From 87d953422d7f2ec6b58933eb1172ce616a2eefa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Grigory Frolov <2168057+gynsus@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 26 Aug 2026 15:47:18 +0300
Subject: [PATCH 1/4] feat: visible Terms/Privacy links on the auth screens

Social-platform app reviews (TikTok explicitly) require both links to be
reachable from the public site without logging in or opening a menu.
---
 .../Middleware/App/HandleInertiaRequests.php     |  4 ++++
 config/trypost.php                               | 16 ++++++++++++++++
 lang/ar/auth.php                                 |  5 +++++
 lang/de/auth.php                                 |  5 +++++
 lang/el/auth.php                                 |  5 +++++
 lang/en/auth.php                                 |  5 +++++
 lang/es/auth.php                                 |  6 ++++++
 lang/fr/auth.php                                 |  5 +++++
 lang/it/auth.php                                 |  5 +++++
 lang/ja/auth.php                                 |  5 +++++
 lang/ko/auth.php                                 |  5 +++++
 lang/nl/auth.php                                 |  5 +++++
 lang/pl/auth.php                                 |  5 +++++
 lang/pt-BR/auth.php                              |  5 +++++
 lang/ru/auth.php                                 |  5 +++++
 lang/tr/auth.php                                 |  5 +++++
 lang/uk/auth.php                                 |  5 +++++
 lang/zh/auth.php                                 |  5 +++++
 resources/js/layouts/auth/AuthSplitLayout.vue    | 11 +++++++++++
 19 files changed, 112 insertions(+)

diff --git a/app/Http/Middleware/App/HandleInertiaRequests.php b/app/Http/Middleware/App/HandleInertiaRequests.php
index 77a875e4e..1978e0a4e 100644
--- a/app/Http/Middleware/App/HandleInertiaRequests.php
+++ b/app/Http/Middleware/App/HandleInertiaRequests.php
@@ -51,6 +51,10 @@ public function share(Request $request): array
                 'hasActiveSubscription' => $account ? $account->hasActiveSubscription() : false,
                 'subscriptionPastDue' => $account ? $account->isPastDue() : false,
             ],
+            'legal' => [
+                'terms' => (string) config('trypost.legal.terms_url'),
+                'privacy' => (string) config('trypost.legal.privacy_url'),
+            ],
             'usage' => $account && ! $isSelfHosted ? $account->usage() : null,
             'features' => $account && ! $isSelfHosted ? $account->featureLimits() : null,
             'onboardingProgress' => $this->onboardingProgress($request, $user),
diff --git a/config/trypost.php b/config/trypost.php
index f9d038e4d..bfad557d0 100644
--- a/config/trypost.php
+++ b/config/trypost.php
@@ -16,6 +16,22 @@
 
     'self_hosted' => env('SELF_HOSTED', true),
 
+    /*
+    |--------------------------------------------------------------------------
+    | Legal pages
+    |--------------------------------------------------------------------------
+    |
+    | Linked from the auth screens. Platform app reviews (TikTok explicitly)
+    | require Terms and Privacy links to be clearly visible; self-hosted
+    | installs point these at wherever they publish their own documents.
+    |
+    */
+
+    'legal' => [
+        'terms_url' => env('LEGAL_TERMS_URL', 'https://trypost.it/terms'),
+        'privacy_url' => env('LEGAL_PRIVACY_URL', 'https://trypost.it/privacy'),
+    ],
+
     /*
     |--------------------------------------------------------------------------
     | Meta page walk budget
diff --git a/lang/ar/auth.php b/lang/ar/auth.php
index 180f90dd2..c00153c76 100644
--- a/lang/ar/auth.php
+++ b/lang/ar/auth.php
@@ -137,4 +137,9 @@
         'expired_action' => 'الانتقال إلى الصفحة الرئيسية',
     ],
 
+    'footer' => [
+        'terms' => 'شروط الخدمة',
+        'privacy' => 'سياسة الخصوصية',
+    ],
+
 ];
diff --git a/lang/de/auth.php b/lang/de/auth.php
index 33733248f..64cb4c851 100644
--- a/lang/de/auth.php
+++ b/lang/de/auth.php
@@ -139,4 +139,9 @@
         'expired_action' => 'Zur Startseite',
     ],
 
+    'footer' => [
+        'terms' => 'Nutzungsbedingungen',
+        'privacy' => 'Datenschutzerklärung',
+    ],
+
 ];
diff --git a/lang/el/auth.php b/lang/el/auth.php
index 2b480cda7..a09550de6 100644
--- a/lang/el/auth.php
+++ b/lang/el/auth.php
@@ -137,4 +137,9 @@
         'expired_action' => 'Αρχική σελίδα',
     ],
 
+    'footer' => [
+        'terms' => 'Όροι χρήσης',
+        'privacy' => 'Πολιτική απορρήτου',
+    ],
+
 ];
diff --git a/lang/en/auth.php b/lang/en/auth.php
index 637a94412..8e7d79865 100644
--- a/lang/en/auth.php
+++ b/lang/en/auth.php
@@ -137,4 +137,9 @@
         'expired_action' => 'Go to home',
     ],
 
+    'footer' => [
+        'terms' => 'Terms of Service',
+        'privacy' => 'Privacy Policy',
+    ],
+
 ];
diff --git a/lang/es/auth.php b/lang/es/auth.php
index 77445a992..5e07ae0d5 100644
--- a/lang/es/auth.php
+++ b/lang/es/auth.php
@@ -124,4 +124,10 @@
         'expired_description' => 'El workspace de esta invitación fue eliminado. Pide al propietario de la cuenta una nueva invitación si aún necesitas acceso.',
         'expired_action' => 'Ir al inicio',
     ],
+
+    'footer' => [
+        'terms' => 'Términos del servicio',
+        'privacy' => 'Política de privacidad',
+    ],
+
 ];
diff --git a/lang/fr/auth.php b/lang/fr/auth.php
index 904b4c1c4..ab4b91b96 100644
--- a/lang/fr/auth.php
+++ b/lang/fr/auth.php
@@ -137,4 +137,9 @@
         'expired_action' => 'Retour à l’accueil',
     ],
 
+    'footer' => [
+        'terms' => 'Conditions d’utilisation',
+        'privacy' => 'Politique de confidentialité',
+    ],
+
 ];
diff --git a/lang/it/auth.php b/lang/it/auth.php
index 44511b142..f6a21a6a8 100644
--- a/lang/it/auth.php
+++ b/lang/it/auth.php
@@ -137,4 +137,9 @@
         'expired_action' => 'Vai alla home',
     ],
 
