chore: add humble data matola workshop

_posts/2026-08-22-matola-mozambique.md

@@ -0,0 +1,127 @@
+---
+layout: post
+title: "Humble Data Workshop In Mozambique #1"
+author: "Python Mozambique Community & DSAI4Moz"
+categories: event
+tags: [humble-data, workshop, mocambique, mozambique, python-mozambique, dsai4moz]
+image: /assets/img/cover/matola_2026.jpeg
+---
+
+## Humble Data in Matola
+
+Saturday, 22 August 2026 in Matola, Mozambique
+
+## Português
+*English below*
+
+## Humble Data em Moçambique #1: O Teu Primeiro Passo na Ciência de Dados
+
+Gostarias de aprender a programar mas não sabes por onde começar? Dar os primeiros passos na programação pode parecer intimidador, por isso estamos a organizar um workshop prático e gratuito para ensinar iniciantes absolutos e partilhar a nossa paixão pela ciência de dados.
+
+> "Queremos que a nossa comunidade seja cada vez mais diversa: quem quer que sejas e qualquer que seja o teu percurso, és bem-vindo." — Declaração de Diversidade da Python Software Foundation
+
+Convidamos especialmente pessoas pertencentes a grupos sub-representados na área da tecnologia a juntarem-se a nós. Vais aprender os conceitos básicos de Python e a utilizar ferramentas como os Jupyter Notebooks para analisar dados, trabalhando em pequenos grupos com mentores dedicados a orientar-te e a responder às tuas dúvidas.
+
+### Como fazer a inscrição
+
+Por favor, preenche o formulário de candidatura através do link abaixo. 
+
+As candidaturas são avaliadas de forma contínua e entraremos em contacto com os participantes selecionados para enviar instruções detalhadas e a localização exata. O workshop é totalmente gratuito, mas os lugares são limitados para garantir um acompanhamento personalizado.
+
+[Inscreve-te no Humble Data agora!]( https://forms.gle/gj4aeCK9KFzpLzBV7){: .btn}
+
+As inscrições encerram na **Sexta-feira, 14 de Agosto de 2026**.
+
+## Perguntas Frequentes (FAQ)
+
+### QUANDO E ONDE SERÁ O WORKSHOP?
+No sábado, **22 de Agosto de 2026**, das **08:00 às 14:00**. O local exato está atualmente **Por Anunciar** e será confirmado diretamente aos candidatos selecionados.
+
+Pedimos que chegues por volta das 07:45 para teres tempo de configurar o teu equipamento antes de começarmos.
+
+### O QUE PRECISO DE LEVAR?
+Apenas um computador portátil (laptop) com capacidade de ligação à internet e o respetivo carregador. Mais nada! Os nossos mentores vão ajudar-te a configurar todo o ambiente necessário no próprio dia.
+
+### PRECISO DE TER CONHECIMENTOS PRÉVIOS?
+Nenhuns! O workshop foi desenhado para pessoas com zero experiência em programação. Se já tens alguma familiaridade, mas és novo em Python ou em análise de dados, também serás muito bem-vindo — os materiais permitem avançar ao teu próprio ritmo.
+
+Durante o dia, serás introduzido a:
+* Conceitos básicos de Python (variáveis, listas, loops e condicionais)
+* Como carregar e ler dados usando Python
+* Como manipular e limpar dados com a biblioteca **pandas**
+* Como criar visualizações de dados claras com **Matplotlib** e **Seaborn**
+
+### EM QUE LÍNGUA SERÁ O WORKSHOP?
+A facilitação e mentoria serão conduzidas em **Português**. Os materiais de apoio e os notebooks de exercícios estarão em Português (alguns termis poderão estar em inglês a língua padrão da comunidade técnica), mas os mentores estarão ao teu lado para explicar e traduzir tudo passo a passo.
+
+### COMO É QUE ISTO É POSSÍVEL?
