Skip to content

Refactor Russian localization in ru.yml #492

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
tastybento merged 1 commit into from
Apr 8, 2026
Merged

Refactor Russian localization in ru.yml #492

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
78 changes: 44 additions & 34 deletions src/main/resources/locales/ru.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,43 +1,44 @@
###########################################################################################
# Это YML файл. Будьте осторожны при редактировании. Проверяйте свои правки #
# в YAML валидаторе, например, на http://yaml-online-parser.appspot.com #
###########################################################################################
# ######################################################################################## #
# Это YML файл. Будьте осторожны при редактировании. Проверяйте свои правки #
# в YAML валидаторе, например, на http://yaml-online-parser.appspot.com #
# ######################################################################################## #

protection:
flags:
MAGIC_BLOCK:
name: Магический блок
description: Предотвращает ломание магического блока
description: |-
<green>Предотвращает ломание</green>
<green>магического блока</green>
hint: <red>Ломание магического блока запрещено!</red>
START_SAFETY:
name: Защита новичков от падений
description: Запрещает новичкам двигаться в течение 1 минуты.
description: |-
<green>Запрещает новичкам двигаться</green>
<green>в течение 1 минуты</green>
hint: <red>Движение заблокировано в целях безопасности ещё на [number] секунд!</red>
free-to-move: <green>Теперь вы можете двигаться. Будьте осторожны!</green>
ONEBLOCK_BOSSBAR:
name: Boss Bar
description: |-
&b Показывает панель состояния
&b для каждой фазы.
name: Боссбар
description: Показывает статус фазы в боссбаре
ONEBLOCK_ACTIONBAR:
name: Action Bar
description: |-
&b Показывает статус
&b для каждой фазы
&b в Action Bar.
name: Панель действий
description: Показывает статус фазы в панели действий
aoneblock:
bossbar:
title: Осталось блоков
# статус: "<green>Статус фазы <aqua>[total]</aqua>. Осталось: <aqua>[todo]</aqua></green>"
# статус: "<green>[phase-name] : [percent-done]</green>"
status: '<green>Статус фазы <aqua>[done] <light_purple>/</light_purple> [total]</aqua></green>'
status: <green>Статус фазы <aqua>[done] <light_purple>/</light_purple> [total]</aqua></green>
# RED, WHITE, PINK, BLUE, GREEN, YELLOW, or PURPLE
color: RED
# SOLID, SEGMENTED_6, SEGMENTED_10, SEGMENTED_12, SEGMENTED_20
style: SOLID
not-active: <red>Боссбар отключен на этом острове.</red>
actionbar:
status: '<green>Фаза: <aqua>[phase-name]</aqua> <light_purple>|</light_purple> Блоков: <aqua>[done] <light_purple>/</light_purple> [total]</aqua> <light_purple>|</light_purple> Прогресс: <aqua>[percent-done]</aqua></green>'
status: '<green>Фаза: <aqua>[phase-name]</aqua> <light_purple>|</light_purple>
Блоков: <aqua>[done] <light_purple>/</light_purple> [total]</aqua> <light_purple>|</light_purple>
Прогресс: <aqua>[percent-done]</aqua>'
not-active: <red>Панель действий отключена на этом острове.</red>
commands:
admin:
Expand All @@ -51,11 +52,13 @@ aoneblock:
description: поместить сундук, на который смотрите, в фазу с указанной редкостью
chest-is-empty: <red>Этот сундук пуст, поэтому его нельзя добавить.</red>
unknown-phase: <red>Неизвестная фаза. Используйте Tab для подсказки.</red>
unknown-rarity: <red>Неизвестная редкость. Используйте COMMON, UNCOMMON, RARE или EPIC</red>
unknown-rarity: <red>Неизвестная редкость. Используйте COMMON, UNCOMMON, RARE
или EPIC</red>
look-at-chest: <red>Посмотрите на заполненный сундук, чтобы установить его.</red>