+    'footer' => [
+        'terms' => 'Termini di servizio',
+        'privacy' => 'Informativa sulla privacy',
+    ],
+
 ];
diff --git a/lang/ja/auth.php b/lang/ja/auth.php
index 98df02db9..1558d9404 100644
--- a/lang/ja/auth.php
+++ b/lang/ja/auth.php
@@ -137,4 +137,9 @@
         'expired_action' => 'ホームへ',
     ],
 
+    'footer' => [
+        'terms' => '利用規約',
+        'privacy' => 'プライバシーポリシー',
+    ],
+
 ];
diff --git a/lang/ko/auth.php b/lang/ko/auth.php
index cdf172d59..40ca6152a 100644
--- a/lang/ko/auth.php
+++ b/lang/ko/auth.php
@@ -137,4 +137,9 @@
         'expired_action' => '홈으로',
     ],
 
+    'footer' => [
+        'terms' => '서비스 약관',
+        'privacy' => '개인정보 처리방침',
+    ],
+
 ];
diff --git a/lang/nl/auth.php b/lang/nl/auth.php
index 471c68013..c4b7f6994 100644
--- a/lang/nl/auth.php
+++ b/lang/nl/auth.php
@@ -137,4 +137,9 @@
         'expired_action' => 'Naar home',
     ],
 
+    'footer' => [
+        'terms' => 'Servicevoorwaarden',
+        'privacy' => 'Privacybeleid',
+    ],
+
 ];
diff --git a/lang/pl/auth.php b/lang/pl/auth.php
index 1cce8921b..6fc13bd92 100644
--- a/lang/pl/auth.php
+++ b/lang/pl/auth.php
@@ -137,4 +137,9 @@
         'expired_action' => 'Przejdź do strony głównej',
     ],
 
+    'footer' => [
+        'terms' => 'Regulamin',
+        'privacy' => 'Polityka prywatności',
+    ],
+
 ];
diff --git a/lang/pt-BR/auth.php b/lang/pt-BR/auth.php
index 2ba690c7b..d4d1ec58b 100644
--- a/lang/pt-BR/auth.php
+++ b/lang/pt-BR/auth.php
@@ -137,4 +137,9 @@
         'expired_action' => 'Ir para o início',
     ],
 
+    'footer' => [
+        'terms' => 'Termos de serviço',
+        'privacy' => 'Política de privacidade',
+    ],
+
 ];
diff --git a/lang/ru/auth.php b/lang/ru/auth.php
index e813ed655..715f2c19d 100644
--- a/lang/ru/auth.php
+++ b/lang/ru/auth.php
@@ -137,4 +137,9 @@
         'expired_action' => 'На главную',
     ],
 
+    'footer' => [
+        'terms' => 'Условия использования',
+        'privacy' => 'Политика конфиденциальности',
+    ],
+
 ];
diff --git a/lang/tr/auth.php b/lang/tr/auth.php
index d11255b48..a5e37d99a 100644
--- a/lang/tr/auth.php
+++ b/lang/tr/auth.php
@@ -139,4 +139,9 @@
         'expired_action' => 'Ana sayfaya git',
     ],
 
+    'footer' => [
+        'terms' => 'Hizmet şartları',
+        'privacy' => 'Gizlilik politikası',
+    ],
+
 ];
diff --git a/lang/uk/auth.php b/lang/uk/auth.php
index 33918920f..d5557a206 100644
--- a/lang/uk/auth.php
+++ b/lang/uk/auth.php
@@ -137,4 +137,9 @@
         'expired_action' => 'На головну',
     ],
 
+    'footer' => [
+        'terms' => 'Умови використання',
+        'privacy' => 'Політика конфіденційності',
+    ],
+
 ];
diff --git a/lang/zh/auth.php b/lang/zh/auth.php
index 4d3528fdc..34d91d2f1 100644
--- a/lang/zh/auth.php
+++ b/lang/zh/auth.php
@@ -137,4 +137,9 @@
         'expired_action' => '返回首页',
     ],
 
+    'footer' => [
+        'terms' => '服务条款',
+        'privacy' => '隐私政策',
+    ],
+
 ];
diff --git a/resources/js/layouts/auth/AuthSplitLayout.vue b/resources/js/layouts/auth/AuthSplitLayout.vue
index 1450ca41f..d7ee6c51b 100644
--- a/resources/js/layouts/auth/AuthSplitLayout.vue
+++ b/resources/js/layouts/auth/AuthSplitLayout.vue
@@ -7,9 +7,12 @@ import {
     IconUsers,
     IconVideo,
 } from '@tabler/icons-vue';
+import { usePage } from '@inertiajs/vue3';
 import { trans } from 'laravel-vue-i18n';
 import { onBeforeUnmount, onMounted, ref, computed } from 'vue';
 
+const legal = computed(() => (usePage().props.legal ?? {}) as { terms?: string; privacy?: string });
+
 defineProps<{
     title?: string;
     description?: string;
@@ -109,6 +112,14 @@ const platforms = [
                     </div>
                 </div>
             </div>
+
+            <!-- Platform app reviews (TikTok explicitly) require Terms and
+                 Privacy links visible to a logged-out visitor. -->
+            <footer class="flex items-center justify-center gap-4 text-xs text-muted-foreground">
+                <a :href="legal.terms" target="_blank" class="underline underline-offset-2 hover:text-foreground">{{ $t('auth.footer.terms') }}</a>
+                <span aria-hidden="true">·</span>
+                <a :href="legal.privacy" target="_blank" class="underline underline-offset-2 hover:text-foreground">{{ $t('auth.footer.privacy') }}</a>
+            </footer>
         </div>
 
         <div

From 9524ca82f136deb91a985cf1dbe634a04651dd1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paulo Castellano <paulo@castellanos.llc>
Date: Tue, 1 Sep 2026 17:44:18 -0300
Subject: [PATCH 2/4] Cover the legal links with tests and tidy the layout

The links are a compliance artifact an outside reviewer checks, but
nothing asserted they exist. A refactor of this layout could drop the
footer silently and the next platform submission would fail the same
check that prompted the PR. A feature test asserts the shared prop
reaches both guest screens and carries whatever the install configured,
and a browser test asserts the two links actually render to a logged-out
visitor.

