fix(ci): prevent overwriting report artifacts

[matejchalk]

Fixes #946

All output files are now immediately copied to a special .code-pushup/.ci folder, to prevent command outputs conflicting with artifact files.

CI output files structure

standalone - push

.code-pushup/
├─ .ci/
│  ├─ .current/
│  │  ├─ report.json
│  │  ├─ report.md

standalone - pull request

.code-pushup/
├─ .ci/
│  ├─ .comparison/
│  │  ├─ report-diff.json
│  │  ├─ report-diff.md
│  ├─ .current/
│  │  ├─ report.json
│  │  ├─ report.md
│  ├─ .previous/
│  │  ├─ report.json
│  │  ├─ report.md # if cache not used

monorepo - push

.code-pushup/
├─ .ci/
│  ├─ <project-name>/
│  │  ├─ .current/
│  │  │  ├─ report.json
│  │  │  ├─ report.md
│  ├─ # ... other projects ...

monorepo - pull request

.code-pushup/
├─ .ci/
│  ├─ <project-name>/
│  │  ├─ .comparison/
│  │  │  ├─ report-diff.json
│  │  │  ├─ report-diff.md
│  │  ├─ .current/
│  │  │  ├─ report.json
│  │  │  ├─ report.md
│  │  ├─ .previous/
│  │  │  ├─ report.json
│  │  │  ├─ report.md # if cache not used
│  ├─ # ... other projects ...
│  ├─ .comparison/
│  │  ├─ report-diff.md