only-single-chest: <red>Можно устанавливать только одиночные сундуки.</red>
success: <green>Сундук успешно добавлен в фазу!</green>
failure: <red>Не удалось добавить сундук в фазу! Проверьте консоль на наличие ошибок.</red>
failure: <red>Не удалось добавить сундук в фазу! Проверьте консоль на наличие
ошибок.</red>
sanity:
parameters: <фаза>
description: вывести в консоль проверку вероятностей фазы
Expand All @@ -64,7 +67,8 @@ aoneblock:
description: показать количество вскопано блоков и фазу
info: <green>Вскопано <aqua>[number]</aqua> блоков на фазе [name]</green>
info:
count: <green>Вскопано <aqua>[number]</aqua> блоков на фазе <aqua>[name]</aqua>. Всего сломано <aqua>[lifetime]</aqua>.</green>
count: <green>Вскопано <aqua>[number]</aqua> блоков на фазе <aqua>[name]</aqua>.
Всего сломано <aqua>[lifetime]</aqua>.</green>
phases:
description: показать список всех фаз
title: <dark_green>Фазы OneBlock</dark_green>
Expand All @@ -89,10 +93,14 @@ aoneblock:
block-exist: <green>Блок существует, восстановление не требовалось.</green>
block-respawned: <green>Блок восстановлен.</green>
phase:
insufficient-level: <red>Уровень вашего острова слишком низок для продолжения! Требуется [number].</red>
insufficient-funds: <red>Ваши средства слишком малы для продолжения! Требуется [number].</red>
insufficient-bank-balance: <red>Баланс банка острова слишком низок для продолжения! Требуется [number].</red>
insufficient-permission: <red>Вы не можете продолжать, пока не получите разрешение [name]!</red>
insufficient-level: <red>Уровень вашего острова слишком низок для продолжения!
Требуется [number].</red>
insufficient-funds: <red>Ваши средства слишком малы для продолжения! Требуется
[number].</red>
insufficient-bank-balance: <red>Баланс банка острова слишком низок для продолжения!
Требуется [number].</red>
insufficient-permission: <red>Вы не можете продолжать, пока не получите разрешение
[name]!</red>
cooldown: <red>Следующая фаза станет доступна через [number] секунд!</red>
placeholders:
infinite: Бесконечность
Expand All @@ -116,19 +124,21 @@ aoneblock:
[level]
[permission]
[blocks]
starting-block: <gray>Начинается после разрушения <yellow>[number]</yellow> блоков.</gray>
starting-block: <gray>Начинается после разрушения <yellow>[number]</yellow>
блоков.</gray>
biome: '<gray>Биом: <yellow>[biome]</yellow></gray>'
bank: '<gray>Требуется <yellow>$[number]</yellow> на счету банка.</gray>'
economy: '<gray>Требуется <yellow>$[number]</yellow> на счёте игрока.</gray>'
level: '<gray>Требуется <yellow>[number]</yellow> уровень острова.</gray>'
permission: '<gray>Требуется разрешение <yellow>[permission]</yellow>.</gray>'
blocks-prefix: '<gray>Блоки в фазе - </gray>'
blocks: '<yellow>[name], </yellow>'
bank: <gray>Требуется <yellow>$[number]</yellow> на счету банка.</gray>
economy: <gray>Требуется <yellow>$[number]</yellow> на счёте игрока.</gray>
level: <gray>Требуется <yellow>[number]</yellow> уровень острова.</gray>
permission: <gray>Требуется разрешение <yellow>[permission]</yellow>.</gray>
blocks-prefix: <gray>Блоки в фазе - </gray>
blocks: <yellow>[name], </yellow>
wrap-at: '50'
tips:
click-to-previous: '<gray><yellow>Нажмите</yellow> для перехода на предыдущую страницу.</gray>'
click-to-next: '<gray><yellow>Нажмите</yellow> для перехода на следующую страницу.</gray>'
click-to-change: '<gray><yellow>Нажмите</yellow> для изменения.</gray>'
click-to-previous: <gray><yellow>Нажмите</yellow> для перехода на предыдущую
страницу.</gray>
click-to-next: <gray><yellow>Нажмите</yellow> для перехода на следующую страницу.</gray>
click-to-change: <gray><yellow>Нажмите</yellow> для изменения.</gray>
island:
starting-hologram: |-
<green>Добро пожаловать в AOneBlock</green>
Expand Down
Loading