Update some deps in v0.6 branch#3245

simonbaird wants to merge 4 commits intoconforma:release-v0.6conforma/cli:release-v0.6from

simonbaird:some-release-v06-deps-updatessimonbaird/conforma-cli:some-release-v06-deps-updatesCopy head branch name to clipboard