Declares legal on SharedData, so the props read through the interface
rather than its index signature and the inline cast goes away.

Adds rel="noopener noreferrer" to both anchors, matching every other
target="_blank" in the codebase, and orders the imports the way eslint
expects so the file lands clean rather than relying on --fix in CI.

Drops the comment explaining why the links are there: that rationale
belongs in the commit and the pull request, and the sibling comments in
this file describe markup rather than justify decisions.
---
 resources/js/layouts/auth/AuthSplitLayout.vue | 28 +++++++++---
 resources/js/types/index.d.ts                 |  6 +++
 tests/Browser/AuthLegalLinksTest.php          | 43 +++++++++++++++++++
 tests/Feature/Auth/LegalLinksTest.php         | 27 ++++++++++++
 4 files changed, 98 insertions(+), 6 deletions(-)
 create mode 100644 tests/Browser/AuthLegalLinksTest.php
 create mode 100644 tests/Feature/Auth/LegalLinksTest.php

diff --git a/resources/js/layouts/auth/AuthSplitLayout.vue b/resources/js/layouts/auth/AuthSplitLayout.vue
index d7ee6c51b..17e2011d1 100644
--- a/resources/js/layouts/auth/AuthSplitLayout.vue
+++ b/resources/js/layouts/auth/AuthSplitLayout.vue
@@ -1,4 +1,5 @@
 <script setup lang="ts">
+import { usePage } from '@inertiajs/vue3';
 import {
     IconCalendar,
     IconClock,
@@ -7,11 +8,14 @@ import {
     IconUsers,
     IconVideo,
 } from '@tabler/icons-vue';
-import { usePage } from '@inertiajs/vue3';
 import { trans } from 'laravel-vue-i18n';
 import { onBeforeUnmount, onMounted, ref, computed } from 'vue';
 
-const legal = computed(() => (usePage().props.legal ?? {}) as { terms?: string; privacy?: string });
+import type { SharedData } from '@/types';
+
+const page = usePage<SharedData>();
+
+const legal = computed(() => page.props.legal);
 
 defineProps<{
     title?: string;
@@ -113,12 +117,24 @@ const platforms = [
                 </div>
             </div>
 
-            <!-- Platform app reviews (TikTok explicitly) require Terms and
-                 Privacy links visible to a logged-out visitor. -->
             <footer class="flex items-center justify-center gap-4 text-xs text-muted-foreground">
-                <a :href="legal.terms" target="_blank" class="underline underline-offset-2 hover:text-foreground">{{ $t('auth.footer.terms') }}</a>
+                <a
+                    :href="legal.terms"
+                    target="_blank"
+                    rel="noopener noreferrer"
+                    data-testid="legal-terms"
+                    class="underline underline-offset-2 hover:text-foreground"
+                    >{{ $t('auth.footer.terms') }}</a
+                >
                 <span aria-hidden="true">·</span>
-                <a :href="legal.privacy" target="_blank" class="underline underline-offset-2 hover:text-foreground">{{ $t('auth.footer.privacy') }}</a>
+                <a
+                    :href="legal.privacy"
+                    target="_blank"
+                    rel="noopener noreferrer"
+                    data-testid="legal-privacy"
+                    class="underline underline-offset-2 hover:text-foreground"
+                    >{{ $t('auth.footer.privacy') }}</a
+                >
             </footer>
         </div>
 
diff --git a/resources/js/types/index.d.ts b/resources/js/types/index.d.ts
index 8fe3313df..ea013048a 100644
--- a/resources/js/types/index.d.ts
+++ b/resources/js/types/index.d.ts
@@ -85,6 +85,11 @@ export interface ContentTypeMediaRule {
     auto_fits_image: boolean;
 }
 
+export interface LegalLinks {
+    terms: string;
+    privacy: string;
+}
+
 export interface SharedData {
     name: string;
     auth: Auth;
@@ -93,6 +98,7 @@ export interface SharedData {
     sidebarOpen: boolean;
     selfHosted: boolean;
     allowMultipleSocialAccounts: boolean;
+    legal: LegalLinks;
     contentTypeMediaRules?: Record<string, ContentTypeMediaRule>;
     [key: string]: unknown;
 }
diff --git a/tests/Browser/AuthLegalLinksTest.php b/tests/Browser/AuthLegalLinksTest.php
new file mode 100644
index 000000000..8fd4d90dd
--- /dev/null
+++ b/tests/Browser/AuthLegalLinksTest.php
@@ -0,0 +1,43 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+/**
+ * Wait for a data-testid element to mount and lay out. Pest browser `@`
+ * selectors resolve to data-testid, and assertions do not auto-wait on SPA paint.
+ */
+function waitForLegalTestId(mixed $page, string $testId): void
+{
+    $page->script(<<<JS
+        (async () => {
+            const sel = '[data-testid="{$testId}"]';
+            for (let i = 0; i < 100; i++) {
+                const el = document.querySelector(sel);
+                if (el && el.getBoundingClientRect().height > 0) return;
+                await new Promise((r) => setTimeout(r, 50));
+            }
+        })();
+    JS);
+}
+
+test('the login screen shows terms and privacy links to a logged out visitor', function () {
+    $page = visit(route('login'));
+
+    waitForLegalTestId($page, 'legal-terms');
+
+    $page->assertVisible('@legal-terms')
+        ->assertVisible('@legal-privacy')
+        ->assertNoJavaScriptErrors();
+});
+
+test('the register screen shows terms and privacy links to a logged out visitor', function () {
+    config(['trypost.self_hosted' => false]);
+
+    $page = visit(route('register'));
+
+    waitForLegalTestId($page, 'legal-terms');
+
+    $page->assertVisible('@legal-terms')
+        ->assertVisible('@legal-privacy')
+        ->assertNoJavaScriptErrors();
+});
diff --git a/tests/Feature/Auth/LegalLinksTest.php b/tests/Feature/Auth/LegalLinksTest.php
new file mode 100644
index 000000000..9163e735d
--- /dev/null
+++ b/tests/Feature/Auth/LegalLinksTest.php
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+test('auth screens receive the configured legal links', function (string $route) {
+    config()->set('trypost.self_hosted', false);
+    config()->set('trypost.legal.terms_url', 'https://example.test/terms');
+    config()->set('trypost.legal.privacy_url', 'https://example.test/privacy');
+
+    $this->get(route($route))
+        ->assertOk()
+        ->assertInertia(fn ($page) => $page
+            ->where('legal.terms', 'https://example.test/terms')
+            ->where('legal.privacy', 'https://example.test/privacy')
+        );
+})->with(['login', 'register']);
+
+test('a self-hosted install can point the legal links at its own documents', function () {
+    config()->set('trypost.legal.terms_url', 'https://acme.test/legal/tos');
+    config()->set('trypost.legal.privacy_url', 'https://acme.test/legal/privacy');
+
+    $this->get(route('login'))
+        ->assertInertia(fn ($page) => $page
+            ->where('legal.terms', 'https://acme.test/legal/tos')
+            ->where('legal.privacy', 'https://acme.test/legal/privacy')
+        );
+});

