testsuite: run protected-regular test as non-root using unshare#878

tridge wants to merge 1 commit intoRsyncProject:masterRsyncProject/rsync:masterfrom

tridge:pr-namespace-teststridge/rsync:pr-namespace-testsCopy head branch name to clipboard