Migrate docs build to use PSMD2Yaml and new page template#4019

mtrilbybassett merged 3 commits intomainMicrosoftDocs/windows-powershell-docs:mainfrom

revert-4014-sai-addfolderformappingMicrosoftDocs/windows-powershell-docs:revert-4014-sai-addfolderformappingCopy head branch name to clipboard