From e75aaf6b682fcacfcf017e5b9f93ff87bc588a9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paulo Castellano <paulo@castellanos.llc>
Date: Tue, 1 Sep 2026 18:10:19 -0300
Subject: [PATCH 3/4] Reuse the legal sentence the register screen already had

The register screen has shown "By continuing, you agree to our Terms of
Service and Privacy Policy" in production for a long time, translated
into all sixteen locales. Only the login screen was missing it, and the
two URLs were hardcoded inside the translated string, so a self-hosted
install could not point them at its own documents.

So this keeps what already worked and changes only those two things. The
markup moves into one component, which the login screen now renders as
well. The translated sentence keeps its wording and its link labels; only
the href becomes an i18n placeholder that the component fills from
config. That is one line per locale, and no new translation keys.

Reverting the footer out of AuthSplitLayout also stops the links from
appearing on the workspace index and create screens, which reach that
layout too and are seen after login rather than before it.

The sentence no longer hides on a self-hosted install. It was hidden
because it named TryPost's own documents; now that the URLs are
configuration, an install that sets them wants it shown.

A feature test covers the shared prop on both screens and the placeholder
in every locale; a browser test covers the rendered sentence, since the
links are a compliance artifact an outside reviewer checks and nothing
guarded them.
---
 lang/ar/auth.php                              |  7 +----
 lang/de/auth.php                              |  7 +----
 lang/el/auth.php                              |  7 +----
 lang/en/auth.php                              |  7 +----
 lang/es/auth.php                              |  7 +----
 lang/fr/auth.php                              |  7 +----
 lang/it/auth.php                              |  7 +----
 lang/ja/auth.php                              |  7 +----
 lang/ko/auth.php                              |  7 +----
 lang/nl/auth.php                              |  7 +----
 lang/pl/auth.php                              |  7 +----
 lang/pt-BR/auth.php                           |  7 +----
 lang/ru/auth.php                              |  7 +----
 lang/tr/auth.php                              |  7 +----
 lang/uk/auth.php                              |  7 +----
 lang/zh/auth.php                              |  7 +----
 resources/js/components/auth/LegalLinks.vue   | 25 +++++++++++++++++
 resources/js/layouts/auth/AuthSplitLayout.vue | 27 -------------------
 resources/js/pages/auth/Login.vue             |  3 +++
 resources/js/pages/auth/Register.vue          |  9 ++-----
 tests/Browser/AuthLegalLinksTest.php          | 18 +++++++------
 tests/Feature/Auth/LegalLinksTest.php         | 12 +++++++++
 22 files changed, 68 insertions(+), 138 deletions(-)
 create mode 100644 resources/js/components/auth/LegalLinks.vue

diff --git a/lang/ar/auth.php b/lang/ar/auth.php
index c00153c76..e02c18e70 100644
--- a/lang/ar/auth.php
+++ b/lang/ar/auth.php
@@ -22,7 +22,7 @@
         'welcome_trial' => 'مرحبًا بك في TryPost! لقد بدأت فترتك التجريبية.',
     ],
 
-    'legal' => 'بمتابعتك، فإنك توافق على <a href="https://trypost.it/terms" target="_blank">شروط الخدمة</a> و<a href="https://trypost.it/privacy" target="_blank">سياسة الخصوصية</a>.',
+    'legal' => 'بمتابعتك، فإنك توافق على <a href=":terms_url" target="_blank">شروط الخدمة</a> و<a href=":privacy_url" target="_blank">سياسة الخصوصية</a>.',
 
     'slides' => [
         'calendar' => [
@@ -137,9 +137,4 @@
         'expired_action' => 'الانتقال إلى الصفحة الرئيسية',
     ],
 
-    'footer' => [
-        'terms' => 'شروط الخدمة',
-        'privacy' => 'سياسة الخصوصية',
-    ],
-
 ];
diff --git a/lang/de/auth.php b/lang/de/auth.php
index 64cb4c851..1be25cf6e 100644
--- a/lang/de/auth.php
+++ b/lang/de/auth.php
@@ -24,7 +24,7 @@
         'welcome_trial' => 'Willkommen bei TryPost! Deine Testphase hat begonnen.',
     ],
 
-    'legal' => 'Indem du fortfährst, stimmst du unseren <a href="https://trypost.it/terms" target="_blank">Nutzungsbedingungen</a> und unserer <a href="https://trypost.it/privacy" target="_blank">Datenschutzerklärung</a> zu.',
+    'legal' => 'Indem du fortfährst, stimmst du unseren <a href=":terms_url" target="_blank">Nutzungsbedingungen</a> und unserer <a href=":privacy_url" target="_blank">Datenschutzerklärung</a> zu.',
 
     'slides' => [
         'calendar' => [
@@ -139,9 +139,4 @@
         'expired_action' => 'Zur Startseite',
     ],
 
-    'footer' => [
-        'terms' => 'Nutzungsbedingungen',
-        'privacy' => 'Datenschutzerklärung',
-    ],
-
 ];
diff --git a/lang/el/auth.php b/lang/el/auth.php
index a09550de6..7f92bd018 100644
--- a/lang/el/auth.php
+++ b/lang/el/auth.php
@@ -22,7 +22,7 @@
         'welcome_trial' => 'Καλώς ήρθατε στο TryPost! Η δοκιμαστική σας περίοδος ξεκίνησε.',
     ],
 
-    'legal' => 'Συνεχίζοντας, συμφωνείτε με τους <a href="https://trypost.it/terms" target="_blank">Όρους Χρήσης</a> και την <a href="https://trypost.it/privacy" target="_blank">Πολιτική Απορρήτου</a> μας.',
+    'legal' => 'Συνεχίζοντας, συμφωνείτε με τους <a href=":terms_url" target="_blank">Όρους Χρήσης</a> και την <a href=":privacy_url" target="_blank">Πολιτική Απορρήτου</a> μας.',
 
