Use Ruff linter and formatter

[lucabenvenuto]

Currently, the project uses all of the following tools to run linting and formatting:

• Pycln
• isort
• flake8
• mypy
• black

This issue proposes researching the usage of Ruff, which is a linter and formatter for Python, written in Rust, that aims to be a drop-in replacement for those existing tools, while claiming to be 10-100x faster.

[m-revetria]

Fixed as part of #44