diff --git a/ar/basic/admin-panel/template-admin.mdx b/ar/basic/admin-panel/template-admin.mdx index bc33f409..54d1d13b 100644 --- a/ar/basic/admin-panel/template-admin.mdx +++ b/ar/basic/admin-panel/template-admin.mdx @@ -16,6 +16,7 @@ description: "أدر قوالب سير العمل لمؤسستك، بما يتي * **وصف Markdown**: وصف تفصيلي يدعم تنسيق النص المنسق * **الفئة**: تجميع القوالب حسب سيناريوهات الأعمال (مثل الموارد البشرية والمبيعات والهندسة) * **النظام**: يوضح ما إذا كان القالب قالب نظام رسميًا +* **Solution**: عند وضع هذه العلامة، يفتح استخدام القالب صفحة إعداد التكاملات أولًا بدلًا من نسخ المشروع مباشرة. ويعرض عمود **Integrations** المنصات التي يتصل بها * **المصدر**: المشروع الأصلي المستخدم لإنشاء القالب #### عمليات القالب diff --git a/ar/basic/ai/ai-chat.mdx b/ar/basic/ai/ai-chat.mdx index c7ac029a..fe712028 100644 --- a/ar/basic/ai/ai-chat.mdx +++ b/ar/basic/ai/ai-chat.mdx @@ -131,6 +131,20 @@ description: تفاعل مع بياناتك باللغة الطبيعية لتح تحتفظ النتيجة التفاعلية بالبيانات التي وضعها الذكاء الاصطناعي فيها عند إنشائها، ولذلك لا تُحدّث تلقائيًا. لإنشاء صفحة تواصل قراءة بيانات الجدول المباشرة، أو تجمع المدخلات وتحفظ الحالة، أنشئ تطبيقًا باستخدام [منشئ التطبيقات](/ar/basic/ai/app-builder). +### إنشاء الصور + +اطلب من الذكاء الاصطناعي إنتاج الصور مباشرة، مثل تصورات المنتجات وصور المقالات ومسودات الملصقات: + +- ارسم مشهدًا يوضح استخدام هذا المنتج. +- أنشئ صورة غلاف انطلاقًا من وصف هذا السجل. +- خذ هذه الصورة وأعطني ثلاثًا أخرى بألوان شتوية. + +أضف صورة موجودة إلى المحادثة لاستخدامها مرجعًا، شرط أن يدعم النموذج المختار التوليد من صورة إلى صورة. + +تظهر في المحادثة بطاقة توليد تبيّن النموذج العامل وعدد الصور المتبقية، ثم تعرض المجموعة المكتملة في معرض يمكن النقر عليه للتكبير. وتُحفظ الصور في بيئة المحادثة المعزولة ويمكن تنزيلها من **إدارة الملفات**. وإيقاف الجولة يلغي ما لم يكتمل منها. + +يمكن إنشاء الصور في محادثة الذكاء الاصطناعي و[منشئ التطبيقات](/ar/basic/ai/app-builder) و[الروتينات](/ar/basic/ai/routine)، أما محادثة Cuppy داخل تطبيقات المراسلة فلا تدعم ذلك. + ### قراءة الملفات بعد رفع الملفات، يمكن للذكاء الاصطناعي الإجابة عن الأسئلة باستخدام محتوى الملفات وبيانات الجدول معًا: @@ -255,6 +269,18 @@ Cuppy، يرجى قراءة ذاكرة المشروع ذي المعرّف bsexxx ليس افتراضيًا. لا يمكنك إلا أنت فتح نتائجك التفاعلية. فعّل **تمكين المشاركة** في العارض وأرسل الرابط، واختر **أعضاء المساحة** إذا كان ينبغي أن تظل النتيجة داخل المساحة. + + خمس صور افتراضيًا. واطلب من الذكاء الاصطناعي العمل على عدة جولات إذا احتجت إلى أكثر من ذلك. كما أن عدد الصور التي يمكن أن تكون قيد التوليد في المساحة الواحدة في وقت واحد محدود، وما يتجاوزه ينتظر في الطابور. + + + + تأتي نماذج الصور المتاحة من إعدادات الذكاء الاصطناعي في المشروع: نماذج المساحة أولًا، ثم النماذج التي يوفّرها Teable. وإذا لم يتوفّر في المشروع أي نموذج صور، فلا يعرض الذكاء الاصطناعي إمكانية إنشاء الصور أصلًا. + + + + لا تُحتسب الصورة على الأرصدة إلا بعد حفظها، أما الصور التي تفشل أو تُلغى فلا تكلّف شيئًا. وتظهر هذه الاحتسابات في **ملخص استخدام الأرصدة** في صفحة الفوترة تحت النوع **توليد الصور بالذكاء الاصطناعي**. وإذا كانت للمساحة نماذجها الخاصة (BYOK)، فلا يمنع نفادُ الأرصدة التوليدَ بها. + + لا. يقتصر نطاق الذاكرة على المستخدم والمشروع. إذا أردت إعادة استخدام ذاكرة من مشروع آخر، فاطلب من Cuppy قراءة ذاكرة ذلك المشروع وحفظ الأجزاء ذات الصلة في المشروع الحالي. diff --git a/ar/basic/ai/routine.mdx b/ar/basic/ai/routine.mdx index 4be11069..02135b08 100644 --- a/ar/basic/ai/routine.mdx +++ b/ar/basic/ai/routine.mdx @@ -81,6 +81,8 @@ description: دع Cuppy ينفّذ مطالبة وفق جدول زمني، ور محادثة التشغيل للقراءة فقط. ويستطيع الأعضاء الذين يملكون تعديل الروتين متابعتها في آخرها لتتبّع كيف جرى تشغيل بعينه. +تظهر محادثة كل تشغيل أيضًا في سجل المحادثات، وتعود ملكيتها إلى آخر من حدّث الروتين، وتحمل اسم الروتين. ولا يحذف حذفُ الروتين هذه المحادثات: فهي تحتفظ بأسمائها وتصبح محادثات عادية. + يتطلّب الاطلاع على سجل التشغيل صلاحية تعديل الروتين. ويستطيع مالك المشروع ومنشئه إنشاء الروتينات وتعديلها وحذفها، بينما يملك بقية المتعاونين صلاحية الاطلاع فقط. ## تنبيهات الإخفاق والتعطيل التلقائي diff --git a/ar/basic/base.mdx b/ar/basic/base.mdx index 2841dc61..749e67e2 100644 --- a/ar/basic/base.mdx +++ b/ar/basic/base.mdx @@ -23,6 +23,18 @@ description: "أنشئ المشاريع وأدرها واستوردها وصدّ className="docs-screenshot" /> +### إنشاء مشروع من قالب + +يضم مركز القوالب مشاريع جاهزة للاستخدام كما هي. افتحه من **قالب** في الشريط الجانبي للمساحة، أو اختر **من قالب** عند إنشاء مشروع. ومن تفاصيل القالب انقر **استخدام هذا القالب** واختر المساحة التي سيوضع فيها، فينشئ Teable مشروعًا جديدًا وفق القالب. + +بعض القوالب حلول متكاملة: تحتاج أتمتتها إلى ربط منصات خارجية كي تواصل جلب البيانات، وتُدرج تفاصيل القالب المنصات المطلوبة. وفي هذه الحالة ينشئ Teable المشروع من دون بيانات تجريبية، ويفتح أولًا صفحة إعداد: + +1. لكل منصة صف. تُربط الحسابات التي سبق أن فوّضتها في **الإعدادات** ← **التكاملات** بمجرد فتح الصفحة، أما البقية فانقر **ربط حساب** لتنفيذ عملية OAuth، أو **تفويض ما لديّ** لاستخدام اتصال قائم. +2. تظهر العناصر التي تحتاج مفتاح API ضمن **المفاتيح المطلوب إدخالها**. انقر **إدخال** لإنشاء مفتاح جديد، أو اختر سرًّا محفوظًا لديك. +3. انقر **البدء**. تُفعَّل كل مهام سير العمل المكتملة بيانات الاعتماد، وتبدأ المجدولة منها دورتها الأولى فورًا، ويمكنك متابعتها في سجل تشغيل الأتمتة. بعدها تدخل إلى المشروع. + +لا تضيع التكاملات التي تتخطاها هنا. فما دام في المشروع تكامل غير متصل، تعرض الصفحة **N تكامل غير متصل**، وبالنقر على **ربط** يمكنك استكماله في أي وقت. راجع [بيانات الاعتماد وعمليات التكامل](/ar/basic/credential). + ### إعادة تسمية مشروع أو حذفه {#إعادة-تسمية-قاعدة-بيانات-أو-حذفها} 1. ادخل إلى مساحة diff --git a/ar/basic/credential.mdx b/ar/basic/credential.mdx index 8813d594..e0080fe9 100644 --- a/ar/basic/credential.mdx +++ b/ar/basic/credential.mdx @@ -47,6 +47,8 @@ description: أدر اتصالاتك وأسرارك وامنحها للتطبي وإذا كان الاسم المستعار مرتبطًا حاليًا ببيانات اعتماد شخص آخر، فزر **استبداله بحسابي** ينقله إليك. أما **إزالة الترخيص فقط (إبقاء العنصر النائب)** فيفك الارتباط ويُبقي العنصر النائب، فلا تحتاج الشيفرة إلى تعديل. +إذا بقيت في المشروع تكاملات غير متصلة، يظهر شريط أعلى الصفحة نصه **N تكامل غير متصل.** انقر **ربط** لفتح لوحة التكاملات وربط حساب أو إدخال مفتاح في كل صف. وإغلاق الشريط يكتم التكاملات الشاغرة حاليًا فقط، ويعود الشريط عند ظهور فجوة جديدة. وتتولى اللوحة الربط والتفويض فقط، أما تشغيل أتمتة معيّنة فيبقى رهنًا بمفتاحها الخاص. + يتطلب تعديل تفويضات مورد ما صلاحية تحرير ذلك التطبيق أو تلك الأتمتة. ولا يمكنك منح سوى بيانات اعتمادك أنت. ## قراءة بيانات الاعتماد في الشيفرة diff --git a/ar/basic/field/formula.mdx b/ar/basic/field/formula.mdx index c0a4ef21..a64fe2e1 100644 --- a/ar/basic/field/formula.mdx +++ b/ar/basic/field/formula.mdx @@ -91,3 +91,11 @@ IF(condition, value_if_true, value_if_false) - **التحقق من مراجع الحقول**: تأكد من كتابة أسماء الحقول بصورة صحيحة. - **الاختبار خطوة بخطوة**: قسّم الصيغ المعقدة إلى أجزاء أصغر واختبرها بصورة منفصلة. - **تجنب العمليات الحسابية المتكررة**: إذا كان الحساب نفسه يُستخدم في عدة مواضع، ففكر في تخزين النتيجة في حقل منفصل. + +### حدود التعقيد + +عند حفظ صيغة، يوسّعها Teable أولًا إلى البنية التي تشارك فعليًا في الحساب، ثم يفحص حجم هذه البنية. وإذا تجاوزت أحد الحدود، يُرفض الحفظ وتوضّح الرسالة العنصر المتجاوز والحد المطبّق عليه، مثل عدد العقد بعد التوسيع أو عمق تداخل بنية الحساب أو عمق الإحالات بين الصيغ، ولا يُحفظ التعديل. + +وقد تتجاوز الحد صيغة قصيرة أيضًا: فحين تحيل صيغة إلى أخرى، وتحيل تلك إلى ثالثة، تنمو البنية بعد التوسيع بسرعة. وغالبًا ما يكفي تخزين النتائج الوسيطة في حقول مستقلة وتقليل الإحالات المتكررة والفروع المعقّدة للعودة إلى ما دون الحد. + +وإذا بلغت صيغة محفوظة الحد أثناء الحساب، يعرض الحقل في [نشاط الحقول المحسوبة](/ar/basic/view/grid) الرسالة `يتجاوز تجميع الصيغة حد الحساب؛ لم تُحدّث النتائج`. وبعد تبسيط الصيغة، تعيد الكتابة التالية حساب الحقل. diff --git a/ar/basic/space.mdx b/ar/basic/space.mdx index d314008a..43bf52f8 100644 --- a/ar/basic/space.mdx +++ b/ar/basic/space.mdx @@ -62,6 +62,16 @@ description: "أنشئ المساحات في Teable وأعد تسميتها وا className="docs-screenshot" /> +## مساحاتك عند حذف حسابك + +افتح صورتك الرمزية أسفل اليسار ← **الإعدادات** ← **الملف الشخصي**، ثم انقر **حذف الحساب**. يعرض مربع الحوار أولًا المساحات التي تكون فيها المالك الوحيد، وكل واحدة منها تحتاج إلى قرار. أما بقية المساحات فتفقدك متعاونًا فحسب من دون أي تغيير آخر. + +- تنتقل المساحة افتراضيًا إلى المهملات مع الحساب، تمامًا كما لو حذفتها بنفسك. +- إذا كانت المساحة تضم أعضاء آخرين، يمكنك تسليمها إلى أحدهم، ويتم التسليم قبل حذف الحساب. +- لا يمكن نقل مساحة ذات اشتراك ساري إلى المهملات مع الحساب، فألغِ الاشتراك أولًا أو سلّم المساحة إلى