chore: rename agent-helper to coder-helper#816

DevelopmentCats merged 3 commits intomaincoder/registry:mainfrom

cat/agent-helper-to-coder-helpercoder/registry:cat/agent-helper-to-coder-helperCopy head branch name to clipboard