xtask: Add local-rust-deps command for auto-detecting path dependencies#1942

cgwalters merged 3 commits intobootc-dev:mainbootc-dev/bootc:mainfrom

cgwalters:local-rust-depscgwalters/bootc:local-rust-depsCopy head branch name to clipboard