عضو آخر. + +بعد تسوية هذه المساحات، اكتب `DELETE` كما هو مطلوب للتأكيد. ولا يمكن استعادة الحساب بعد حذفه. + ## تمت مشاركتها معي عندما يشارك شخص مشروعًا معك بصفتك متعاونًا، يظهر المشروع ضمن **تمت مشاركتها معي** في الشريط الجانبي للمساحة. diff --git a/ar/basic/view/grid.mdx b/ar/basic/view/grid.mdx index 4bb9e5dc..268c3230 100644 --- a/ar/basic/view/grid.mdx +++ b/ar/basic/view/grid.mdx @@ -117,6 +117,14 @@ description: "اعرض السجلات في صفوف وأعمدة لعرض الب الحل هو إبقاء التفاصيل خارج الخلية: استخدم حقل تجميع لحساب السجلات المرتبطة أو جمعها، أو ابحث عن حقل أقصر مثل حالة أو رقم. افتح الجدول المرتبط عندما تحتاج إلى قراءة المحتوى كاملًا. +وقد تظهر في اللوحة نفسها حالات الفشل التالية: + +| الرسالة | معناها | ما العمل | +| --- | --- | --- | +| `يتجاوز تجميع الصيغة حد الحساب؛ لم تُحدّث النتائج` | بنية الصيغة بعد التوسيع تتجاوز الحد | بسّط الصيغة أو انقل النتائج الوسيطة إلى حقول مستقلة، راجع [الصيغة](/ar/basic/field/formula) | +| `لم تُحدّث النتائج بسبب حد الموارد` | بلغ الحساب حدًّا من حدود موارد قاعدة البيانات | قلّل عدد السجلات المعدّلة في المرة الواحدة، وتواصل مع المسؤول إذا تكرّر الأمر | +| `لم يكتمل الحساب؛ لم تُحدّث بعض النتائج` | سلسلة الحساب أعمق من أن تكتمل في جولة واحدة | قلّل الإحالات المتسلسلة بين الحقول، ثم عدّل بيانات المصدر مجددًا لبدء حساب جديد | + ## ملاحظات - لا تنطبق الحقول المخفية والفرز والتصفية والتجميع والإعدادات المشابهة إلا على طريقة العرض الحالية. diff --git a/de/basic/admin-panel/template-admin.mdx b/de/basic/admin-panel/template-admin.mdx index fbc2b58d..6bb36de8 100644 --- a/de/basic/admin-panel/template-admin.mdx +++ b/de/basic/admin-panel/template-admin.mdx @@ -16,6 +16,7 @@ In der Oberfläche zur Vorlagenverwaltung können Sie Vorlagen erstellen und kon * **Markdown-Beschreibung**: Detaillierte Beschreibung mit Unterstützung für Rich-Text-Formatierung * **Kategorie**: Gruppieren Sie Vorlagen nach Geschäftsszenarien (z. B. Personalwesen, Vertrieb, Entwicklung) * **System**: Gibt an, ob die Vorlage eine offizielle Systemvorlage ist +* **Solution**: Ist die Vorlage so markiert, öffnet ihre Verwendung zuerst die Integrationseinrichtung, statt das Projekt direkt zu kopieren. Die Spalte **Integrations** zeigt die Plattformen, die sie anbindet * **Quelle**: Die ursprüngliche Projekt, die zum Erstellen dieser Vorlage verwendet wurde #### Vorlagenoperationen diff --git a/de/basic/ai/ai-chat.mdx b/de/basic/ai/ai-chat.mdx index 0242d0fb..740053de 100644 --- a/de/basic/ai/ai-chat.mdx +++ b/de/basic/ai/ai-chat.mdx @@ -131,6 +131,20 @@ Die KI erstellt diese als **Artefakte**: Sie erscheinen als Karte in der Unterha Ein Artefakt enthält die Daten, die die KI beim Erstellen eingefügt hat, und wird daher nicht selbstständig aktualisiert. Erstellen Sie mit [App Builder](/de/basic/ai/app-builder) eine App für eine Seite, die Live-Tabellendaten fortlaufend liest oder Eingaben sammelt und Status speichert. +### Bilder erzeugen + +Lassen Sie die KI direkt Bilder erzeugen — Produktkonzepte, Artikelbilder, Posterentwürfe: + +- Zeichne eine Szene, die dieses Produkt im Einsatz zeigt. +- Erzeuge ein Titelbild aus der Beschreibung in diesem Datensatz. +- Nimm dieses Bild und gib mir drei weitere in Winterfarben. + +Ein vorhandenes Bild im Chat dient als Referenz, sofern das gewählte Modell Bild-zu-Bild unterstützt. + +Im Chat erscheint eine Generierungskarte: Sie nennt das laufende Modell und die verbleibende Anzahl und zeigt das fertige Ergebnis als Galerie, die sich per Klick vergrößern lässt. Die Bilder liegen in der Sandbox des Chats und lassen sich über **Dateien verwalten** herunterladen. Wird der Durchlauf gestoppt, entfällt alles noch Unfertige. + +KI-Chat, [App Builder](/de/basic/ai/app-builder) und [Routinen](/de/basic/ai/routine) können Bilder erzeugen; ein Cuppy-Chat im Messenger nicht. + ### Dateien lesen Nach dem Hochladen von Dateien kann die KI Fragen sowohl anhand der Dateiinhalte als auch der Tabellendaten beantworten: @@ -255,6 +269,18 @@ Artefakte sind für die Person, die sie erstellt hat, privat. Verwenden Sie dahe Standardmäßig nicht. Nur Sie können Ihre eigenen Artefakte öffnen. Aktivieren Sie in der Ansicht **Freigabe aktivieren** und senden Sie den Link. Wählen Sie **Space-Mitglieder**, wenn das Artefakt innerhalb des Space bleiben soll. + + Standardmäßig fünf. Für mehr lassen Sie die KI in mehreren Durchgängen arbeiten. Auch die Zahl der Bilder, die ein Space gleichzeitig erzeugen darf, ist begrenzt; alles darüber wartet in der Warteschlange. + + + + Die verfügbaren Bildmodelle stammen aus der KI-Konfiguration des Projekts: zuerst die eigenen Modelle des Space, dann die von Teable bereitgestellten. Steht im Projekt kein Bildmodell zur Verfügung, bietet die KI die Bilderzeugung gar nicht erst an. + + + + Ein Bild belastet das Guthaben erst, wenn es gespeichert ist; fehlgeschlagene oder abgebrochene Bilder kosten nichts. In der **Guthabenübersicht** auf der Abrechnungsseite erscheinen diese Posten unter dem Typ **KI-Bildgenerierung**. Hat der Space eigene Modelle (BYOK), hält aufgebrauchtes Guthaben deren Bilderzeugung nicht auf. + + Nein. Die Erinnerung ist nach Benutzer und Projekt abgegrenzt. Wenn Sie eine Erinnerung aus einem anderen Projekt wiederverwenden möchten, bitten Sie Cuppy, die Erinnerung dieses Projekts zu lesen und die relevanten Teile in dem aktuellen Projekt zu speichern. diff --git a/de/basic/ai/routine.mdx b/de/basic/ai/routine.mdx index ba816cf6..88c8023d 100644 --- a/de/basic/ai/routine.mdx +++ b/de/basic/ai/routine.mdx @@ -81,6 +81,8 @@ Ein Lauf mit **Fehlgeschlagen** nennt seinen Grund, und jeder Grund verlangt ein Der Chat eines Laufs ist schreibgeschützt. Mitglieder, die die Routine bearbeiten dürfen, können am Ende weiterfragen, um nachzuvollziehen, wie ein bestimmter Lauf vorgegangen ist. +Die Unterhaltung jeder Ausführung erscheint auch im Chatverlauf. Sie gehört der Person, die die Routine zuletzt geändert hat, und trägt den Namen der Routine. Wird die Routine gelöscht, bleiben diese Unterhaltungen erhalten: Sie behalten ihren Namen und werden zu gewöhnlichen Chats. + Der Ausführungsverlauf setzt die Berechtigung zum Bearbeiten der Routine voraus. Besitzer und Ersteller eines Projekts können Routinen anlegen, bearbeiten und löschen; andere Mitarbeitende haben Lesezugriff. ## Fehlerbenachrichtigung und automatische Deaktivierung diff --git a/de/basic/base.mdx b/de/basic/base.mdx index e590ca36..130715a7 100644 --- a/de/basic/base.mdx +++ b/de/basic/base.mdx @@ -23,6 +23,18 @@ Wenn Sie mit Projekten noch nicht vertraut sind, können Sie sie sich wie Arbeit className="docs-screenshot" /> +### Ein Projekt aus einer Vorlage erstellen + +Das Vorlagencenter enthält Projekte, die sich unverändert übernehmen lassen. Sie öffnen es über **Vorlage** in der Space-Seitenleiste oder über **Aus Vorlage** beim Anlegen eines Projekts. Klicken Sie in der Vorlagenansicht auf **Diese Vorlage verwenden** und wählen Sie den Space aus; Teable erstellt daraus ein neues Projekt. + +Manche Vorlagen sind Lösungen: Ihre Automatisierungen brauchen angebundene externe Plattformen, um laufend Daten zu holen, und die Vorlagenansicht nennt diese Plattformen. Teable legt das Projekt dann ohne Beispieldaten an und öffnet zuerst eine Einrichtungsseite: + +1. Jede Plattform ist eine Zeile. Konten, die Sie unter **Einstellungen** → **Integrationen** bereits autorisiert haben, werden beim Öffnen gebunden; für die übrigen führt **Konto verbinden** einen OAuth-Ablauf aus, und **Eigenes autorisieren** nutzt eine vorhandene Verbindung. +2. Einträge, die einen API-Schlüssel brauchen, stehen unter **Einzugebende Schlüssel**. Mit **Eingeben** legen Sie einen an oder wählen ein bereits gespeichertes Secret. +3. Klicken Sie auf **Starten**. Jeder Workflow mit vollständigen Zugangsdaten wird eingeschaltet, und die zeitgesteuerten laufen sofort ein erstes Mal, sichtbar im Ausführungsverlauf der Automatisierung. Danach landen Sie im Projekt. + +Hier übersprungene Integrationen sind nicht verloren. Solange im Projekt eine unverbundene Integration bleibt, zeigt die Seite **N Integrationen sind nicht verbunden**; über **Verbinden** holen Sie das jederzeit nach. Siehe [Zugangsdaten und Integrationen](/de/basic/credential). + ### Ein Projekt umbenennen/löschen {#eine-base-umbenennenlöschen} 1. Öffnen Sie einen Space. diff --git a/de/basic/credential.mdx b/de/basic/credential.mdx index fa896bee..ceee6d6e 100644 --- a/de/basic/credential.mdx +++ b/de/basic/credential.mdx @@ -47,6 +47,8 @@ Im Bereich können außerdem Platzhalter mit **Noch nicht gebunden** stehen. Bei Gehören die Zugangsdaten hinter einem Alias jemand anderem, übernehmen Sie ihn mit **Durch meins ersetzen**. **Nur Freigabe entfernen (Platzhalter behalten)** löst nur die Bindung und lässt den Platzhalter stehen, sodass der Code unverändert bleibt. +Solange ein Projekt noch nicht verbundene Integrationen hat, erscheint oben auf der Seite ein Streifen mit **N Integrationen sind nicht verbunden.