ci: make the main-image dispatch repo and ref configurable

ci: make the main-image dispatch repo and ref configurable #374