+O workshop é co-organizado pela **Python Mozambique Community** e **DSAI4Moz**, sendo dinamizado por voluntários da comunidade local que se dedicam ao ensino e à promoção do código aberto.
+
+## Porquê o Humble Data?
+
+Entrar no mundo da tecnologia pode parecer assustador quando parece que todos ao nosso redor já sabem exatamente o que estão a fazer. Queremos reduzir essa barreira, partilhar o que aprendemos e provar que trabalhar com dados é algo acessível a qualquer pessoa. 
+
+É por isso que mantemos uma atitude humilde perante os dados e criámos um ambiente propositadamente acolhedor, inclusivo e sem pressões.
+
+## O nosso sincero agradecimento
+
+Um agradecimento especial aos voluntários e mentores da **Python Mozambique Community** e da **DSAI4Moz** cujo empenho torna a realização deste evento possível.
+
+-------------------------------------------------------------------------------------
+
+## English
+
+## Humble Data Workshop In Mozambique #1
+
+Would you like to learn to code but don't know where to start? Taking your first steps in programming can feel intimidating, so we're running a free, hands-on workshop to show absolute beginners how it's done and to share our passion for data science along the way.
+
+> "We want our community to be more diverse: whoever you are, and whatever your background, we welcome you." — Python Software Foundation's Diversity Statement
+
+We particularly invite people from groups under-represented in tech to join us. You'll learn the basics of Python and how to use tools like Jupyter Notebooks to analyze data, working in small groups with a dedicated mentor to guide you through the materials and answer your questions.
+
+### How to register
+
+Please apply for Humble Data by filling in the form linked below. We'll reply on a rolling basis to successful applicants and send you further instructions and exact venue details. The workshop is completely free, but seats are limited to ensure personalized mentorship.
+
+[Apply for Humble Data now!]( https://forms.gle/gj4aeCK9KFzpLzBV7){: .btn}
+
+Registrations close on **Friday, August 14, 2026**.
+
+## FAQ
+
+### WHEN AND WHERE IS THE WORKSHOP?
+
+Saturday, **August 22, 2026**, from **8:00 AM to 2:00 PM**. The venue is currently **To Be Announced** (details will be shared directly with accepted participants).
+
+Please aim to arrive by 7:45 AM to get set up before we start.
+
+### WHAT DO I NEED TO BRING?
+
+A laptop capable of connecting to the internet and its charger. That's it! Mentors will help you get everything configured on the day.
+
+### WHAT DO I NEED TO KNOW?
+
+Nothing! The workshop is designed for people with zero programming experience. If you already have some experience but are new to Python or to data science, you're welcome as well — the materials are self-paced, so you can move at the speed that suits you.
+
+During the day, you'll be introduced to:
+* Python basics like variables, loops, functions, and conditionals
+* How to read in data using Python
+* How to manipulate and clean data using **pandas**
+* How to visualize data using **Matplotlib** and **Seaborn**
+
+### WHAT LANGUAGE IS THE WORKSHOP IN?
+Instruction and mentoring will be conducted in **Portuguese**. The learning materials and code notebooks are written in Portuguese (some terms may be in English), but our local mentors will be right by your side to explain and walk you through everything.
+
+### HOW IS THIS POSSIBLE?
+
+The workshop is co-organized by the **Python Mozambique Community** and **DSAI4Moz**, run entirely by volunteers who care deeply about community education and open source.
+
+## Why Humble Data?
+
+Entering tech can feel daunting when everyone around you seems to already know what they're doing. We want to lower that threshold, share what we'learned, and show that working with data is something anyone can be part of. That's why we stay humble around data, and have created a workshop that is deliberately friendly, supportive, and non-intimidating. 
+
+If you've tried to learn programming in other contexts but found the learning curve too steep or the materials too inaccessible, Humble Data is for you.
+
+## A huge thank you
+
+We're very grateful to the volunteers and organizers from **Python Mozambique Community** and **DSAI4Moz** whose dedication makes hosting this event possible.