** Über **Verbinden** öffnen Sie das Integrationsfeld und verbinden dort Zeile für Zeile ein Konto oder tragen einen Schlüssel ein. Schließen Sie den Streifen, gilt das nur für die derzeit offenen Integrationen; bei einer neuen Lücke erscheint er wieder. Das Feld verbindet und autorisiert nur — ob eine Automatisierung läuft, entscheidet weiterhin deren eigener Schalter. + Zum Ändern der Freigaben einer Ressource brauchen Sie Bearbeitungsrechte für diese App oder Automatisierung. Freigeben können Sie nur eigene Zugangsdaten. ## Zugangsdaten im Code lesen diff --git a/de/basic/field/formula.mdx b/de/basic/field/formula.mdx index 6ec9a7c7..7101a8ff 100644 --- a/de/basic/field/formula.mdx +++ b/de/basic/field/formula.mdx @@ -91,3 +91,11 @@ Formelergebnisse können außerdem Einstellungen für [Formatierung](/de/basic/f - **Feldverweise überprüfen**: Vergewissern Sie sich, dass Feldnamen korrekt geschrieben sind. - **Schrittweise testen**: Teilen Sie komplexe Formeln in kleinere Teile auf und testen Sie diese separat. - **Wiederholte Berechnungen vermeiden**: Wenn dieselbe Berechnung an mehreren Stellen verwendet wird, sollten Sie das Ergebnis in einem separaten Feld speichern. + +### Komplexitätsgrenzen + +Beim Speichern einer Formel entfaltet Teable sie zuerst zu der Struktur, die tatsächlich an der Berechnung teilnimmt, und prüft dann deren Größe. Wird eine Grenze überschritten, lehnt Teable das Speichern ab und nennt in der Meldung, was übersteht und welche Grenze gilt — die Zahl der entfalteten Knoten, die Verschachtelungstiefe der Berechnung, die Tiefe der Verweise zwischen Formeln — und die Änderung wird nicht gespeichert. + +Auch eine kurze Formel kann darüber liegen: Verweist eine Formel auf eine zweite und diese auf eine dritte, wächst die entfaltete Struktur schnell. Zwischenergebnisse in eigenen Feldern zu speichern und wiederholte Verweise sowie komplexe Verzweigungen zu reduzieren, bringt sie meist wieder unter die Grenze. + +Erreicht eine gespeicherte Formel während der Berechnung eine Grenze, meldet das Feld in der [Aktivität berechneter Felder](/de/basic/view/grid) `Die Formelkompilierung überschreitet das Berechnungslimit; die Ergebnisse wurden nicht aktualisiert`. Ist die Formel vereinfacht, berechnet der nächste Schreibvorgang das Feld neu. diff --git a/de/basic/space.mdx b/de/basic/space.mdx index ec2f11bb..80fe5dfb 100644 --- a/de/basic/space.mdx +++ b/de/basic/space.mdx @@ -62,6 +62,16 @@ Gelöschte Spaces werden in den Papierkorb verschoben. Dort können Sie den Papi className="docs-screenshot" /> +## Ihre Spaces beim Löschen des Kontos + +Öffnen Sie Ihr Avatar unten links → **Einstellungen** → **Mein Konto** und klicken Sie auf **Konto löschen**. Der Dialog listet zuerst die Spaces auf, deren einziger Besitzer Sie sind; für jeden davon ist eine Entscheidung nötig. Alle anderen Spaces verlieren lediglich Sie als Mitarbeitende und bleiben ansonsten unverändert. + +- Standardmäßig wandert ein Space zusammen mit dem Konto in den Papierkorb, genau wie bei einer Löschung von Hand. +- Hat der Space weitere Mitglieder, können Sie ihn an eine dieser Personen übergeben; die Übergabe läuft vor dem Löschen des Kontos. +- Ein Space mit aktivem Abonnement kann nicht mit dem Konto in den Papierkorb. Kündigen Sie zuerst das Abonnement oder übergeben Sie den Space an ein anderes Mitglied. + +Sind diese Spaces geklärt, geben Sie zur Bestätigung wie angefordert `DELETE` ein. Ein gelöschtes Konto lässt sich nicht wiederherstellen. + ## Mit mir geteilt Wenn jemand ein Projekt als Mitbearbeiter mit Ihnen teilt, wird das Projekt in der Seitenleiste des Space unter **Mit mir geteilt** angezeigt. diff --git a/de/basic/view/grid.mdx b/de/basic/view/grid.mdx index 29cc1f4b..442279d6 100644 --- a/de/basic/view/grid.mdx +++ b/de/basic/view/grid.mdx @@ -117,6 +117,14 @@ Ein einzelner Text oder eine Zahl erreicht nur selten 256 KB. Die Grenze wird ü Die Lösung besteht darin, die Details nicht in der Zelle zu speichern: Verwenden Sie ein Rollup, um die verknüpften Datensätze zu zählen oder zu summieren, oder rufen Sie mit einem Suchfeld ein kürzeres Feld wie einen Status oder eine Zahl ab. Öffnen Sie die verknüpfte Tabelle, wenn Sie den vollständigen Inhalt lesen möchten. +Dasselbe Feld kann auch diese Fehler melden: + +| Meldung | Bedeutung | Vorgehen | +| --- | --- | --- | +| `Die Formelkompilierung überschreitet das Berechnungslimit; die Ergebnisse wurden nicht aktualisiert` | Die entfaltete Struktur der Formel liegt über der Grenze | Formel vereinfachen oder Zwischenergebnisse in eigene Felder auslagern, siehe [Formel](/de/basic/field/formula) | +| `Berechnungsergebnisse wurden wegen eines Ressourcenlimits nicht aktualisiert` | Die Berechnung ist an eine Ressourcengrenze der Datenbank gestoßen | Weniger Datensätze auf einmal ändern; bei wiederholtem Auftreten an eine Administratorin oder einen Administrator wenden | +| `Die Berechnung wurde nicht abgeschlossen; einige Ergebnisse wurden nicht aktualisiert` | Die Berechnungskette ist zu tief für einen Durchlauf | Verkettete Verweise zwischen Feldern reduzieren und die Quelldaten erneut ändern, um eine neue Berechnung auszulösen | + ## Hinweise - Ausgeblendete Felder, Sortierung, Filterung, Gruppierung und ähnliche Einstellungen gelten nur für die aktuelle Ansicht. diff --git a/en/basic/admin-panel/template-admin.mdx b/en/basic/admin-panel/template-admin.mdx index 37605008..bacc06d5 100644 --- a/en/basic/admin-panel/template-admin.mdx +++ b/en/basic/admin-panel/template-admin.mdx @@ -16,6 +16,7 @@ In the Template Admin interface, you can create and configure templates that wil * **Markdown Description**: Detailed description supporting rich text formatting * **Category**: Group templates by business scenarios (e.g., HR, Sales, Engineering) * **System**: Indicates if the template is an official system template +* **Solution**: When marked, using this template opens the integration setup first instead of copying the project straight away. The **Integrations** column lists the platforms it connects to * **Source**: The original project used to create this template #### Template Operations diff --git a/en/basic/ai/ai-chat.mdx b/en/basic/ai/ai-chat.mdx index eda3994e..2c0e2970 100644 --- a/en/basic/ai/ai-chat.mdx +++ b/en/basic/ai/ai-chat.mdx @@ -131,6 +131,20 @@ AI builds these as **artifacts**: they appear as a card in the conversation, ope An artifact holds the data AI put into it when it was created, so it does not refresh on its own. For a page that keeps reading live table data, or that collects input and stores state, create an app with [App Builder](/en/basic/ai/app-builder). +### Generate Images + +Have the AI produce images directly — product concepts, article artwork, poster drafts: + +- Draw a scene showing this product in use. +- Generate a cover image from the description in this record. +- Take this image and give me three more in winter colours. + +Add an existing image to the chat to use it as a reference, as long as the chosen model supports image-to-image. + +A generation card appears in the chat: it shows which model is running and how many images are left, then presents the finished set as a gallery you can click to enlarge. The images are kept in the chat's sandbox and can be downloaded from **Manage files**. Stopping the turn cancels whatever is still unfinished. + +AI Chat, the [App Builder](/en/basic/ai/app-builder), and [routines](/en/basic/ai/routine) can all generate images; chatting with Cuppy in an IM cannot. + ### Read Files After uploading files, AI can answer questions using both file content and table data: @@ -255,6 +269,18 @@ Open **+** → **More** → **Manage artifacts** to browse everything you have c Not by default. Only you can open your own artifacts. Turn on **Enable sharing** in the viewer and send the link, choosing **Space members** if the artifact should stay inside the space. + + Five by default. Ask the AI to work