     'slides' => [
         'calendar' => [
@@ -137,9 +137,4 @@
         'expired_action' => 'Αρχική σελίδα',
     ],
 
-    'footer' => [
-        'terms' => 'Όροι χρήσης',
-        'privacy' => 'Πολιτική απορρήτου',
-    ],
-
 ];
diff --git a/lang/en/auth.php b/lang/en/auth.php
index 8e7d79865..4fa03da6c 100644
--- a/lang/en/auth.php
+++ b/lang/en/auth.php
@@ -22,7 +22,7 @@
         'welcome_trial' => 'Welcome to TryPost! Your trial has started.',
     ],
 
-    'legal' => 'By continuing, you agree to our <a href="https://trypost.it/terms" target="_blank">Terms of Service</a> and <a href="https://trypost.it/privacy" target="_blank">Privacy Policy</a>.',
+    'legal' => 'By continuing, you agree to our <a href=":terms_url" target="_blank">Terms of Service</a> and <a href=":privacy_url" target="_blank">Privacy Policy</a>.',
 
     'slides' => [
         'calendar' => [
@@ -137,9 +137,4 @@
         'expired_action' => 'Go to home',
     ],
 
-    'footer' => [
-        'terms' => 'Terms of Service',
-        'privacy' => 'Privacy Policy',
-    ],
-
 ];
diff --git a/lang/es/auth.php b/lang/es/auth.php
index 5e07ae0d5..61bec34b8 100644
--- a/lang/es/auth.php
+++ b/lang/es/auth.php
@@ -10,7 +10,7 @@
         'welcome_trial' => '¡Bienvenido a TryPost! Tu prueba ha comenzado.',
     ],
 
-    'legal' => 'Al continuar, aceptas nuestros <a href="https://trypost.it/terms" target="_blank">Términos de Servicio</a> y <a href="https://trypost.it/privacy" target="_blank">Política de Privacidad</a>.',
+    'legal' => 'Al continuar, aceptas nuestros <a href=":terms_url" target="_blank">Términos de Servicio</a> y <a href=":privacy_url" target="_blank">Política de Privacidad</a>.',
 
     'slides' => [
         'calendar' => [
@@ -125,9 +125,4 @@
         'expired_action' => 'Ir al inicio',
     ],
 
-    'footer' => [
-        'terms' => 'Términos del servicio',
-        'privacy' => 'Política de privacidad',
-    ],
-
 ];
diff --git a/lang/fr/auth.php b/lang/fr/auth.php
index ab4b91b96..580693ca2 100644
--- a/lang/fr/auth.php
+++ b/lang/fr/auth.php
@@ -22,7 +22,7 @@
         'welcome_trial' => 'Bienvenue sur TryPost ! Votre essai a commencé.',
     ],
 
-    'legal' => 'En continuant, vous acceptez nos <a href="https://trypost.it/terms" target="_blank">Conditions d\'utilisation</a> et notre <a href="https://trypost.it/privacy" target="_blank">Politique de confidentialité</a>.',
+    'legal' => 'En continuant, vous acceptez nos <a href=":terms_url" target="_blank">Conditions d\'utilisation</a> et notre <a href=":privacy_url" target="_blank">Politique de confidentialité</a>.',
 
     'slides' => [
         'calendar' => [
@@ -137,9 +137,4 @@
         'expired_action' => 'Retour à l’accueil',
     ],
 
-    'footer' => [
-        'terms' => 'Conditions d’utilisation',
-        'privacy' => 'Politique de confidentialité',
-    ],
-
 ];
diff --git a/lang/it/auth.php b/lang/it/auth.php
index f6a21a6a8..5defda153 100644
--- a/lang/it/auth.php
+++ b/lang/it/auth.php
@@ -22,7 +22,7 @@
         'welcome_trial' => 'Benvenuto su TryPost! La tua prova è iniziata.',
     ],
 
-    'legal' => 'Continuando, accetti i nostri <a href="https://trypost.it/terms" target="_blank">Termini di servizio</a> e la nostra <a href="https://trypost.it/privacy" target="_blank">Informativa sulla privacy</a>.',
+    'legal' => 'Continuando, accetti i nostri <a href=":terms_url" target="_blank">Termini di servizio</a> e la nostra <a href=":privacy_url" target="_blank">Informativa sulla privacy</a>.',
 
     'slides' => [
         'calendar' => [
@@ -137,9 +137,4 @@
         'expired_action' => 'Vai alla home',
     ],
 
-    'footer' => [
-        'terms' => 'Termini di servizio',
-        'privacy' => 'Informativa sulla privacy',
-    ],
-
 ];
diff --git a/lang/ja/auth.php b/lang/ja/auth.php
index 1558d9404..3d6929c6e 100644
--- a/lang/ja/auth.php
+++ b/lang/ja/auth.php
@@ -22,7 +22,7 @@
         'welcome_trial' => 'TryPost へようこそ！トライアルが開始されました。',
     ],
 
-    'legal' => '続行すると、<a href="https://trypost.it/terms" target="_blank">利用規約</a>および<a href="https://trypost.it/privacy" target="_blank">プライバシーポリシー</a>に同意したものとみなされます。',
+    'legal' => '続行すると、<a href=":terms_url" target="_blank">利用規約</a>および<a href=":privacy_url" target="_blank">プライバシーポリシー</a>に同意したものとみなされます。',
 
     'slides' => [
         'calendar' => [
@@ -137,9 +137,4 @@
         'expired_action' => 'ホームへ',
     ],
 
-    'footer' => [
-        'terms' => '利用規約',
-        'privacy' => 'プライバシーポリシー',
-    ],
-
 ];
diff --git a/lang/ko/auth.php b/lang/ko/auth.php
index 40ca6152a..1f55b8482 100644
--- a/lang/ko/auth.php
+++ b/lang/ko/auth.php
@@ -22,7 +22,7 @@
         'welcome_trial' => 'TryPost에 오신 것을 환영합니다! 체험이 시작되었습니다.',
     ],
 
-    'legal' => '계속 진행하면 <a href="https://trypost.it/terms" target="_blank">서비스 약관</a> 및 <a href="https://trypost.it/privacy" target="_blank">개인정보 처리방침</a>에 동의하는 것입니다.',
+    'legal' => '계속 진행하면 <a href=":terms_url" target="_blank">서비스 약관</a> 및 <a href=":privacy_url" target="_blank">개인정보 처리방침</a>에 동의하는 것입니다.',
 
