L'idée est simple : prendre une vidéo sur le PC, la convertir, puis la regarder sur un Atari ST avec le son. C'est ce que permet ST Vidéo.
Je suis David Ascenso. J'avais déjà réalisé mon encodeur et mon lecteur vidéo pour Atari. J'ai voulu rendre l'ensemble plus simple à utiliser et améliorer l'image et le son, tout en restant sur un ST à 8 MHz.
L'encodeur fonctionne sous Windows 10 et 11, en français et en anglais. Il prépare la vidéo en 320 × 200 et 16 couleurs, puis crée un fichier à copier sur l'Atari. Le lecteur STFPLAY.PRG est fourni avec le programme. Le tout fonctionne sur ST, STF et STE, à partir de 512 Ko de RAM, en PAL.
Télécharger l'installateur ou la version portable · Read in English
Voici les réglages que j'utilise pour préparer une vidéo pour le STF : palette ST optimisée, trame fixe, audio optimisé STF et 12,5 images/s.
Et voici trois exemples du rendu pendant la lecture dans Hatari. Les deux premières captures affichent une configuration STE à 8 MHz avec 4 Mo de RAM. Ce sont des captures d'émulation ; mon essai sur un vrai STF avec 1 Mo est décrit juste après.
J'ai testé le lecteur sur mon Atari STF avec 1 Mo de RAM, équipé d'un disque ACSI sur carte SD. Le programme fonctionne aussi avec 512 Ko.
À 12,5 images par seconde, ça tourne bien et le résultat est étonnamment fluide. À 25 images par seconde, la lecture ralentit sur mon installation : le stockage n'arrive pas à suivre. C'est donc le mode 12,5 images/s que je conseille pour commencer sur STF.
Le film garde sa vitesse normale : il dure aussi longtemps que l'original. On affiche simplement moins d'images par seconde.
Pour donner un ordre d'idée, le fichier demande environ 410 ko/s à 12,5 images/s, contre 819 ko/s à 25 images/s. Même avec un stockage annoncé à 800–900 ko/s, les temps d'accès et le pilote peuvent faire la différence. Les essais sous Hatari ont aussi été réalisés à 8 MHz avec 512 Ko, mais un émulateur ne permet pas de juger le débit d'un vrai disque ACSI.
Sur la page des téléchargements, vous avez le choix :
- Setup.exe : l'installateur Windows, avec un raccourci et une désinstallation classique.
- Windows-portable.zip : décompressez le dossier, puis lancez STVideo.exe.
- sources.zip : les sources pour ceux qui veulent regarder comment ça marche ou les modifier.
Vous n'avez pas besoin d'installer Python ou FFmpeg : ils sont inclus. Le choix Langue / Language en haut de la fenêtre permet de passer du français à l'anglais. Le programme mémorise votre choix.
- Choisissez une vidéo sur votre PC. Vous pouvez aussi essayer une URL vidéo ; sa prise en charge dépend du site.
- Cliquez sur Réglages STF / ACSI conseillés si vous utilisez un STF.
- Choisissez le dossier de sortie et donnez un nom court au clip : 1 à 8 caractères pour l'Atari.
- Cliquez sur Essayer sur 5 secondes pour vérifier le rendu avant de lancer toute la vidéo.
- Encodez, puis copiez .STV et STFPLAY.PRG sur le disque de l'Atari.
- Lancez STFPLAY.PRG, en basse résolution couleur sur un Atari PAL.
Les essais de cinq secondes sont rangés dans le sous-dossier APERCU. Si le nom choisi existe déjà, l'encodeur ajoute un numéro : vos anciens fichiers sont conservés.
Pour un STF, commencez avec 12,5 images/s, Trame fixe (stable), Palette ST optimisée et Réglage audio optimisé pour STF (plus lent). Le bouton des réglages conseillés fait cela pour vous.
Le mot « plus lent » concerne le temps de préparation sur le PC. La vidéo ne sera pas lue au ralenti sur l'Atari.
La palette optimisée choisit les 16 couleurs les mieux adaptées à l'image parmi les 512 couleurs du ST. Le tramage ajoute de petits motifs pour rendre les dégradés plus agréables. La trame fixe est un bon point de départ ; pour les dessins animés, les textes et les aplats, essayez aussi Sans dithering. Comparez les réglages sur un petit extrait : selon la vidéo, le résultat peut être assez différent.