in several rounds when you need more. The number of images a space can have in flight at once is capped as well, and anything beyond it waits in the queue. + + + + The available image models come from the project's AI configuration: the space's own models first, then the models Teable provides. When the project has no image model available, the AI does not offer image generation at all. + + + + An image counts against credits only once it is saved; images that fail or are cancelled cost nothing. In **Credit usage summary** on the billing page, these charges appear under the type **AI image generation**. When the space has its own models (BYOK), generating with them is not blocked by exhausted credits. + + No. Memory is scoped by user and Project. If you want to reuse memory from another Project, ask Cuppy to read that Project's memory and save the relevant parts into the current Project. diff --git a/en/basic/ai/routine.mdx b/en/basic/ai/routine.mdx index cbed3ef6..b6f9bb71 100644 --- a/en/basic/ai/routine.mdx +++ b/en/basic/ai/routine.mdx @@ -81,6 +81,8 @@ A **Failed** run states its reason, and each reason calls for a different respon The conversation of a run is read-only. Members who can edit the routine may continue it at the end to investigate how a particular run proceeded. +Each run's conversation also appears in the chat history, owned by whoever last updated the routine, and carries the routine's name. Deleting a routine does not delete these conversations: they keep their names and become ordinary chats. + Run history requires permission to edit the routine. A project's owner and creator can create, edit, and delete routines; other collaborators have read access. ## Failure Alerts and Automatic Deactivation diff --git a/en/basic/base.mdx b/en/basic/base.mdx index 2b29635e..12c98181 100644 --- a/en/basic/base.mdx +++ b/en/basic/base.mdx @@ -23,6 +23,18 @@ For users unfamiliar with projects, you can think of them as workbooks in Excel, className="docs-screenshot" /> +### Creating a Project from a Template + +The template center holds projects you can use as they are. Open it from **Template** in the space sidebar, or choose **From template** when you create a project. In the template detail, click **Use this template** and pick the space to put it in; Teable creates a new project from the template. + +Some templates are solutions: their automations need external platforms connected before they can keep pulling data, and the template detail lists the platforms involved. For these, Teable creates the project without sample rows and opens a setup screen first: + +1. Each platform is one row. Accounts you already authorized under **Settings** → **Integrations** are bound when the screen opens; for the rest, click **Connect account** to run an OAuth flow, or **Authorize mine** to use an existing connection. +2. Entries that need an API key are listed under **Keys to enter**. Click **Enter** to create one, or pick a secret you already saved. +3. Click **Start**. Every workflow whose credentials are complete is switched on, and those that run on a schedule take their first run right away, which you can follow in the automation's run history. You then land in the project. + +Integrations you skip here are not lost. As long as the project still has one that is not connected, the page shows **N integrations are not connected**; click **Connect** to fill it in at any time. See [Credentials and Integrations](/en/basic/credential). + ### Renaming/Deleting a Project {#renamingdeleting-a-base} 1. Enter a space diff --git a/en/basic/credential.mdx b/en/basic/credential.mdx index e4201901..ef26895a 100644 --- a/en/basic/credential.mdx +++ b/en/basic/credential.mdx @@ -47,6 +47,8 @@ The panel can also list **Not bound yet** placeholders. Copying an app, duplicat When an alias currently holds someone else's credential, **Replace with mine** takes it over. **Only remove the grant (keep placeholder)** unbinds it and leaves the placeholder, so the code needs no change. +When a project still has integrations that are not connected, a strip at the top of the page reads **N integrations are not connected.** Click **Connect** to open the integrations panel and connect an account or enter a key row by row. Closing the strip only silences the integrations that are empty right now; it comes back when a new one is left open. The panel only connects and authorizes — whether an automation runs is still decided by its own switch. + Editing a resource's credential grants requires edit permission on that app or automation. You can only grant credentials you own. ## Read a Credential in Code diff --git a/en/basic/field/formula.mdx b/en/basic/field/formula.mdx index b3860b2b..535b9818 100644 --- a/en/basic/field/formula.mdx +++ b/en/basic/field/formula.mdx @@ -91,3 +91,11 @@ Formula results can also use [formatting](/en/basic/field/common/formatter) and - **Verify field references**: Confirm that field names are written correctly. - **Test step by step**: Break complex formulas into smaller parts and test them separately. - **Avoid repeated calculations**: If the same calculation is used in several places, consider storing the result in a separate field. + +### Complexity Limits + +When you save a formula, Teable first expands it into the structure that actually takes part in the computation, then checks the size of that structure. If it exceeds a limit, the save is rejected and the message names what went over and the limit that applies — the number of expanded nodes, the nesting depth of the computation, the depth of references between formulas — and the change is not saved. + +A short formula can still go over: when one formula references another, and that one references a third, the expanded structure grows quickly. Storing intermediate results in their own fields and cutting repeated references and complex branches usually brings it back under the limit. + +If a saved formula hits a limit while computing, the field reports `Formula compilation exceeds the computation limit; results have not been updated` in [computed field activity](/en/basic/view/grid). Once the formula is simpler, the next write recomputes the field. diff --git a/en/basic/space.mdx b/en/basic/space.mdx index abbd19c0..e2a1cd44 100644 --- a/en/basic/space.mdx +++ b/en/basic/space.mdx @@ -62,6 +62,16 @@ Deleted spaces will go to the trash, where you can choose to empty the trash to className="docs-screenshot" /> +## Your Spaces When You Delete Your Account + +Open your avatar at the bottom left → **Settings** → **Profile**, then click **Delete account**. The dialog first lists the spaces where you are the only owner; each one needs a decision. Every other space simply loses you as a collaborator and is otherwise untouched. + +- By default a space goes to trash together with the account, exactly as if you had deleted it yourself. +- When the space has other members, you can hand it to one of them; the handover runs before the account is deleted. +- A space with an active subscription cannot go to trash with the account. Cancel the subscription first, or hand the space to another member. + +Once those spaces are settled, type `DELETE` as prompted to confirm. A deleted account cannot be restored. + ## Shared with Me When someone shares a project with you as a collaborator, the project appears under **Shared with me** in the space sidebar. diff --git a/en/basic/view/grid.mdx b/en/basic/view/grid.mdx index bf516347..be582e87 100644 --- a/en/basic/view/grid.mdx +++ b/en/basic/view/grid.mdx @@ -117,6 +117,14 @@ A single piece of text or a number rarely reaches 256 KB. The limit is usually h The fix is to keep the details out of the cell: use a Rollup to count or sum the linked records, or look up a shorter field such as a status or a number. Open the linked table when you need to read the full content. +The same panel can also report these failures: + +| Message | What it means | What to do | +| --- | --- | --- | +| `Formula compilation exceeds the computation limit; results have not been updated` | The expanded structure of the formula is over the limit | Simplify the formula, or move intermediate results into their own fields; see [Formula](/en/basic/field/formula) | +| `Computed results have not been updated due to a resource limit` | The calculation hit a database resource limit | Change fewer records at a time; contact an