UI wording

docs/guides/dev/what_is_where.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+## Key bindings
+
+- Defined in `src/e3sm_quickview/app.py`. Look for `mt.bind`
+- Hints in drawers: `src/e3sm_quickview/components/tools.py`. Look for `keybinding=`.
+
+- Hints on landing page: `src/e3sm_quickview/components/doc.py`. Look for `keys=`.

docs/guides/quickview/file_selection.md

@@ -58,7 +58,7 @@ users launch QuickView in a directory close to their data.
 
 The current state of the analysis session can be saved—and reloaded later to resume
 the analysis—using the `State Import/Export` button in the vertical toolbar
-or using the shortcut `D` for download and `U` for upload.
+or using the shortcut `I` for import and `E` for export.
 
 Note that regardless of whether QuickView is executed on a local computer
 or on a remote system (e.g., at NERSC), the state files are saved to and uploaded from the local computer.

docs/guides/quickview/miscellaneous.md

@@ -45,7 +45,7 @@ or animations for presentations and manuscripts, etc.:
   change in that dimension, the user can click on the icon on the right end of the
   animation control panel, i.e., the downward arrow with two lines,
   to bring up a drop-down menu and then click to select
-  `Full grid` and/or individual variables. Subsequently, a click on `Export animation`
+  `Viewport` and/or individual variables. Subsequently, a click on `Export animation`
   triggers QuickView to scan through the indices in the `lev` dimension,
   with a dark-red circle spinning around the download button while the scan is in progress.
   After the scan is finished, a file `quickview-animation.zip` gets downloaded to the local computer.

src/e3sm_quickview/app.py

@@ -186,8 +186,8 @@ def _build_ui(self, **_):
                 mt.bind("m", "ProjectionMollweide")
 
                 mt.bind("f", "FileOpen")
-                mt.bind("d", "SaveState")
-                mt.bind("u", "UploadState")
+                mt.bind("e", "SaveState")
+                mt.bind("i", "UploadState")
                 mt.bind("h", "ToggleHelp")
 
                 mt.bind("p", "ToolbarLayout")

src/e3sm_quickview/components/doc.py

@@ -59,12 +59,12 @@ class ToolStateImportExport(Tool):
     def __init__(self):
         super().__init__(
             icon="mdi-folder-arrow-left-right-outline",
-            title="State import/export",
-            description="Export the application state into a small text file. The same file can then be imported to restore that application state.",
+            title="State export/import",
+            description="Export and download the application state into a small text file. The same file can then be uploaded and imported to restore that application state.",
         )
         with self, v3.Template(v_slot_append=True):
-            v3.VHotkey(keys="d", variant="contained", inline=True)
-            v3.VHotkey(keys="u", variant="contained", inline=True)
+            v3.VHotkey(keys="e", variant="contained", inline=True)
+            v3.VHotkey(keys="i", variant="contained", inline=True)
 
 
 class ToolMapProjection(Tool):
@@ -249,14 +249,14 @@ def __init__(self):
                         v3.VHotkey(keys="f", variant="contained", inline=True)
 
                     with v3.VRow(classes="ma-0 pb-4"):
-                        v3.VLabel("Download state")
+                        v3.VLabel("Export state")
                         v3.VSpacer(classes="mt-2")
-                        v3.VHotkey(keys="d", variant="contained", inline=True)
+                        v3.VHotkey(keys="e", variant="contained", inline=True)
 
                     with v3.VRow(classes="ma-0 pb-4"):
-                        v3.VLabel("Upload state")
+                        v3.VLabel("Import state")
                         v3.VSpacer(classes="mt-2")
-                        v3.VHotkey(keys="u", variant="contained", inline=True)
+                        v3.VHotkey(keys="i", variant="contained", inline=True)
 
                     v3.VDivider(classes="mb-4")
 

src/e3sm_quickview/components/toolbars.py

@@ -160,7 +160,7 @@ def __init__(
 
             # --- Grouped/Uniform toggle ---
             v3.VCheckbox(
-                v_tooltip_bottom="layout_grouped ? 'Switch to uniform' : 'Switch to grouped'",
+                v_tooltip_bottom="layout_grouped ? 'Switch to ungrouped' : 'Switch to grouped'",
                 v_model=("layout_grouped", True),
                 hide_details=True,
                 inset=True,
@@ -639,7 +639,7 @@ def __init__(self):
                         activatable=True,
                         active_strategy="independent",
                     ):
-                        v3.VListItem(title="Full grid", value=("false",))
+                        v3.VListItem(title="Viewport", value=("false",))
                         v3.VDivider()
                         v3.VListItem(
                             v_for="name in variables_selected",

src/e3sm_quickview/components/tools.py

@@ -87,7 +87,7 @@ class CaptureFullPanel(ActionButton):
     def __init__(self, compact="compact_drawer", click=None):
         super().__init__(
             compact=compact,
-            title="Capture full grid as png",
+            title="Capture viewport as png",
             icon="mdi-camera-outline",
             click=click,
         )