     'slides' => [
         'calendar' => [
@@ -137,9 +137,4 @@
         'expired_action' => '홈으로',
     ],
 
-    'footer' => [
-        'terms' => '서비스 약관',
-        'privacy' => '개인정보 처리방침',
-    ],
-
 ];
diff --git a/lang/nl/auth.php b/lang/nl/auth.php
index c4b7f6994..995f3ebbd 100644
--- a/lang/nl/auth.php
+++ b/lang/nl/auth.php
@@ -22,7 +22,7 @@
         'welcome_trial' => 'Welkom bij TryPost! Je proefperiode is gestart.',
     ],
 
-    'legal' => 'Door door te gaan ga je akkoord met onze <a href="https://trypost.it/terms" target="_blank">Servicevoorwaarden</a> en <a href="https://trypost.it/privacy" target="_blank">Privacybeleid</a>.',
+    'legal' => 'Door door te gaan ga je akkoord met onze <a href=":terms_url" target="_blank">Servicevoorwaarden</a> en <a href=":privacy_url" target="_blank">Privacybeleid</a>.',
 
     'slides' => [
         'calendar' => [
@@ -137,9 +137,4 @@
         'expired_action' => 'Naar home',
     ],
 
-    'footer' => [
-        'terms' => 'Servicevoorwaarden',
-        'privacy' => 'Privacybeleid',
-    ],
-
 ];
diff --git a/lang/pl/auth.php b/lang/pl/auth.php
index 6fc13bd92..1d80a6852 100644
--- a/lang/pl/auth.php
+++ b/lang/pl/auth.php
@@ -22,7 +22,7 @@
         'welcome_trial' => 'Witamy w TryPost! Twój okres próbny właśnie się rozpoczął.',
     ],
 
-    'legal' => 'Kontynuując, akceptujesz nasze <a href="https://trypost.it/terms" target="_blank">Warunki korzystania z usługi</a> oraz <a href="https://trypost.it/privacy" target="_blank">Politykę prywatności</a>.',
+    'legal' => 'Kontynuując, akceptujesz nasze <a href=":terms_url" target="_blank">Warunki korzystania z usługi</a> oraz <a href=":privacy_url" target="_blank">Politykę prywatności</a>.',
 
     'slides' => [
         'calendar' => [
@@ -137,9 +137,4 @@
         'expired_action' => 'Przejdź do strony głównej',
     ],
 
-    'footer' => [
-        'terms' => 'Regulamin',
-        'privacy' => 'Polityka prywatności',
-    ],
-
 ];
diff --git a/lang/pt-BR/auth.php b/lang/pt-BR/auth.php
index d4d1ec58b..34e4f8c6c 100644
--- a/lang/pt-BR/auth.php
+++ b/lang/pt-BR/auth.php
@@ -22,7 +22,7 @@
         'welcome_trial' => 'Bem-vindo ao TryPost! Seu período de teste começou.',
     ],
 
-    'legal' => 'Ao continuar, você concorda com nossos <a href="https://trypost.it/terms" target="_blank">Termos de Serviço</a> e <a href="https://trypost.it/privacy" target="_blank">Política de Privacidade</a>.',
+    'legal' => 'Ao continuar, você concorda com nossos <a href=":terms_url" target="_blank">Termos de Serviço</a> e <a href=":privacy_url" target="_blank">Política de Privacidade</a>.',
 
     'slides' => [
         'calendar' => [
@@ -137,9 +137,4 @@
         'expired_action' => 'Ir para o início',
     ],
 
-    'footer' => [
-        'terms' => 'Termos de serviço',
-        'privacy' => 'Política de privacidade',
-    ],
-
 ];
diff --git a/lang/ru/auth.php b/lang/ru/auth.php
index 715f2c19d..df7bc03c9 100644
--- a/lang/ru/auth.php
+++ b/lang/ru/auth.php
@@ -22,7 +22,7 @@
         'welcome_trial' => 'Добро пожаловать в TryPost! Ваш пробный период начался.',
     ],
 
-    'legal' => 'Продолжая, вы соглашаетесь с нашими <a href="https://trypost.it/terms" target="_blank">Условиями использования</a> и <a href="https://trypost.it/privacy" target="_blank">Политикой конфиденциальности</a>.',
+    'legal' => 'Продолжая, вы соглашаетесь с нашими <a href=":terms_url" target="_blank">Условиями использования</a> и <a href=":privacy_url" target="_blank">Политикой конфиденциальности</a>.',
 
     'slides' => [
         'calendar' => [
@@ -137,9 +137,4 @@
         'expired_action' => 'На главную',
     ],
 
-    'footer' => [
-        'terms' => 'Условия использования',
-        'privacy' => 'Политика конфиденциальности',
-    ],
-
 ];
diff --git a/lang/tr/auth.php b/lang/tr/auth.php
index a5e37d99a..a8ecbc75a 100644
--- a/lang/tr/auth.php
+++ b/lang/tr/auth.php
@@ -24,7 +24,7 @@
         'welcome_trial' => 'TryPost\'a hoş geldiniz! Deneme süreniz başladı.',
     ],
 
-    'legal' => 'Devam ederek <a href="https://trypost.it/terms" target="_blank">Hizmet Şartları</a> ve <a href="https://trypost.it/privacy" target="_blank">Gizlilik Politikası</a>\'nı kabul etmiş olursunuz.',
+    'legal' => 'Devam ederek <a href=":terms_url" target="_blank">Hizmet Şartları</a> ve <a href=":privacy_url" target="_blank">Gizlilik Politikası</a>\'nı kabul etmiş olursunuz.',
 
     'slides' => [
         'calendar' => [
@@ -139,9 +139,4 @@
         'expired_action' => 'Ana sayfaya git',
     ],
 
-    'footer' => [
-        'terms' => 'Hizmet şartları',
-        'privacy' => 'Gizlilik politikası',
-    ],
-
 ];
diff --git a/lang/uk/auth.php b/lang/uk/auth.php
index d5557a206..f4ff78ce8 100644
--- a/lang/uk/auth.php
+++ b/lang/uk/auth.php
@@ -22,7 +22,7 @@
         'welcome_trial' => 'Ласкаво просимо до TryPost! Ваш пробний період розпочато.',
     ],
 
-    'legal' => 'Продовжуючи, ви погоджуєтеся з нашими <a href="https://trypost.it/terms" target="_blank">Умовами використання</a> та <a href="https://trypost.it/privacy" target="_blank">Політикою конфіденційності</a>.',
+    'legal' => 'Продовжуючи, ви погоджуєтеся з нашими <a href=":terms_url" target="_blank">Умовами використання</a> та <a href=":privacy_url" target="_blank">Політикою конфіденційності</a>.',
 
     'slides' => [
         'calendar' => [
@@ -137,9 +137,4 @@
         'expired_action' => 'На головну',
     ],
 
-    'footer' => [
-        'terms' => 'Умови використання',
-        'privacy' => 'Політика конфіденційності',
-    ],
-
 ];
diff --git a/lang/zh/auth.php b/lang/zh/auth.php
index 34d91d2f1..0b914697f 100644
--- a/lang/zh/auth.php
+++ b/lang/zh/auth.php
@@ -22,7 +22,7 @@
         'welcome_trial' => '欢迎使用 TryPost！你的试用已开始。',
     ],
 
-    'legal' => '继续即表示你同意我们的<a href="https://trypost.it/terms" target="_blank">服务条款</a>和<a href="https://trypost.it/privacy" target="_blank">隐私政策</a>。',
+    'legal' => '继续即表示你同意我们的<a href=":terms_url" target="_blank">服务条款</a>和<a href=":privacy_url" target="_blank">隐私政策</a>。',
 
     'slides' => [
         'calendar' => [
@@ -137,9 +137,4 @@
         'expired_action' => '返回首页',
     ],
 
-    'footer' => [
-        'terms' => '服务条款',
-        'privacy' => '隐私政策',
-    ],
-
 ];
diff --git a/resources/js/components/auth/LegalLinks.vue b/resources/js/components/auth/LegalLinks.vue
new file mode 100644
index 000000000..ea2276932
--- /dev/null
+++ b/resources/js/components/auth/LegalLinks.vue
@@ -0,0 +1,25 @@
+<script setup lang="ts">
+import { usePage } from '@inertiajs/vue3';
+import { trans } from 'laravel-vue-i18n';
+import { computed } from 'vue';
+
+import type { SharedData } from '@/types';
+
+const page = usePage<SharedData>();
+
+const sentence = computed(() =>
+    trans('auth.legal', {
+        terms_url: page.props.legal.terms,
+        privacy_url: page.props.legal.privacy,
+    }),
+);
+</script>
+
+<template>
+    <!-- eslint-disable-next-line vue/no-v-html -->
+    <div
+        data-testid="legal-links"
+        class="text-center text-xs text-muted-foreground [&_a]:underline [&_a]:underline-offset-4 [&_a]:hover:text-primary"
+        v-html="sentence"
+    />
+</template>
diff --git a/resources/js/layouts/auth/AuthSplitLayout.vue b/resources/js/layouts/auth/AuthSplitLayout.vue
index 17e2011d1..1450ca41f 100644
--- a/resources/js/layouts/auth/AuthSplitLayout.vue
+++ b/resources/js/layouts/auth/AuthSplitLayout.vue
@@ -1,5 +1,4 @@
 <script setup lang="ts">
-import { usePage } from '@inertiajs/vue3';
 import {
     IconCalendar,
     IconClock,
@@ -11,12 +10,6 @@ import {
 import { trans } from 'laravel-vue-i18n';
 import { onBeforeUnmount, onMounted, ref, computed } from 'vue';
 
-import type { SharedData } from '@/types';
-
-const page = usePage<SharedData>();
-
-const legal = computed(() => page.props.legal);
-
 defineProps<{
     title?: string;
     description?: string;
@@ -116,26 +109,6 @@ const platforms = [
                     </div>
                 </div>
             </div>
-
-            <footer class="flex items-center justify-center gap-4 text-xs text-muted-foreground">
-                <a
-                    :href="legal.terms"
-                    target="_blank"
-                    rel="noopener noreferrer"
-                    data-testid="legal-terms"
-                    class="underline underline-offset-2 hover:text-foreground"
-                    >{{ $t('auth.footer.terms') }}</a
-                >
-                <span aria-hidden="true">·</span>
-                <a
-                    :href="legal.privacy"
-                    target="_blank"
-                    rel="noopener noreferrer"
-                    data-testid="legal-privacy"
-                    class="underline underline-offset-2 hover:text-foreground"
-                    >{{ $t('auth.footer.privacy') }}</a
-                >
-            </footer>
         </div>
 
         <div
diff --git a/resources/js/pages/auth/Login.vue b/resources/js/pages/auth/Login.vue
index 02eab2268..b285a62e7 100644
--- a/resources/js/pages/auth/Login.vue
+++ b/resources/js/pages/auth/Login.vue
@@ -3,6 +3,7 @@ import { Form, Head, usePage } from '@inertiajs/vue3';
 import { IconEye, IconEyeOff } from '@tabler/icons-vue';
 import { computed, ref } from 'vue';
 
+import LegalLinks from '@/components/auth/LegalLinks.vue';
 import SocialLogin from '@/components/auth/SocialLogin.vue';
 import InputError from '@/components/InputError.vue';
 import TextLink from '@/components/TextLink.vue';
@@ -183,6 +184,8 @@ const pageErrors = usePageErrors();
                     }}</TextLink>
                 </div>
             </Form>
+
+            <LegalLinks />
         </div>
     </AuthBase>
 </template>
diff --git a/resources/js/pages/auth/Register.vue b/resources/js/pages/auth/Register.vue
index 793d62e00..2c5c5087f 100644
--- a/resources/js/pages/auth/Register.vue
+++ b/resources/js/pages/auth/Register.vue
@@ -3,6 +3,7 @@ import { Form, Head, usePage } from '@inertiajs/vue3';
 import { IconEye, IconEyeOff, IconMail } from '@tabler/icons-vue';
 import { computed, ref } from 'vue';
 
+import LegalLinks from '@/components/auth/LegalLinks.vue';
 import SocialLogin from '@/components/auth/SocialLogin.vue';
 import InputError from '@/components/InputError.vue';
 import TextLink from '@/components/TextLink.vue';
@@ -29,7 +30,6 @@ const showPassword = ref(false);
 const showEmailForm = ref(false);
 
 const page = usePage();
-const isSelfHosted = computed(() => Boolean(page.props.selfHosted));
 const hasSocial = computed(
     () =>
         Boolean(page.props.googleAuthEnabled) ||
@@ -175,12 +175,7 @@ const emailFormVisible = computed(() => !hasSocial.value || showEmailForm.value)
                 </div>
             </Form>
 