administrator if it keeps happening | +| `Computation did not finish; some results were not updated` | The computation chain is too deep to finish in one pass | Reduce chained references between fields, then edit the source data again to trigger a new calculation | + ## Notes - Hidden fields, sorting, filtering, grouping, and similar settings apply only to the current view. diff --git a/es/basic/admin-panel/template-admin.mdx b/es/basic/admin-panel/template-admin.mdx index cf8943df..9010cc6b 100644 --- a/es/basic/admin-panel/template-admin.mdx +++ b/es/basic/admin-panel/template-admin.mdx @@ -16,6 +16,7 @@ En la interfaz de Administración de plantillas puedes crear y configurar las pl * **Descripción en Markdown**: Una descripción detallada que admite formato de texto enriquecido * **Categoría**: Agrupa las plantillas por escenarios empresariales (p. ej., RR. HH., Ventas o Ingeniería) * **Sistema**: Indica si la plantilla es una plantilla oficial del sistema +* **Solution**: Si se marca, usar la plantilla abre primero la configuración de integraciones en lugar de copiar el proyecto directamente. La columna **Integrations** muestra las plataformas con las que se conecta * **Origen**: El Proyecto original utilizada para crear esta plantilla #### Operaciones de plantilla diff --git a/es/basic/ai/ai-chat.mdx b/es/basic/ai/ai-chat.mdx index 48d50c0a..fc135d70 100644 --- a/es/basic/ai/ai-chat.mdx +++ b/es/basic/ai/ai-chat.mdx @@ -131,6 +131,20 @@ La IA crea estos elementos como **artefactos**: aparecen como una tarjeta en la Un artefacto conserva los datos que la IA incluyó en él al crearlo, por lo que no se actualiza automáticamente. Para crear una página que siga leyendo datos activos de una Tabla o que recopile entradas y almacene estados, crea una aplicación con [App Builder](/es/basic/ai/app-builder). +### Generar imágenes + +Pide a la IA que produzca imágenes directamente: conceptos de producto, ilustraciones para artículos, bocetos de carteles: + +- Dibuja una escena que muestre este producto en uso. +- Genera una imagen de portada a partir de la descripción de este registro. +- Toma esta imagen y dame tres más con colores de invierno. + +Añade una imagen existente al chat para usarla como referencia, siempre que el modelo elegido admita imagen a imagen. + +En el chat aparece una tarjeta de generación: indica qué modelo está trabajando y cuántas imágenes quedan, y luego muestra el resultado como una galería que puedes ampliar con un clic. Las imágenes se guardan en el sandbox del chat y se descargan desde **Administrar archivos**. Si detienes la ejecución, se cancela todo lo que quede pendiente. + +El Chat de IA, el [App Builder](/es/basic/ai/app-builder) y las [rutinas](/es/basic/ai/routine) pueden generar imágenes; hablar con Cuppy desde una app de mensajería, no. + ### Leer archivos Después de cargar archivos, la IA puede responder preguntas usando tanto su contenido como los datos de las Tablas: @@ -255,6 +269,18 @@ Abre **+** → **Más** → **Administrar artefactos** para explorar todo lo que De forma predeterminada, no. Solo tú puedes abrir tus propios artefactos. Activa **Habilitar uso compartido** en el visor y envía el enlace; elige **Miembros del Espacio** si el artefacto debe permanecer dentro del Espacio. + + Cinco de forma predeterminada. Si necesitas más, pide a la IA que trabaje en varias tandas. El número de imágenes que un espacio puede generar a la vez también tiene tope, y lo que lo supere espera en la cola. + + + + Los modelos de imagen disponibles vienen de la configuración de IA del Proyecto: primero los modelos propios del espacio y después los que ofrece Teable. Si el Proyecto no tiene ningún modelo de imagen disponible, la IA no ofrece la generación de imágenes. + + + + Una imagen consume créditos solo cuando queda guardada; las que fallan o se cancelan no cuestan nada. En el **Resumen de uso de créditos** de la página de facturación, estos cargos aparecen bajo el tipo **Generación de imágenes con IA**. Si el espacio tiene modelos propios (BYOK), quedarse sin créditos no impide generar con ellos. + + No. El ámbito de la memoria se define por usuario y Proyecto. Si quieres reutilizar la memoria de otro Proyecto, pide a Cuppy que lea la memoria de ese Proyecto y guarde las partes pertinentes en el Proyecto actual. diff --git a/es/basic/ai/routine.mdx b/es/basic/ai/routine.mdx index a583cac3..8243bea4 100644 --- a/es/basic/ai/routine.mdx +++ b/es/basic/ai/routine.mdx @@ -81,6 +81,8 @@ Una ejecución **Fallida** indica su motivo, y cada motivo pide una respuesta di El chat de una ejecución es de solo lectura. Los miembros que pueden editar la rutina pueden continuarlo al final para investigar cómo transcurrió una ejecución concreta. +La conversación de cada ejecución también aparece en el historial de chats, pertenece a quien actualizó la rutina por última vez y conserva el nombre de la rutina. Eliminar la rutina no borra esas conversaciones: mantienen su nombre y pasan a ser chats normales. + El historial de ejecuciones requiere permiso para editar la rutina. El propietario y el creador de un proyecto pueden crear, editar y eliminar rutinas; el resto de colaboradores tiene acceso de lectura. ## Avisos de fallo y desactivación automática diff --git a/es/basic/base.mdx b/es/basic/base.mdx index 2c8d11e1..cef4f31c 100644 --- a/es/basic/base.mdx +++ b/es/basic/base.mdx @@ -23,6 +23,18 @@ Si no estás familiarizado con los Proyectos, puedes considerarlos equivalentes className="docs-screenshot" /> +### Crear un Proyecto a partir de una plantilla + +El centro de plantillas reúne Proyectos listos para usar tal cual. Ábrelo desde **Plantilla** en la barra lateral del Espacio o elige **Desde plantilla** al crear un Proyecto. En el detalle de la plantilla, pulsa **Usar esta plantilla** y elige el Espacio de destino; Teable crea un Proyecto nuevo a partir de ella. + +Algunas plantillas son soluciones: sus automatizaciones necesitan plataformas externas conectadas para seguir trayendo datos, y el detalle de la plantilla indica cuáles. En ese caso, Teable crea el Proyecto sin datos de ejemplo y abre primero una pantalla de configuración: + +1. Cada plataforma ocupa una fila. Las cuentas que ya autorizaste en **Configuración** → **Integraciones** se vinculan al abrir la pantalla; para las demás, pulsa **Conectar cuenta** para hacer el flujo de OAuth o **Autorizar lo mío** para usar una conexión existente. +2. Las entradas que necesitan una clave de API aparecen en **Claves que introducir**. Pulsa **Introducir** para crear una o elige un secreto que ya tengas guardado. +3. Pulsa **Iniciar**. Se activa todo flujo de trabajo con las credenciales completas y los programados hacen su primera ejecución de inmediato, visible en el historial de ejecuciones de la automatización. Después entras en el Proyecto. + +Las integraciones que omitas aquí no se pierden. Mientras al Proyecto le quede alguna sin conectar, la página muestra **Hay N integraciones sin conectar**; pulsa **Conectar** para completarla cuando quieras. Consulta [Credenciales e integraciones](/es/basic/credential). + ### Cambiar el nombre o eliminar un Proyecto {#cambiar-el-nombre-o-eliminar-una-base} 1. Entra en un Espacio diff --git a/es/basic/credential.mdx b/es/basic/credential.mdx index d22cf565..356a698f 100644 --- a/es/basic/credential.mdx +++ b/es/basic/credential.mdx @@ -47,6 +47,8 @@ El panel también puede mostrar marcadores **Sin vincular**. Copiar una aplicaci Cuando un alias tiene la credencial de otra persona, **Reemplazar por el mío** la sustituye por la tuya. **Solo quitar el permiso (mantener marcador)** deshace el vínculo y conserva el marcador, así que el código no cambia. +Mientras un proyecto tenga integraciones sin conectar, en la parte superior de la página aparece una franja con **Hay N integraciones sin conectar.