[GH-3260] GeoPandas: Implement distributed geom_equals_identical

[jiayuasu]

Did you read the Contributor Guide?

• Yes, I have read the Contributor Rules and Contributor Development Guide.

Is this PR related to a ticket?

• Yes, and the PR name follows the format [GH-XXX] my subject.

Closes #3260.
Part of #2230.

Depends on #3266.

What changes were proposed in this PR?

• Implement distributed GeoSeries.geom_equals_identical(other, align=None).
• Add GeoDataFrame active-geometry delegation.
• Execute comparisons through native ST_EqualsIdentical expressions without Python UDF execution or driver collection of geometry rows.
• Preserve GeoPandas behavior for:
  • scalar and elementwise comparisons
  • index alignment
  • duplicate and MultiIndex values
  • null-to-false results
  • CRS mismatch warnings
  • result naming and boolean dtype
• Document known GeometryUDT representation boundaries.
• Update the English and Chinese GeoPandas tutorials and the release notes.

This is the final PR in the #3260 stack and is based on the native-predicate branch from #3266.

How was this patch tested?

• Full GeoSeries and GeoPandas parity files: 417 tests passed and 1 skipped.
• Coverage includes scalar and Series inputs, aligned and positional comparisons, duplicate indexes, MultiIndex values, CRS warnings, nulls, XY/Z/M/ZM distinctions, and dimensional serialization boundaries.
• Execution-plan tests verify that the implementation introduces no Python execution nodes.
• The repository commit-hook suite, Black, documentation build, Markdown linting, and git diff --check passed.

Did this PR include necessary documentation updates?

• Yes, I am adding a new API. I am using the current SNAPSHOT version, v2.0.0.
• Yes, I updated the English and Chinese GeoPandas tutorials, API documentation, and release notes.