run health-check.sh dont work from orbit (windows)

[entfernt]

Expected Behavior

it should check health then output "[OK] XXX is running!"

Current Behavior

INFO[0001] executing command [C:\WINDOWS\system32\cmd.exe /c docker-compose -p locallistserver01 -f modules/toolbox/docker-compose.yml run --rm toolbox /bin/sh -c "/scripts/health-check.sh NGINX nginx 80"] from task nginx-up
NGINX: line 1: syntax error: unterminated quoted string
ERRO[0003] exit status 2

Possible Solution

as hint:
it works if you execute the command directly
(C:\WINDOWS\system32\cmd.exe /c docker-compose -p locallistserver01 -f modules/toolbox/docker-compose.yml run --rm toolbox /bin/sh -c "/scripts/health-check.sh NGINX nginx 80")

Steps to Reproduce (for bugs)

orbit run kickoff
on Windows 10

Context

...

Your Environment

• Version used: 2.5.1
• Operating System and version: Windows 10
• Link to your project: