docs: document ArgoCD compatibility#1180

masontikhonov wants to merge 3 commits intomaincodefresh-io/gitops-runtime-helm:mainfrom

add-comp-matrixcodefresh-io/gitops-runtime-helm:add-comp-matrixCopy head branch name to clipboard