-            <!-- eslint-disable-next-line vue/no-v-html -->
-            <div
-                v-if="!isSelfHosted"
-                class="text-center text-xs text-muted-foreground [&_a]:underline [&_a]:underline-offset-4 [&_a]:hover:text-primary"
-                v-html="$t('auth.legal')"
-            />
+            <LegalLinks />
         </div>
     </AuthBase>
 </template>
diff --git a/tests/Browser/AuthLegalLinksTest.php b/tests/Browser/AuthLegalLinksTest.php
index 8fd4d90dd..e8b3d8286 100644
--- a/tests/Browser/AuthLegalLinksTest.php
+++ b/tests/Browser/AuthLegalLinksTest.php
@@ -20,24 +20,26 @@ function waitForLegalTestId(mixed $page, string $testId): void
     JS);
 }
 
-test('the login screen shows terms and privacy links to a logged out visitor', function () {
+test('the login screen shows the legal sentence to a logged out visitor', function () {
     $page = visit(route('login'));
 
-    waitForLegalTestId($page, 'legal-terms');
+    waitForLegalTestId($page, 'legal-links');
 
-    $page->assertVisible('@legal-terms')
-        ->assertVisible('@legal-privacy')
+    $page->assertVisible('@legal-links')
+        ->assertSee('Terms of Service')
+        ->assertSee('Privacy Policy')
         ->assertNoJavaScriptErrors();
 });
 
-test('the register screen shows terms and privacy links to a logged out visitor', function () {
+test('the register screen shows the legal sentence to a logged out visitor', function () {
     config(['trypost.self_hosted' => false]);
 
     $page = visit(route('register'));
 
-    waitForLegalTestId($page, 'legal-terms');
+    waitForLegalTestId($page, 'legal-links');
 
-    $page->assertVisible('@legal-terms')
-        ->assertVisible('@legal-privacy')
+    $page->assertVisible('@legal-links')
+        ->assertSee('Terms of Service')
+        ->assertSee('Privacy Policy')
         ->assertNoJavaScriptErrors();
 });
diff --git a/tests/Feature/Auth/LegalLinksTest.php b/tests/Feature/Auth/LegalLinksTest.php
index 9163e735d..a94a20eae 100644
--- a/tests/Feature/Auth/LegalLinksTest.php
+++ b/tests/Feature/Auth/LegalLinksTest.php
@@ -25,3 +25,15 @@
             ->where('legal.privacy', 'https://acme.test/legal/privacy')
         );
 });
+
+test('the legal sentence carries a url placeholder rather than a hardcoded host', function (string $locale) {
+    $sentence = require base_path("lang/{$locale}/auth.php");
+
+    expect($sentence['legal'])
+        ->toContain(':terms_url')
+        ->toContain(':privacy_url')
+        ->not->toContain('trypost.it');
+})->with(array_map(
+    fn (string $path) => basename(dirname($path)),
+    glob(dirname(__DIR__, 3).'/lang/*/auth.php'),
+));

From 6c89606ed7e7c95a1eb154bf9e29dcdcb0530c8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paulo Castellano <paulo@castellanos.llc>
Date: Tue, 1 Sep 2026 18:14:10 -0300
Subject: [PATCH 4/4] Let the browser assertions do their own waiting

The test hand-rolled a polling loop in injected JavaScript to wait for
the element to mount, because the project notes say browser assertions do
not wait for SPA paint.

They do. visit() returns a PendingAwaitablePage backed by
AwaitableWebpage, whose __call wraps every method in
Execution::waitForExpectation and retries until the Playwright timeout,
which defaults to five seconds. The plugin even deprecates waitForText in
favour of assertSee for this reason. The loop was re-implementing the
retry that already surrounded each call, less well and with a helper
whose name has to be unique across the whole suite because these are
global functions.

Halves the file and drops the injected script. assertSeeLink also says
more than the old check did: it asserts the labels are links, not just
text that happens to appear.
---
 tests/Browser/AuthLegalLinksTest.php | 40 ++++++----------------------
 1 file changed, 8 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/tests/Browser/AuthLegalLinksTest.php b/tests/Browser/AuthLegalLinksTest.php
index e8b3d8286..f512eea83 100644
--- a/tests/Browser/AuthLegalLinksTest.php
+++ b/tests/Browser/AuthLegalLinksTest.php
@@ -2,44 +2,20 @@
 
 declare(strict_types=1);
 
-/**
- * Wait for a data-testid element to mount and lay out. Pest browser `@`
- * selectors resolve to data-testid, and assertions do not auto-wait on SPA paint.
- */
-function waitForLegalTestId(mixed $page, string $testId): void
-{
-    $page->script(<<<JS
-        (async () => {
-            const sel = '[data-testid="{$testId}"]';
-            for (let i = 0; i < 100; i++) {
-                const el = document.querySelector(sel);
-                if (el && el.getBoundingClientRect().height > 0) return;
-                await new Promise((r) => setTimeout(r, 50));
-            }
-        })();
-    JS);
-}
-
 test('the login screen shows the legal sentence to a logged out visitor', function () {
-    $page = visit(route('login'));
-
-    waitForLegalTestId($page, 'legal-links');
-
-    $page->assertVisible('@legal-links')
-        ->assertSee('Terms of Service')
-        ->assertSee('Privacy Policy')
+    visit(route('login'))
+        ->assertVisible('@legal-links')
+        ->assertSeeLink('Terms of Service')
+        ->assertSeeLink('Privacy Policy')
         ->assertNoJavaScriptErrors();
 });
 
 test('the register screen shows the legal sentence to a logged out visitor', function () {
     config(['trypost.self_hosted' => false]);
 
-    $page = visit(route('register'));
-
-    waitForLegalTestId($page, 'legal-links');
-
-    $page->assertVisible('@legal-links')
-        ->assertSee('Terms of Service')
-        ->assertSee('Privacy Policy')
+    visit(route('register'))
+        ->assertVisible('@legal-links')
+        ->assertSeeLink('Terms of Service')
+        ->assertSeeLink('Privacy Policy')
         ->assertNoJavaScriptErrors();
 });