refactor: use instance state in small services

[kitlangton]

Summary

• replace ambient Instance.* reads in vcs, provider, mcp, instruction, and system with InstanceState context or directory reads
• keep behavior the same by threading the current instance context through existing Effect code paths and async callbacks
• remove the now-unused legacy Instance imports from those small service files

Testing

• bun typecheck (from packages/opencode)