chore(ui,localizations,shared): Use distinct password placeholder for sign-up forms

[wobsoriano]

Summary

A customer reports that "Enter your password" on the sign-up continue form ("Fill in missing fields") is confusing. Users interpret it as entering an existing password rather than creating a new one.

This PR:

• Adds a new formFieldInputPlaceholder__signUpPassword localization key with "Create a password" wording
• Updates SignUpStart and SignUpContinue to use the new key instead of the shared formFieldInputPlaceholder__password ("Enter your password")
• Sign-in forms remain unchanged with "Enter your password"
• Adds placeholder assertions in SignUpStart, SignUpContinue, and SignInFactorOne tests

See https://clerkinc.slack.com/archives/C07JK3YT2G2/p1773068945680939

Checklist

• pnpm test runs as expected.
• pnpm build runs as expected.
• (If applicable) JSDoc comments have been added or updated for any package exports
• (If applicable) Documentation has been updated

Type of change

• 🐛 Bug fix
• 🌟 New feature
• 🔨 Breaking change
• 📖 Refactoring / dependency upgrade / documentation
• other:

Summary by CodeRabbit

• Bug Fixes
  • Updated the password field placeholder in sign-up forms to display "Create a password" instead of a generic placeholder, providing clearer guidance during account creation.

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 9d35079

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 21 packages

Name	Type
@clerk/localizations	Patch
@clerk/shared	Patch
@clerk/ui	Patch
@clerk/react	Patch
@clerk/agent-toolkit	Patch
@clerk/astro	Patch
@clerk/backend	Patch
@clerk/chrome-extension	Patch
@clerk/clerk-js	Patch
@clerk/expo-passkeys	Patch
@clerk/expo	Patch
@clerk/express	Patch
@clerk/fastify	Patch
@clerk/hono	Patch
@clerk/msw	Patch
@clerk/nextjs	Patch
@clerk/nuxt	Patch
@clerk/react-router	Patch
@clerk/tanstack-react-start	Patch
@clerk/testing	Patch
@clerk/vue	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
clerk-js-sandbox	Ready	Preview, Comment	Mar 14, 2026 4:39pm

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

This pull request introduces a distinct password placeholder for sign-up forms across the Clerk packages. A new localization key formFieldInputPlaceholder__signUpPassword with the value "Create a password" is added to the English localization resource. The localization resource type definition is extended to include this new field. The SignUpStart and SignUpContinue components are updated to use this new key instead of the generic password placeholder. Test files are updated with new assertions to verify the presence of the "Create a password" placeholder text in sign-up scenarios.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 2 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 warning)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Docstring Coverage	⚠️ Warning	Docstring coverage is 0.00% which is insufficient. The required threshold is 80.00%.	Write docstrings for the functions missing them to satisfy the coverage threshold.

✅ Passed checks (2 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The PR title accurately describes the main change: introducing a distinct password placeholder for sign-up forms across the ui, localizations, and shared packages.
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

📝 Coding Plan

• Generate coding plan for human review comments

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[pkg-pr-new]

Open in StackBlitz

@clerk/agent-toolkit

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/agent-toolkit@8082

@clerk/astro

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/astro@8082

@clerk/backend

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/backend@8082

@clerk/chrome-extension

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/chrome-extension@8082

@clerk/clerk-js

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/clerk-js@8082

@clerk/dev-cli

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/dev-cli@8082

@clerk/expo

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/expo@8082

@clerk/expo-passkeys

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/expo-passkeys@8082

@clerk/express

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/express@8082

@clerk/fastify

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/fastify@8082

@clerk/hono

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/hono@8082

@clerk/localizations

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/localizations@8082

@clerk/nextjs

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/nextjs@8082

@clerk/nuxt

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/nuxt@8082

@clerk/react

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/react@8082

@clerk/react-router

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/react-router@8082

@clerk/shared

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/shared@8082

@clerk/tanstack-react-start

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/tanstack-react-start@8082

@clerk/testing

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/testing@8082

@clerk/ui

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/ui@8082

@clerk/upgrade

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/upgrade@8082

@clerk/vue

npm i https://pkg.pr.new/@clerk/vue@8082

commit: 9d35079