From 564711a90b7498f084df0b1ba1456c98a808e806 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: thc202 Date: Mon, 7 Sep 2026 17:24:59 +0100 Subject: [PATCH] Update Exclude from Spider resource messages Use neutral word for the modern spiders. Use the new options panel name. Signed-off-by: thc202 --- .../resources/org/zaproxy/zap/resources/Messages.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/zap/src/main/resources/org/zaproxy/zap/resources/Messages.properties b/zap/src/main/resources/org/zaproxy/zap/resources/Messages.properties index ed5a3be1842..70ac054ecdb 100644 --- a/zap/src/main/resources/org/zaproxy/zap/resources/Messages.properties +++ b/zap/src/main/resources/org/zaproxy/zap/resources/Messages.properties @@ -2176,7 +2176,7 @@ options.globalexcludeurl.dialog.token.remove.title = Remove Global Exclude URL R options.globalexcludeurl.dialog.token.warning.name.repeated.text = Another regex for this Global Exclude URL already exists. options.globalexcludeurl.dialog.token.warning.name.repeated.title = Duplicated Global Exclude URL Regex options.globalexcludeurl.label.tokens =

These regex URLs will be ignored by the Proxy, Scanner, and Spider when activated. See the help pages for more information.

-options.globalexcludeurl.seeglobalconfig = Note: URLs in Options / Global Exclude URL will also be ignored. +options.globalexcludeurl.seeglobalconfig = Note: URLs in the Options' Global Exclusions will also be ignored. options.globalexcludeurl.table.header.description = Description options.globalexcludeurl.table.header.enabled = Enabled options.globalexcludeurl.table.header.token = Regex URL @@ -2667,7 +2667,7 @@ session.scope.include.title = Include in Scope session.select.session = Session: session.select.title = Open Session session.spider.exclude.title = Exclude from Spider -session.spider.label.ignore = URLs which will be ignored by the spiders (standard and AJAX) +session.spider.label.ignore = URLs which will be ignored by the spiders (standard and modern) session.untitled = Untitled Session sessionManagement.api.action.setSessionManagementMethod = Sets the session management method for the context with the given ID.