Español · English
Fork Android de Allowance centrado en proteger tu información financiera. Se instala junto a la app original (dev.d4vram.allowanceenhanced) y conserva todas sus funciones de presupuesto. Origen, cambios y licencia: FORK_NOTICE.md (GPL-3.0).
Fork creado y mantenido por D4vRAM369, sobre el trabajo original de James Kokoska y colaboradores de Allowance. Contacto: d4vram369@proton.me · Telegram.
Si te gusta la base, apoya también al autor original: ko-fi.com/dapperappdeveloper.
APK firmado en Releases. Cada versión incluye las huellas SHA-256 del certificado y del APK para verificarlas.
- Bloqueo de la app: PIN de 6–8 dígitos (solo se guarda un hash Argon2id), huella del sistema y bloqueo automático al salir (inmediato, 30 s, 1 min o 5 min). Espera creciente tras 5 fallos.
- Ocultar importes: botón de ojo en la pantalla principal y ajuste para mostrar
••••al abrir. Los cálculos y la base de datos no cambian. - Pantalla protegida: miniatura oculta en apps recientes (Android 13+, activo por defecto) y bloqueo opcional de capturas (FLAG_SECURE).
- Sin red: la versión release no tiene permiso
INTERNETni telemetría. Se retiraron compras, reseñas y promociones heredadas. - Tus datos, en tus archivos: CSV de movimientos, backup completo cifrado con contraseña (AES-256-GCM + Argon2id) y AutoBackup cifrado a la carpeta que elijas. Excluido del backup en la nube de Android.
- Editar descripciones de movimientos sin tocar importes ni fechas.
Todo está en Ajustes → Privacidad y seguridad y Copias y datos. Política de privacidad: PRIVACY.md.
Esta aplicación tiene una versión mucho más trabajada y completa del mismo desarrollador, llamada Cashew, y es una app increíble por la cual he pagado suscripción mensual y recomiendo, pero me gusta el minimalismo de Allowance, solo que echaba en falta opciones de privacidad en esta.
- La base de datos local no está cifrada: el bloqueo protege contra quien coge el móvil desbloqueado, no contra un dispositivo con root.
- Si olvidas el PIN y no tienes la huella activada, no hay recuperación: solo tus copias de seguridad. Si pierdes la contraseña de una copia, no se puede descifrar.
- Una huella nueva añadida al sistema también desbloquea la app.
Flutter 3.19.6 (Dart 3.3.4), Android SDK 34 y JDK 17.
cd budget_simple
flutter pub get
flutter test
cd android
JAVA_HOME=/ruta/al/jdk17 ./gradlew assembleDebugflutter build puede elegir el JDK de Android Studio, incompatible con Gradle 7.5; por eso se usa gradlew con JDK 17. Para release, crea tu propio android/key.properties y keystore (ignorados por Git).
El README original de Allowance sigue a continuación; sus enlaces y capturas pertenecen al proyecto original.
Allowance uses a calculator-like interface to let you track your spending habits in a unique and simple way. Discover a budget that works for you and narrow down extra spending habits. It is built using Flutter, Dart, and SQL.
Allowance was featured on YouTube! Thanks Sam Beckman!
![]() |
![]() |
![]() |
|---|---|---|
![]() |
![]() |
- Set a spending goal for a given period of time
- Track transactions and see how much you have left to spend
- Readjust your budget at the end of each period
- Material You theming with custom accent colors
To use the app, simply set a spending goal and track your transactions. You can readjust your budget at the end of each period to ensure you're on track with your financial goals.
An App Store release is available at https://apps.apple.com/us/app/allowance/id6463812712
A Google Play release is available at https://play.google.com/store/apps/details?id=com.budget.allowance
The open source GitHub release for Android is available at https://github.com/jameskokoska/Allowance/releases/
A web app version of Allowance is available at https://allowance-track.web.app/
Allowance is currently available in the following languages:
- English
- French
- Spanish
- Chinese (Simplified)
- Hindi
- Arabic
- Portuguese
- Russian
- Japanese
- German
- Korean
- Turkish
- Italian
- Vietnamese
- Polish
- Dutch
- Thai
- Czech