** Pulsa **Conectar** para abrir el panel de integraciones y conectar una cuenta o introducir una clave fila a fila. Cerrar la franja solo silencia las integraciones vacías en ese momento; vuelve a aparecer cuando queda otra sin conectar. El panel solo conecta y concede acceso: que una automatización se ejecute lo sigue decidiendo su propio interruptor. + Cambiar las concesiones de un recurso exige permiso de edición sobre esa aplicación o automatización. Solo puedes conceder credenciales propias. ## Leer una credencial desde el código diff --git a/es/basic/field/formula.mdx b/es/basic/field/formula.mdx index d0117586..8f88fa38 100644 --- a/es/basic/field/formula.mdx +++ b/es/basic/field/formula.mdx @@ -91,3 +91,11 @@ Los resultados de las fórmulas también pueden usar opciones de [formato](/es/b - **Verifica las referencias a campos**: Confirma que los nombres de los campos estén escritos correctamente. - **Prueba paso a paso**: Divide las fórmulas complejas en partes más pequeñas y pruébalas por separado. - **Evita cálculos repetidos**: Si el mismo cálculo se utiliza en varios lugares, considera almacenar el resultado en un campo independiente. + +### Límites de complejidad + +Al guardar una fórmula, Teable la expande primero a la estructura que participa realmente en el cálculo y luego comprueba el tamaño de esa estructura. Si supera un límite, el guardado se rechaza y el mensaje indica qué se ha excedido y cuál es el límite aplicable —el número de nodos expandidos, la profundidad de anidamiento del cálculo, la profundidad de las referencias entre fórmulas— y el cambio no se guarda. + +Una fórmula corta también puede excederse: si una fórmula referencia a otra y esa a una tercera, la estructura expandida crece deprisa. Guardar los resultados intermedios en campos propios y reducir las referencias repetidas y las ramas complejas suele bastar para volver por debajo del límite. + +Si una fórmula guardada alcanza un límite durante el cálculo, el campo indica `La compilación de la fórmula supera el límite de cálculo; los resultados no se actualizaron` en la [actividad de los Campos calculados](/es/basic/view/grid). Una vez simplificada la fórmula, la siguiente escritura vuelve a calcular el campo. diff --git a/es/basic/space.mdx b/es/basic/space.mdx index 28b0dad0..ee177d2f 100644 --- a/es/basic/space.mdx +++ b/es/basic/space.mdx @@ -62,6 +62,16 @@ Los Espacios eliminados se trasladan a la Papelera, donde puedes vaciarla para b className="docs-screenshot" /> +## Tus Espacios al eliminar la cuenta + +Abre tu avatar de la esquina inferior izquierda → **Configuración** → **Mi cuenta** y pulsa **Eliminar cuenta**. El diálogo empieza por listar los Espacios en los que eres el único propietario; cada uno necesita una decisión. El resto de Espacios solo te pierde como colaborador y no cambia en nada más. + +- De forma predeterminada, el Espacio pasa a la papelera junto con la cuenta, igual que si lo hubieras eliminado tú. +- Si el Espacio tiene otros miembros, puedes traspasarlo a uno de ellos; el traspaso se realiza antes de eliminar la cuenta. +- Un Espacio con una suscripción activa no puede ir a la papelera con la cuenta: cancela antes la suscripción o traspasa el Espacio a otro miembro. + +Resueltos esos Espacios, escribe `DELETE` como se te indica para confirmar. Una cuenta eliminada no se puede recuperar. + ## Compartido conmigo Cuando alguien comparte un Proyecto contigo como colaborador, el Proyecto aparece en **Compartido conmigo**, en la barra lateral del Espacio. diff --git a/es/basic/view/grid.mdx b/es/basic/view/grid.mdx index 4860c169..b4df0d9a 100644 --- a/es/basic/view/grid.mdx +++ b/es/basic/view/grid.mdx @@ -117,6 +117,14 @@ Un único fragmento de texto o un número rara vez alcanza los 256 KB. El límit La solución consiste en mantener los detalles fuera de la celda: utiliza una Acumulación para contar o sumar los Registros enlazados, o busca un Campo más breve, como un estado o un número. Abre la Tabla enlazada cuando necesites leer todo el contenido. +El mismo panel también puede informar de estos fallos: + +| Mensaje | Qué significa | Qué hacer | +| --- | --- | --- | +| `La compilación de la fórmula supera el límite de cálculo; los resultados no se actualizaron` | La estructura expandida de la fórmula supera el límite | Simplifica la fórmula o lleva los resultados intermedios a campos propios; consulta [Fórmula](/es/basic/field/formula) | +| `Los resultados no se actualizaron por un límite de recursos` | El cálculo alcanzó un límite de recursos de la base de datos | Modifica menos registros a la vez; si se repite, contacta con un administrador | +| `El cálculo no terminó; algunos resultados no se actualizaron` | La cadena de cálculo es demasiado profunda para terminar de una vez | Reduce las referencias encadenadas entre campos y vuelve a editar los datos de origen para lanzar un nuevo cálculo | + ## Notas - Los Campos ocultos, la ordenación, los filtros, la agrupación y otros ajustes similares solo se aplican a la Vista actual. diff --git a/fr/basic/admin-panel/template-admin.mdx b/fr/basic/admin-panel/template-admin.mdx index ee051fb9..c2b351dd 100644 --- a/fr/basic/admin-panel/template-admin.mdx +++ b/fr/basic/admin-panel/template-admin.mdx @@ -16,6 +16,7 @@ Dans l’interface Administration des modèles, vous pouvez créer et configurer * **Description Markdown** : une description détaillée prenant en charge la mise en forme de texte enrichi * **Catégorie** : regroupe les modèles par scénarios métier (par exemple, RH, ventes, ingénierie) * **Système** : indique si le modèle est un modèle système officiel +* **Solution** : lorsque le modèle est marqué ainsi, son utilisation ouvre d’abord la configuration des intégrations au lieu de copier directement le projet. La colonne **Integrations** indique les plateformes auxquelles il se connecte * **Source** : le Projet d’origine utilisée pour créer ce modèle #### Opérations sur les modèles diff --git a/fr/basic/ai/ai-chat.mdx b/fr/basic/ai/ai-chat.mdx index 3f285d03..de69bf43 100644 --- a/fr/basic/ai/ai-chat.mdx +++ b/fr/basic/ai/ai-chat.mdx @@ -131,6 +131,20 @@ L’IA les crée sous forme d’**artefacts** : ils apparaissent comme une carte Un artefact conserve les données que l’IA y a intégrées lors de sa création ; il ne s’actualise donc pas automatiquement. Pour une page qui lit en continu les données de Table, ou qui recueille des entrées et stocke un état, créez une application avec [Créateur d’applications](/fr/basic/ai/app-builder). +### Générer des images + +Demandez à l’IA de produire directement des images : concepts produit, illustrations d’article, brouillons d’affiche. + +- Dessine une scène montrant ce produit en usage. +- Génère une image de couverture à partir de la description de cet enregistrement. +- Reprends cette image et donne-m’en trois autres aux couleurs d’hiver. + +Ajoutez une image existante à la conversation pour vous en servir comme référence, à condition que le modèle choisi prenne en charge l’image à image. + +Une carte de génération apparaît dans la conversation : elle indique le modèle à l’œuvre et le nombre d’images restantes, puis présente le résultat sous forme de galerie que vous pouvez agrandir d’un clic. Les images restent dans le bac à sable de la conversation et se téléchargent depuis **Gérer les fichiers**. Arrêter le tour annule tout ce qui n’est pas terminé. + +Le Chat IA, le [Créateur d’applications](/fr/basic/ai/app-builder) et les [routines](/fr/basic/ai/routine) peuvent générer des images ; une conversation avec Cuppy dans une messagerie, non. + ### Lire des fichiers Après avoir importé des fichiers, l’IA peut répondre à des questions à l’aide du contenu des fichiers et des données de Table : @@ -255,6 +269,18 @@ Ouvrez **+** → **Plus** → **Gérer les artefacts** pour parcourir tout ce qu Pas par défaut. Vous seul pouvez ouvrir vos propres artefacts. Activez **Activer le partage** dans la visionneuse et envoyez le lien, en choisissant **Membres de l’espace** si l’artefact doit rester dans l’espace. + + Cinq par défaut. Pour aller au-delà, demandez à l’IA de procéder en plusieurs fois. Le nombre d’images qu’un espace peut générer en même temps est lui aussi plafonné, et le surplus attend dans la file. + + + + Les modèles d’image disponibles viennent de la configuration IA du Projet : d’abord les modèles propres à l’espace, puis ceux fournis par Teable. Si le Projet ne dispose d’aucun modèle d’image, l’IA ne propose pas la génération d’images. + + + + Une image n’est décomptée des crédits qu’une fois enregistrée ; celles qui échouent ou sont annulées ne coûtent rien. Dans le **Récapitulatif d’utilisation des crédits** de la page de facturation, ces montants figurent sous le type **Génération d’images par IA**. Si l’espace dispose de ses propres modèles (BYOK), l’épuisement des crédits n’empêche pas de générer avec eux. + + Non. La mémoire est définie par utilisateur et par Projet. Si vous souhaitez réutiliser la mémoire d’un autre Projet, demandez à