Plus nette peut aider à retrouver du détail. Très nette accentue davantage l'image, mais peut créer des contours trop marqués. Le nettoyage vidéo atténue le grain ; s'il efface des détails, réduisez-le ou désactivez-le.
Sur STF, choisissez l'audio optimisé pour STF. Le PC prépare le son pour le circuit YM2149 de l'Atari. Cela réduit une partie du grésillement, mais le son reste moins propre que sur un STE.
Sur STE, choisissez l'audio optimisé pour STE pour profiter de sa sortie audio DMA, de meilleure qualité. Un fichier préparé en mode STF reste en mode YM même sur un STE : pour profiter du son DMA, réencodez-le avec le réglage STE.
Commencez avec le nettoyage audio Léger. Le mode Renforcé peut aider sur une source bruyante, mais aussi enlever des aigus. L'option de renforcement des sources faibles remonte le volume, avec un gain limité à environ +12 dB. Le mode YM léger est expérimental ; je conseille le mode STF optimisé pour une utilisation normale.
Le STE a toujours besoin d'un disque assez rapide. Vous pouvez donc choisir 12,5 images/s avec l'audio STE si votre stockage peine à suivre à 25 images/s.
- Shift droit : arrêter la vidéo et ouvrir le sélecteur pour en choisir une autre.
- Échap : quitter le lecteur. Annuler le sélecteur quitte aussi.
Le lecteur ouvre VIDEO.STV s'il le trouve ; sinon, il vous propose de choisir un fichier. Le son est déjà inclus dans le STV : pour lire sur l'Atari, seuls ce fichier et STFPLAY.PRG sont nécessaires.
Tout est enregistré dans le dossier choisi dans l'encodeur. Par défaut, il s'agit de Vidéos/STVideo dans votre profil Windows.
Le fichier .STV est celui à lire avec STFPLAY. L'encodeur produit aussi un export LAV, un fichier audio WAV, des aperçus et un rapport JSON avec les réglages utilisés. L'export LAV reste à 25 images/s, même si vous avez choisi 12,5 images/s pour le STV.
Comptez environ 24,6 Mo par minute à 12,5 images/s et 49,2 Mo par minute à 25 images/s pour le STV. Avec les autres fichiers, le dossier complet prend davantage de place. Pour un long film, utilisez Début et Durée pour faire plusieurs parties avant d'atteindre la limite de fichier de 2 Gio. Le lecteur n'enchaîne pas encore les parties automatiquement.
Si une URL ne fonctionne pas, essayez une vidéo déjà présente sur votre PC. La conversion d'un fichier local fonctionne sans connexion Internet.
Le lecteur est écrit en assembleur 68000 et l'encodeur en Python, avec FFmpeg pour préparer la vidéo et le son. Le PC fait les gros calculs : l'Atari lit des images et un son déjà préparés pour lui.
- Guide STF, également disponible dans l'application.
- Comment construire la version Windows.
- Description du format STV.
- Détails des essais et des mesures.
Avec Python 3.12 x64 sous Windows :
python -m venv .venv
.venv\Scripts\python.exe -m pip install -r requirements-build.txt
.venv\Scripts\python.exe tools\app.py
.venv\Scripts\python.exe -m unittest discover -s tools -p "test_*.py"
.venv\Scripts\python.exe tools\build_windows.py --inno "C:\Program Files (x86)\Inno Setup 6\ISCC.exe"Le lecteur compilé se trouve dans player/STFPLAY.PRG et son source dans
src/player.s. Pour le reconstruire avec vasm :
powershell -File tools\build.ps1 -Assembler "C:\outils\vasmm68k_mot.exe"Le modèle packaging/github-actions-windows.yml est fourni pour ceux qui
souhaitent configurer une construction Windows dans GitHub Actions.
Il faut l'installer dans .github/workflows/ pour l'activer.
David Ascenso — ST Vidéo. Sources sous GPL-2.0-or-later : voir LICENSE et les composants tiers. Merci à Paulo Simoes pour la table de niveaux YM distribuée avec Hatari. Les vidéos personnelles, émulateurs, ROM TOS et anciens lecteurs LAV ne sont pas fournis. La licence du programme ne change pas les droits sur vos vidéos.