Translations update from Hosted Weblate

src/tagstudio/resources/translations/ru.json

@@ -35,26 +35,33 @@
     "edit.color_manager": "Редактировать цвета тегов",
     "edit.copy_fields": "Копировать поля",
     "edit.paste_fields": "Вставить поля",
-    "edit.tag_manager": "Управлять тегами",
+    "edit.tag_manager": "Управление тегами",
     "entries.duplicate.merge": "Объединить записи-дубликаты",
     "entries.duplicate.merge.label": "Объединение записей-дубликатов...",
     "entries.duplicate.refresh": "Обновить записи-дубликаты",
-    "entries.duplicates.description": "Записи-дубликаты — это несколько записей, которые одновременно привязаны к одному файлу. Объединение таких дубликатов соединит все теги и мета данные из этих записей в одну. Записи-дубликаты не стоит путать с несколькими копиями самого файла, которые могут существовать вне TagStudio.",
+    "entries.duplicates.description": "Записи-дубликаты — это несколько записей, которые одновременно привязаны к одному файлу. Объединение таких дубликатов соединит все теги и мета данные из этих записей в одну. Записи-дубликаты не стоит путать с копиями самого файла, которые существуют вне TagStudio.",
     "entries.generic.refresh_alt": "&Обновить",
     "entries.generic.remove.removing": "Удаление записей",
+    "entries.generic.remove.removing_count": "Удаление {count} записей...",
+    "entries.ignored.ignored_count": "Проигнорированных записей: {count}",
+    "entries.ignored.remove": "Удалить игнорируемые записи",
+    "entries.ignored.scanning": "Поиск игнорируемых записей...",
+    "entries.ignored.title": "Исправить игнорируемые записи",
     "entries.mirror": "&Отзеркалить",
     "entries.mirror.confirmation": "Вы уверены, что хотите отзеркалить следующие {count} записей?",
     "entries.mirror.label": "Отзеркаливание {idx}/{total} записей...",
     "entries.mirror.title": "Отзеркаливание записей",
     "entries.mirror.window_title": "Отзеркалить записи",
-    "entries.remove.plural.confirm": "Вы уверены, что хотите удалить {count} записей?",
+    "entries.remove.plural.confirm": "Вы уверены, что хотите удалить <b>{count}</b> записей? Файлы на диске не будут удалены.",
+    "entries.remove.singular.confirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту запись? Файл на диске не будет удалён.",
     "entries.running.dialog.new_entries": "Добавление {total} новых записей...",
     "entries.running.dialog.title": "Добавление новых записей",
     "entries.tags": "Теги",
     "entries.unlinked.description": "Каждая запись в библиотеке привязана к файлу, находящегося внутри той или иной папки. Если файл, к которому была привязана запись, был удалён или перемещён без использования TagStudio, то запись становиться \"откреплённой\".<br><br>Откреплённые записи могут быть прикреплены обратно автоматически, либо же удалены если в них нет надобности.",
     "entries.unlinked.relink.attempting": "Попытка перепривязать {index}/{unlinked_count} записей, {fixed_count} привязано успешно",
     "entries.unlinked.relink.manual": "&Ручная привязка",
     "entries.unlinked.relink.title": "Привязка записей",
+    "entries.unlinked.remove": "Удалить откреплённые записи",
     "entries.unlinked.scanning": "Сканирование библиотеки на наличие откреплённых записей...",
     "entries.unlinked.search_and_relink": "&Поиск и привязка",
     "entries.unlinked.title": "Исправить откреплённые записи",