chore(camel-test-infra-kafka): upgrade kafka.container.image to 4.3.1

[github-actions]

This PR updates the kafka.container.image container image to version 4.3.1.

Update Details

• Property: kafka.container.image
• Image: mirror.gcr.io/apache/kafka
• File: /home/runner/work/camel/camel/test-infra/camel-test-infra-kafka/src/main/resources/org/apache/camel/test/infra/kafka/services/container.properties
• Old version: 4.3.0
• New version: 4.3.1

Verification

Please verify:

• Container image version is compatible with existing tests
• No breaking changes in the updated version
• Tests pass with the new version

Run the following to rebuild the test infra:

mvn clean verify -pl camel-test-infra-kafka

Then test the impacted components.

---

This PR was automatically created by the Container Version Upgrade workflow.

[apupier]

test failures locally:

[�[1;31mERROR�[m] �[1;31mFailures: �[m
[�[1;31mERROR�[m] �[1;31m  JmsSpringLoadBalanceFailOverJMSIT.testFailover mock://bar Body of message: 0. Expected: <Hello World> but was: <response is foo>�[m
[�[1;31mERROR�[m] �[1;31mErrors: �[m
[�[1;31mERROR�[m] �[1;31m  DynamicRouteIT.testDynamicRouteWithJms:44 » CamelExecution Exception occurred during execution on the exchange: Exchange[2F08D71B5490CD5-0000000000000002]�[m
[�[1;31mERROR�[m] �[1;31m  JmsRouteUsingSpringIT>JmsRouteTest.testSendEmptyMessage:57->JmsRouteTest.sendExchange:73 » CamelExecution Exception occurred during execution on the exchange: Exchange[]�[m

[apupier]

@dependabot rebase

[apupier]

@dependabot rebase

[apupier]

I reproduce the test errors only when launchiong the whole test suite from Maven.
When I launch a single test from IDe, each of tehm are passing.

different note: dependenbot is nto detecting the comments to rebase...

[apupier]

@dependabot rebase