[docs] Edited scan query doc ru+en (#28946)

Author: ayakivosklznak

ydb/docs/en/core/concepts/_includes/scan_query.md

@@ -17,7 +17,7 @@ From the *Scan Queries* interface, you can query [system tables](../../dev/syste
 
 Scan queries cannot currently be considered an effective solution for running OLAP queries due to their technical limitations (which will be removed in time):
 
-* The query duration is limited to 5 minutes.
+* The query duration is limited to 10 minutes.
 * Many operations (including sorting) are performed entirely in memory, which may lead to resource shortage errors when running complex queries.
 * A single strategy is currently in use for joins: *MapJoin* (a.k.a. *Broadcast Join*) where the "right" table is converted to a map; and therefore, must be no more than a few gigabytes in size.
 * Prepared form isn't supported, so for each call, a query is compiled.

ydb/docs/ru/core/concepts/_includes/scan_query.md

@@ -17,7 +17,7 @@
 
 Скан запросы не считаются полноценным способом выполнения OLAP-запросов, поскольку они обладают рядом технических ограничений (которые со временем будут сняты):
 
-* Длительность запроса ограничена 5 минутами.
+* Длительность запроса ограничена 10 минутами.
 * Многие операции (включая сортировку) выполняются целиком в памяти, поэтому на сложных запросах можно получить ошибку нехватки ресурсов.
 * Для джойнов на текущий момент используется только одна стратегия — *MapJoin* (aka *Broadcast Join*), где «правая» таблица конвертируется в карту, поэтому она должна быть не более единиц гигабайт.
 * Не поддерживается prepared-форма, т.е. на каждый вызов происходит компиляция запроса.