fix: update broken model docs links in config panel

[fahe1em1]

Summary

This updates the Models config panel to use the current Continue docs URLs for Chat, Autocomplete, and Edit. The existing links still pointed at older /features/... and flat /chat/model-setup style paths, which match the broken-link report in #11126.

Why this change is small and safe

This is limited to the three user-facing docs links and the three related setup URLs in ModelsSection. No behavior changes were made beyond opening the correct docs pages.

Testing

• npx prettier --check gui/src/pages/config/sections/ModelsSection.tsx gui/src/pages/config/sections/ModelsSection.test.tsx
• npx eslint src/pages/config/sections/ModelsSection.tsx src/pages/config/sections/ModelsSection.test.tsx (run from gui/)
• Added a small regression test covering the rendered Learn more links and setup URLs
• I was not able to run the new Vitest file end-to-end locally because this worktree is missing some workspace runtime dependencies from core/ and npm ci there hit a local native-build/toolchain issue while trying to install sqlite3

Closes #11126

---

Summary by cubic

Updates the Models config panel to use current Continue docs for Chat, Autocomplete, and Edit, fixing the broken links noted in #11126. Adds tests to verify the “Learn more” links and “Setup … model” buttons open the new ide-extensions/*/quick-start and ide-extensions/*/model-setup pages.

^{Written for commit e93e3b3. Summary will update on new commits.}

[cubic-dev-ai]

1 issue found across 2 files

Prompt for AI agents (unresolved issues)

Check if these issues are valid — if so, understand the root cause of each and fix them. If appropriate, use sub-agents to investigate and fix each issue separately.


<file name="gui/src/pages/config/sections/ModelsSection.test.tsx">

<violation number="1" location="gui/src/pages/config/sections/ModelsSection.test.tsx:56">
P2: Regression test does not validate per-button URL mapping; aggregate `toHaveBeenCalledWith` checks can pass even if setup buttons are wired to the wrong docs links.</violation>
</file>

_{Reply with feedback, questions, or to request a fix. Tag @cubic-dev-ai to re-run a review.}