Feat/env var form layout

[logical-tech]

What is this PR about?

Added a toggle in the env editors to toggle between code editor and vercel style editor for env variables.
Pasting a copied env file content will automatically populate env variables
Variables can be reordered just by dragging

Checklist

Before submitting this PR, please make sure that:

• You created a dedicated branch based on the canary branch.
• You have read the suggestions in the CONTRIBUTING.md file https://github.com/Dokploy/dokploy/blob/canary/CONTRIBUTING.md#pull-request
• You have tested this PR in your local instance. If you have not tested it yet, please do so before submitting. This helps avoid wasting maintainers' time reviewing code that has not been verified by you.

Issues related (if applicable)

none

Screenshots (if applicable)

Without anything inside

After pasting the .env.example

Reordering

Greptile Summary

This PR adds a new EnvEditor component that wraps the existing CodeEditor and introduces a toggleable rows-based view (Vercel-style) with drag-to-reorder and smart paste. The component replaces the raw CodeEditor in both project-environment.tsx and secrets.tsx.

• Raw editor disabled on first load: isObscured defaults to true, which also sets disabled={isObscured || disabled} on the raw CodeEditor. Any user with write access will find the raw editor completely uneditable until they click the eye toggle — a clear regression from the previous behaviour.
• Paste interception breaks values containing =: looksLikeEnvPaste returns true for any single-line text that includes =, so pasting a URL with query params, a Base64 string, or similar into a VALUE field will be silently intercepted and split on = instead of inserted as a literal string.
• Silent data loss on round-trip: parseEnv strips surrounding quotes from values but serializeRows never re-adds them, permanently altering quoted values (e.g. those containing spaces) after one save in rows mode.

Confidence Score: 2/5

Not safe to merge — three P1 defects will affect all users of the new component.

Three distinct P1 issues exist in the new EnvEditor: the raw editor is disabled on first load blocking normal editing, single-line paste interception corrupts values containing =, and a parse/serialize asymmetry silently drops quotes from values causing data loss. All three are present on the changed code path and will affect real users.

apps/dokploy/components/ui/env-editor.tsx requires attention on the default isObscured state, looksLikeEnvPaste logic, and the parseEnv/serializeRows quote handling.

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "feat: replace CodeEditor with EnvEditor ..." | Re-trigger Greptile}

Greptile also left 3 inline comments on this PR.