Persian-first product engineering for writing, reading, translation, text-to-speech and RTL web experiences.
Website · Products · Docs · Repositories
Farsio (فارسیو) builds Persian/Farsi-first software for real browser and web workflows.
Our products focus on areas where Persian users still face friction: Persian and English writing assistance, Finglish correction, keyboard-layout recovery, RTL UX, web reading, translation, summarization and Persian text-to-speech.
Farsi Smart Assistant by Farsio
Local-first Persian & English writing assistance for browser workflows, with emphasis on Finglish correction, keyboard-layout recovery, spelling assistance, inline correction and RTL-friendly interaction.
- Status: Public
- Current release:
v4.9.1 - Platforms: Chromium-family browsers and Firefox
- Core runtime: JavaScript · WebExtensions
- Engineering focus: local-first processing, explicit user control, deterministic release artifacts, automated quality/security gates
- Repository: FarsioIR/NeveshtYar
- Product page: farsio.ir/fa/products/neveshtyar
بنویس، درست و روان
Persian Reading & Listening Assistant by Farsio
A Persian-first product direction for web reading, translation, summarization and Persian text-to-speech/listening workflows.
- Status: Discovery / Pre-MVP
- Current repository language: JavaScript
- Product direction: web reading, translation, summarization, listening, accessibility and RTL-first presentation
- Repository: FarsioIR/AvaYar
- Product page: farsio.ir/fa/products/ava
بشنو، به فارسی
| Surface | Stage | Core technologies | Focus |
|---|---|---|---|
| NeveshtYar | Public · v4.9.1 | JavaScript, WebExtensions, Chrome/Chromium, Firefox | Persian/English writing, Finglish, keyboard layout, RTL |
| AvaYar | Discovery / Pre-MVP | JavaScript, browser-oriented architecture | Web reading, translation, summarization, Persian TTS |
| farsio.ir | Production | TypeScript, React, Vite, Cloudflare Pages | Product web, FA/EN, responsive RTL/LTR |
- Persian-first / RTL-first — Persian is a first-class product language.
- Local-first where it matters — sensitive text processing should stay close to the user whenever architecture allows it.
- Minimal permissions — browser permissions and data access should remain limited to product requirements.
- Cross-browser discipline — shared behavior across Chromium and Firefox without sacrificing platform correctness.
- Security and quality gates — automated checks are part of the delivery path for production-facing code.
- Reproducible releases — tags, artifacts, hashes and provenance are treated as engineering assets.
- Bilingual technical communication — Persian-first UX with internationally readable engineering material.
Built by Amir Motefaker.