Cuppy de lire la mémoire de ce Projet et d’enregistrer les parties pertinentes dans le Projet actuel. diff --git a/fr/basic/ai/routine.mdx b/fr/basic/ai/routine.mdx index de891a33..ccb9907d 100644 --- a/fr/basic/ai/routine.mdx +++ b/fr/basic/ai/routine.mdx @@ -81,6 +81,8 @@ Une exécution en **Échec** indique son motif, et chaque motif appelle une rép La conversation d’une exécution est en lecture seule. Les membres autorisés à modifier la routine peuvent la poursuivre à la fin pour comprendre comment une exécution donnée s’est déroulée. +La conversation de chaque exécution apparaît aussi dans l’historique des discussions ; elle appartient à la dernière personne ayant modifié la routine et porte le nom de celle-ci. Supprimer la routine ne supprime pas ces conversations : elles gardent leur nom et deviennent des discussions ordinaires. + L’historique d’exécution requiert le droit de modifier la routine. Le propriétaire et le créateur d’un projet peuvent créer, modifier et supprimer des routines ; les autres collaborateurs ont un accès en lecture. ## Alertes d’échec et désactivation automatique diff --git a/fr/basic/base.mdx b/fr/basic/base.mdx index 3bcf3699..26ec573b 100644 --- a/fr/basic/base.mdx +++ b/fr/basic/base.mdx @@ -23,6 +23,18 @@ Pour les utilisateurs qui ne connaissent pas les Projets, vous pouvez les consid className="docs-screenshot" /> +### Créer un Projet à partir d’un modèle + +Le centre de modèles rassemble des Projets utilisables tels quels. Ouvrez-le depuis **Modèle** dans la barre latérale de l’Espace, ou choisissez **À partir d'un modèle** au moment de créer un Projet. Dans le détail du modèle, cliquez sur **Utiliser ce modèle** et choisissez l’Espace de destination : Teable crée un nouveau Projet à partir du modèle. + +Certains modèles sont des solutions : leurs automatisations ont besoin de plateformes externes connectées pour continuer à récupérer des données, et le détail du modèle indique lesquelles. Teable crée alors le Projet sans données d’exemple et ouvre d’abord un écran de configuration : + +1. Chaque plateforme occupe une ligne. Les comptes déjà autorisés dans **Paramètres** → **Intégrations** sont liés à l’ouverture de l’écran ; pour les autres, **Connecter un compte** lance un parcours OAuth et **Autoriser le mien** réutilise une connexion existante. +2. Les entrées qui demandent une clé d’API figurent sous **Clés à saisir**. **Saisir** en crée une, ou reprenez un secret déjà enregistré. +3. Cliquez sur **Démarrer**. Chaque workflow dont les identifiants sont complets est activé, et ceux qui tournent sur planification effectuent aussitôt un premier passage, visible dans l’historique d’exécution de l’automatisation. Vous arrivez ensuite dans le Projet. + +Les intégrations passées ici ne sont pas perdues. Tant qu’il en reste une non connectée dans le Projet, la page affiche **N intégrations ne sont pas connectées** ; **Connecter** permet de la compléter à tout moment. Voir [Identifiants et intégrations](/fr/basic/credential). + ### Renommer/supprimer un Projet {#renommersupprimer-une-base} 1. Accédez à un Espace diff --git a/fr/basic/credential.mdx b/fr/basic/credential.mdx index 0f531e3b..d2f02bef 100644 --- a/fr/basic/credential.mdx +++ b/fr/basic/credential.mdx @@ -47,6 +47,8 @@ Le panneau peut aussi afficher des emplacements **Pas encore lié**. Copier une Quand un alias porte les identifiants de quelqu’un d’autre, **Remplacer par le mien** les reprend. **Retirer seulement l’autorisation (garder l’emplacement)** rompt le lien et conserve l’emplacement, sans toucher au code. +Tant qu’un projet a des intégrations non connectées, un bandeau en haut de la page affiche **N intégrations ne sont pas connectées.** Cliquez sur **Connecter** pour ouvrir le panneau des intégrations et connecter un compte ou saisir une clé, ligne par ligne. Fermer le bandeau ne vaut que pour les intégrations vides du moment ; il revient dès qu’une nouvelle reste ouverte. Le panneau se limite à connecter et autoriser : l’exécution d’une automatisation reste décidée par son propre interrupteur. + Modifier les autorisations d’une ressource demande le droit de modification sur cette application ou cette automatisation. Vous ne pouvez accorder que vos propres identifiants. ## Lire un identifiant dans le code diff --git a/fr/basic/field/formula.mdx b/fr/basic/field/formula.mdx index 78a5e2e4..6c41747f 100644 --- a/fr/basic/field/formula.mdx +++ b/fr/basic/field/formula.mdx @@ -91,3 +91,11 @@ Les résultats de Formule peuvent également utiliser les paramètres de [mise e - **Vérifier les références de champs** : vérifiez que les noms de Champs sont correctement écrits. - **Tester étape par étape** : décomposez les formules complexes en éléments plus petits et testez-les séparément. - **Éviter les calculs répétés** : si le même calcul est utilisé à plusieurs endroits, envisagez d’en stocker le résultat dans un Champ distinct. + +### Limites de complexité + +À l’enregistrement d’une formule, Teable la déploie d’abord dans la structure qui participe réellement au calcul, puis vérifie la taille de cette structure. Si une limite est dépassée, l’enregistrement est refusé et le message indique ce qui dépasse et la limite en vigueur — nombre de nœuds déployés, profondeur d’imbrication du calcul, profondeur des références entre formules — et la modification n’est pas enregistrée. + +Une formule courte peut dépasser elle aussi : quand une formule en référence une autre, qui en référence une troisième, la structure déployée grossit vite. Stocker les résultats intermédiaires dans des Champs distincts et réduire les références répétées et les branches complexes suffit généralement à repasser sous la limite. + +Si une formule enregistrée atteint une limite pendant le calcul, le Champ signale `La compilation de la formule dépasse la limite de calcul ; les résultats n’ont pas été mis à jour` dans l’[activité des Champs calculés](/fr/basic/view/grid). Une fois la formule simplifiée, la prochaine écriture recalcule le Champ. diff --git a/fr/basic/space.mdx b/fr/basic/space.mdx index 2a4e76fe..be58ac9d 100644 --- a/fr/basic/space.mdx +++ b/fr/basic/space.mdx @@ -62,6 +62,16 @@ Les Espaces supprimés sont placés dans la corbeille, où vous pouvez choisir d className="docs-screenshot" /> +## Vos Espaces lors de la suppression du compte + +Ouvrez votre avatar en bas à gauche → **Paramètres** → **Mon compte**, puis cliquez sur **Supprimer le compte**. La boîte de dialogue commence par lister les Espaces dont vous êtes le seul propriétaire ; chacun demande une décision. Les autres Espaces perdent simplement un collaborateur et restent inchangés. + +- Par défaut, l’Espace part à la corbeille avec le compte, exactement comme si vous l’aviez supprimé vous-même. +- Si l’Espace compte d’autres membres, vous pouvez le confier à l’un d’eux ; le transfert a lieu avant la suppression du compte. +- Un Espace avec un abonnement actif ne peut pas partir à la corbeille avec le compte : résiliez d’abord l’abonnement ou confiez l’Espace à un autre membre. + +Une fois ces Espaces réglés, saisissez `DELETE` comme demandé pour confirmer. Un compte supprimé ne peut pas être restauré. + ## Partagé avec moi Lorsqu'une personne partage un Projet avec vous en tant que collaborateur, le Projet apparaît sous **Partagé avec moi** dans la barre latérale de l'Espace. diff --git a/fr/basic/view/grid.mdx b/fr/basic/view/grid.mdx index a25404b6..47f2b62e 100644 --- a/fr/basic/view/grid.mdx +++ b/fr/basic/view/grid.mdx @@ -117,6 +117,14 @@ Un texte ou un nombre isolé atteint rarement 256 Ko. La limite est généraleme Pour résoudre ce problème, conservez les détails hors de la cellule : utilisez une Agrégation pour compter ou additionner les Enregistrements liés, ou recherchez un Champ plus court, tel qu’un statut ou un nombre. Ouvrez la Table liée lorsque vous devez lire l’intégralité du contenu. +Le même panneau peut aussi signaler ces échecs : + +| Message | Signification | Que faire | +| --- | --- | --- | +| `La compilation de la formule dépasse la limite de calcul ; les résultats n’ont pas été mis à jour` | La structure déployée de la formule dépasse la limite | Simplifiez la formule ou déportez les résultats intermédiaires dans des Champs distincts ; voir [Formule](/fr/basic/field/formula) | +| `Les résultats n’ont pas été mis à jour en raison d’une limite de ressources` | Le calcul a atteint une limite de ressources de la