feat: set fullnameoverride for argocd#907

dmaizel merged 5 commits intomaincodefresh-io/gitops-runtime-helm:mainfrom

feat/argo-cd-fullnameoverridecodefresh-io/gitops-runtime-helm:feat/argo-cd-fullnameoverrideCopy head branch name to clipboard