Refactor mission-oriented Codex guidelines and docs#323

SolfE merged 3 commits intodevelopSWM16-ASAP/back-server:developfrom

refactor/strengthen-agent-guidelinesSWM16-ASAP/back-server:refactor/strengthen-agent-guidelinesCopy head branch name to clipboard