Rename "Collaborators" "Maintainers" for learning paths & topics.

app/views/collaborations/_collaborators_button.html.erb

@@ -1,6 +1,8 @@
+<% association_name = resource.class.human_attribute_name(:collaborators) %>
+
 <%= link_to '#', class: 'btn btn-default collaborators-button',
             data: { toggle: 'modal', target: '#collaborators-modal'} do %>
-    <i class="fa fa-users" aria-hidden="true"></i> Collaborators
+    <i class="fa fa-users" aria-hidden="true"></i> <%= association_name %>
 <% end %>
 
 <div class="modal fade text-left" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="collaborators-modal-title" id="collaborators-modal"
@@ -12,24 +14,23 @@
           <span aria-hidden="true">&times;</span>
         </button>
         <h4 class="modal-title" id="collaborators-modal-title">
-          <i class="fa fa-users" aria-hidden="true"></i> Collaborators
+          <i class="fa fa-users" aria-hidden="true"></i> <%= association_name %>
         </h4>
       </div>
 
       <div class="modal-body">
         <h4>
-          Current collaborators:
-          <%= info_button('What are collaborators?', class: 'pull-right btn-xs') do %>
-            Collaborators are other <%= TeSS::Config.site['title_short'] %> users who can edit this <%= resource.model_name.human %>. Only
-            the <%= resource.model_name.human %> owner can add and remove collaborators.
+          <%= t('collaborators.current', attribute: association_name) %>
+          <%= info_button(t('info.collaborators.title', attribute: association_name), class: 'pull-right btn-xs') do %>
+            <%= t('info.collaborators.description', attribute: association_name, resource_type: resource.model_name.human) %>
           <% end %>
         </h4>
         <ul class="collaboration-list">
           Loading
           <%# Content inserted via javascript (see: collaborations.js %>
         </ul>
 
-        <input type="text" autocomplete="off" class="form-control" id="collaborators-modal-add" placeholder="Add a new collaborator...">
+        <%= text_field_tag(nil, nil, autocomplete: 'off', class: 'form-control', id: 'collaborators-modal-add', placeholder: t('collaborators.add', attribute: association_name.singularize)) %>
       </div>
 
       <div class="modal-footer">

app/views/learning_path_topics/show.html.erb

@@ -34,7 +34,7 @@
       <%= link_to @learning_path_topic.user.name, @learning_path_topic.user %>
     </div>
     <% if @learning_path_topic.collaborators.any? %>
-      <h4 class="nav-heading"><%= Collection.human_attribute_name(:collaborators) %></h4>
+      <h4 class="nav-heading"><%= LearningPathTopic.human_attribute_name(:collaborators) %></h4>
       <% @learning_path_topic.collaborators.each do |collaborator| %>
         <div class="nav-block">
           <%= link_to collaborator.name, collaborator %>

app/views/learning_paths/show.html.erb

@@ -5,7 +5,7 @@
     <%= render partial: 'nodes/partials/associated_node_info', locals: { associated_nodes: @learning_path.associated_nodes } %>
     <%= render(partial: 'users/partials/user_info', locals: { user: @learning_path.user }) if current_user.try(:is_admin?) %>
     <% if @learning_path.collaborators.any? %>
-      <h4 class="nav-heading"><%= Collection.human_attribute_name(:collaborators) %></h4>
+      <h4 class="nav-heading"><%= LearningPath.human_attribute_name(:collaborators) %></h4>
       <% @learning_path.collaborators.each do |collaborator| %>
         <div class="nav-block">
           <%= link_to collaborator.name, collaborator %>

config/locales/en.yml

@@ -111,8 +111,10 @@ en:
         difficulty_level: Competency level
       learning_path:
         difficulty_level: Competency level
+        collaborators: Maintainers
       learning_path_topic:
         difficulty_level: Competency level
+        collaborators: Maintainers
       workflow:
         difficulty_level: Competency level
   about:
@@ -1192,11 +1194,16 @@ en:
        Spaces are customizable, community-managed sub-portals within %{site_name}, each with its own catalogue of training content.
        Some spaces are private. That means you can see and have access to them only if you are in at least one of the required groups for each of them.
     groups:
-        title: What are Groups?
-        description: |
-          Groups is a feature which for now is used only to manage access of private spaces.
-          A user being part of a group has access to every private space which requires the group.
-          Each group has multiple owners. A owner can add and remove people to the group.
+      title: What are Groups?
+      description: |
+        Groups is a feature which for now is used only to manage access of private spaces.
+        A user being part of a group has access to every private space which requires the group.
+        Each group has multiple owners. A owner can add and remove people to the group.
+    collaborators:
+      title: What are %{attribute}?
+      description: |
+        %{attribute} are other %{site_name} users who can edit this %{resource_type}. Only
+        the %{resource_type}owner can add and remove %{attribute}.
   orcid:
     error: 'An error occurred whilst trying to authenticate your ORCID.'
     link: 'Link your ORCID'
@@ -1242,4 +1249,7 @@ en:
     link: View in space
   search:
     errors:
-      filter_limit_reached: Filter limit reached, please log in to apply additional filters.
+      filter_limit_reached: Filter limit reached, please log in to apply additional filters.
+  collaborators:
+    current: "Current %{attribute}:"
+    add: Add a new %{attribute}

test/controllers/learning_path_topics_controller_test.rb

@@ -602,4 +602,13 @@ class LearningPathTopicsControllerTest < ActionController::TestCase
     assert_redirected_to learning_path_topic_path(assigns(:learning_path_topic))
     assert_equal 'Some comment', topic_item.reload.comment
   end
+
+  test 'should call collaborators maintainers' do
+    sign_in @learning_path_topic.user
+    get :show, params: { id: @learning_path_topic }
+    assert_response :success
+
+    assert_select '.btn[data-target="#collaborators-modal"]', text: 'Maintainers'
+    assert_select '#collaborators-modal .modal-header h4', text: 'Maintainers'
+  end
 end

test/controllers/learning_paths_controller_test.rb

@@ -584,4 +584,13 @@ class LearningPathsControllerTest < ActionController::TestCase
     assert assigns(:learning_path).unordered?
     assert_select '.learning-path-topic.unordered', minimum: 1
   end
+
+  test 'should call collaborators maintainers' do
+    sign_in @learning_path.user
+    get :show, params: { id: @learning_path }
+    assert_response :success
+
+    assert_select '.btn[data-target="#collaborators-modal"]', text: 'Maintainers'
+    assert_select '#collaborators-modal .modal-header h4', text: 'Maintainers'
+  end
 end