compliance_track.rst now link to their
anchored entries in control_register.rst. File paths in the Reference
column of control_register.rst link to their source on GitHub. Doc
paths use :doc: cross-references. SECURITY.md and OSCAL artefact
references throughout compliance_track.rst and security.rst link
directly to the relevant GitHub pages.

https://claude.ai/code/session_01DhTruTejopMJeFWfBKUtud

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Enhanced cross-references across compliance and control documentation for improved navigation between related content
  • Converted control identifiers and artifact paths to interactive links, increasing accessibility
  • Improved traceability of compliance controls and standards references throughout documentation
  • Strengthened connections between security and compliance documentation for clearer relationships

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Pro

Run ID: 36032bc1-950e-4fae-bb46-7c055137087b

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 7812ca7 and 6e5d55d.

📒 Files selected for processing (3)

• doc/explanation/compliance_track.rst
• doc/explanation/control_register.rst
• doc/explanation/security.rst

---

Walkthrough

Three RST documentation files are updated with no logic changes. control_register.rst gains .. _c-XXX: anchor labels for all controls (C-001–C-046) and reformats the Reference column to use GitHub URLs and :doc: roles. compliance_track.rst and security.rst replace plain control IDs and code literals with Sphinx :ref: cross-references and inline GitHub hyperlinks.

Changes

Compliance Documentation Cross-Reference Update

Layer / File(s)	Summary
Control Register: per-control anchors and reformatted References doc/explanation/control_register.rst	Adds .. _c-XXX: anchor labels for every control (C-001 through C-046) and rewrites the Reference column from plain file paths to GitHub source URLs, :doc: cross-references, and em-dash placeholders.
compliance_track.rst: :ref: links and GitHub URLs doc/explanation/compliance_track.rst	Converts OSCAL artifact bullets, Applicable Standards rows, Part I (ECR-A through ECR-M) control cells, Part II (§1–§7) control cells, and Gap Analysis headings/bullets from plain text to :ref: cross-references and inline GitHub hyperlinks.
security.rst: :ref: links and OSCAL hyperlinks doc/explanation/security.rst	Converts the three compliance-only control bullets (C-043, C-044, C-046) from bold labels to :ref: links, changes OSCAL artifact filenames from inline code to GitHub hyperlinks, and updates the security/README.md reference to a linked form.

Estimated code review effort

🎯 2 (Simple) | ⏱️ ~10 minutes

Possibly related PRs

• dfetch-org/dfetch#1271: Touches the same three documentation files (compliance_track.rst, security.rst, control_register.rst) and the same C-043/C-044/C-046 control references being re-linked in this PR.
• dfetch-org/dfetch#1181: Introduced the CRA compliance/control references in doc/explanation/security.rst that this PR converts to :ref: links.
• dfetch-org/dfetch#1272: Modifies the same Track B control listings in compliance_track.rst and security.rst, including the C-043/C-044/C-046 entries now being cross-linked here.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The pull request title accurately summarizes the main objective of adding navigation links to compliance documentation, which aligns with the primary changes throughout all modified compliance-related files.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch claude/compliance-docs-links-rwbm6e

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}