GitHub integration: secret env vars with the TRIGGER_BUILD_ prefix reach the build as the literal string "<redacted>"

GitHub integration: secret env vars with the TRIGGER_BUILD_ prefix reach the build as the literal string "<redacted>" #2901