fix: #5123

Author: blusejiang

Reports/2025/#351-2025.09.15.md

@@ -41,6 +41,10 @@
 
 [@极速男孩](https://github.com/ztlyyznf001)：Playdate 游戏《Four Corners》被开发者 Steven Chipman 用 Swift 重写，成为 Catalog 中首款 Swift 游戏。此举旨在探索 Swift 在 Playdate 上的性能潜力。Chipman 熟悉 Swift，选择重写此游戏是因为它相对简单且存在性能瓶颈。尽管遇到了缺少部分 API 和 Foundation 库的挑战，以及调试困难，但 PlaydateKit 库极大地简化了开发。Chipman 认为 Swift 的优势（如 C 级性能和易用性）胜过这些不便，并计划未来继续使用 Swift 开发 Playdate 游戏。他还因此重启了《Four Corners》的 iOS 版本。
 
+### 🐎 [Implementing a Refractive Glass Shader in Metal](https://medium.com/@victorbaro/implementing-a-refractive-glass-shader-in-metal-3f97974fbc24)
+
+[@BluesJiang](https://github.com/BluesJiang)：这篇文章使用 Metal Shader 来自己尝试实现类似苹果 Liquid Glass 的效果，介绍了玻璃效果的各个组成部分，已经相关的算法。同时也演示了算法中的各个参数是如何影响最终的效果的。推荐有自定义液态玻璃效果的需求或者是想了解相关的实现方式的开发者阅读
+
 ## 工具
 
 > 开发过程中常用的工具，及一些新工具的介绍