Update README.md to incorporate pip installation instructions #192

andrewherren merged 3 commits intoStochasticTree:mainStochasticTree/stochtree:mainfrom

AlxndrMlk:python_readmeAlxndrMlk/stochtree:python_readmeCopy head branch name to clipboard