base de données | Modifiez moins d’enregistrements à la fois ; contactez un administrateur si cela se répète | +| `Le calcul n’est pas terminé ; certains résultats n’ont pas été mis à jour` | La chaîne de calcul est trop profonde pour aboutir en une passe | Réduisez les références en cascade entre Champs, puis modifiez à nouveau les données source pour relancer le calcul | + ## Remarques - Les Champs masqués, le tri, le filtrage, le regroupement et les paramètres similaires s’appliquent uniquement à la Vue actuelle. diff --git a/it/basic/admin-panel/template-admin.mdx b/it/basic/admin-panel/template-admin.mdx index bbd49bbb..5262a942 100644 --- a/it/basic/admin-panel/template-admin.mdx +++ b/it/basic/admin-panel/template-admin.mdx @@ -16,6 +16,7 @@ Nell'interfaccia Amministrazione modelli puoi creare e configurare i modelli che * **Descrizione Markdown**: descrizione dettagliata con supporto per la formattazione RTF * **Categoria**: raggruppa i modelli per scenari aziendali (ad esempio, Risorse umane, Vendite, Ingegneria) * **Sistema**: indica se il modello è un modello ufficiale di sistema +* **Solution**: se il modello è contrassegnato così, usarlo apre prima la configurazione delle integrazioni invece di copiare subito il progetto. La colonna **Integrations** elenca le piattaforme a cui si collega * **Origine**: Progetto originale utilizzata per creare il modello #### Operazioni sui modelli diff --git a/it/basic/ai/ai-chat.mdx b/it/basic/ai/ai-chat.mdx index 7a98d292..895e85c6 100644 --- a/it/basic/ai/ai-chat.mdx +++ b/it/basic/ai/ai-chat.mdx @@ -131,6 +131,20 @@ L'IA crea questi elementi come **artefatti**: vengono visualizzati come scheda n Un artefatto conserva i dati inseriti dall'IA al momento della creazione, quindi non si aggiorna autonomamente. Per una pagina che continui a leggere i dati in tempo reale delle Tabelle oppure raccolga input e memorizzi lo stato, crea un'app con [App Builder](/it/basic/ai/app-builder). +### Generare immagini + +Chiedi all'IA di produrre immagini direttamente: concept di prodotto, illustrazioni per articoli, bozze di poster. + +- Disegna una scena che mostri questo prodotto in uso. +- Genera un'immagine di copertina a partire dalla descrizione di questo record. +- Prendi questa immagine e dammene altre tre con colori invernali. + +Aggiungi un'immagine esistente alla chat per usarla come riferimento, purché il modello scelto supporti la generazione da immagine. + +Nella chat compare una scheda di generazione: indica il modello al lavoro e quante immagini mancano, poi mostra il risultato come galleria, ingrandibile con un clic. Le immagini restano nella sandbox della chat e si scaricano da **Gestisci file**. Interrompere il turno annulla tutto ciò che non è ancora concluso. + +AI Chat, l'[App Builder](/it/basic/ai/app-builder) e le [routine](/it/basic/ai/routine) possono generare immagini; una chat con Cuppy dentro un'app di messaggistica no. + ### Leggere file Dopo aver caricato i file, l'IA può rispondere alle domande utilizzando sia il contenuto dei file sia i dati delle Tabelle: @@ -255,6 +269,18 @@ Apri **+** → **Altro** → **Gestisci artefatti** per sfogliare tutto ciò che Non per impostazione predefinita. Soltanto tu puoi aprire i tuoi artefatti. Attiva **Abilita condivisione** nel visualizzatore e invia il link, scegliendo **Membri dello Spazio** se l'artefatto deve rimanere all'interno dello Spazio. + + Cinque per impostazione predefinita. Se ne servono di più, chiedi all'IA di procedere in più riprese. Anche il numero di immagini che uno spazio può generare contemporaneamente ha un tetto: il resto attende in coda. + + + + I modelli di immagine disponibili vengono dalla configurazione IA del Progetto: prima i modelli dello spazio, poi quelli forniti da Teable. Se il Progetto non ha alcun modello di immagine disponibile, l'IA non propone affatto la generazione di immagini. + + + + Un'immagine incide sui crediti solo una volta salvata; quelle non riuscite o annullate non costano nulla. Nel **Riepilogo dell'utilizzo dei crediti** della pagina di fatturazione questi addebiti compaiono sotto il tipo **Generazione di immagini con IA**. Se lo spazio ha modelli propri (BYOK), l'esaurimento dei crediti non blocca la generazione con quei modelli. + + No. La memoria è circoscritta per utente e Progetto. Se vuoi riutilizzare la memoria da un altro Progetto, chiedi a Cuppy di leggere la memoria di quel Progetto e salvare le parti pertinenti nel Progetto corrente. diff --git a/it/basic/ai/routine.mdx b/it/basic/ai/routine.mdx index 16592738..5e2009c5 100644 --- a/it/basic/ai/routine.mdx +++ b/it/basic/ai/routine.mdx @@ -81,6 +81,8 @@ Un'esecuzione **Non riuscita** indica il motivo, e ogni motivo richiede una risp La chat di un'esecuzione è in sola lettura. I membri che possono modificare la routine possono proseguirla in fondo per capire come è andata una determinata esecuzione. +La conversazione di ogni esecuzione compare anche nella cronologia delle chat, appartiene a chi ha aggiornato la routine per ultimo e mantiene il nome della routine. Eliminare la routine non cancella queste conversazioni: conservano il nome e diventano chat ordinarie. + La cronologia delle esecuzioni richiede il permesso di modificare la routine. Proprietario e creatore di un progetto possono creare, modificare ed eliminare routine; gli altri collaboratori hanno accesso in lettura. ## Avvisi di errore e disattivazione automatica diff --git a/it/basic/base.mdx b/it/basic/base.mdx index 5c3eab9a..1f950480 100644 --- a/it/basic/base.mdx +++ b/it/basic/base.mdx @@ -23,6 +23,18 @@ Per gli utenti che non conoscono i Progetti, è possibile considerarli come cart className="docs-screenshot" /> +### Creare un Progetto da un modello + +Il centro modelli raccoglie Progetti utilizzabili così come sono. Aprilo da **Modello** nella barra laterale dello Spazio oppure scegli **Da modello** quando crei un Progetto. Nel dettaglio del modello fai clic su **Usa questo modello** e scegli lo Spazio di destinazione: Teable crea un nuovo Progetto a partire dal modello. + +Alcuni modelli sono soluzioni: le loro automazioni hanno bisogno di piattaforme esterne collegate per continuare a raccogliere dati, e il dettaglio del modello elenca quali. In questi casi Teable crea il Progetto senza dati di esempio e apre prima una schermata di configurazione: + +1. Ogni piattaforma occupa una riga. Gli account già autorizzati in **Impostazioni** → **Integrazioni** vengono collegati all'apertura della schermata; per gli altri, **Collega account** avvia un flusso OAuth e **Autorizza il mio** riusa una connessione esistente. +2. Le voci che richiedono una chiave API sono elencate sotto **Chiavi da inserire**. Con **Inserisci** ne crei una oppure scegli un secret già salvato. +3. Fai clic su **Avvia**. Ogni workflow con credenziali complete viene attivato e quelli pianificati eseguono subito il primo giro, visibile nella cronologia delle esecuzioni dell'automazione. Poi entri nel Progetto. + +Le integrazioni saltate qui non vanno perse. Finché nel Progetto ne resta una non collegata, la pagina mostra **N integrazioni non sono collegate**: con **Collega** puoi completarla in qualsiasi momento. Vedi [Credenziali e integrazioni](/it/basic/credential). + ### Rinominare o eliminare un Progetto {#rinominare-o-eliminare-una-base} 1. Accedi a uno Spazio diff --git a/it/basic/credential.mdx b/it/basic/credential.mdx index 0e0bed4f..129e9411 100644 --- a/it/basic/credential.mdx +++ b/it/basic/credential.mdx @@ -47,6 +47,8 @@ Il pannello può mostrare anche segnaposto **Non associato**. La copia di un'app Quando un alias contiene la credenziale di un'altra persona, **Sostituisci con il mio** la rileva. **Rimuovi solo l'autorizzazione (mantieni segnaposto)** scioglie il collegamento e lascia il segnaposto, quindi il codice resta invariato. +Finché un progetto ha integrazioni non collegate, in cima alla pagina compare una striscia con **N integrazioni non sono collegate.** Fai clic su **Collega** per aprire il pannello delle integrazioni e collegare un account o inserire una chiave, riga per riga. Chiudere la striscia vale solo per le integrazioni vuote in quel momento: ricompare quando ne resta scoperta un'altra. Il pannello si limita a collegare e autorizzare: se un'automazione viene eseguita lo decide ancora il suo interruttore. + Per modificare le concessioni di una risorsa serve l'autorizzazione di modifica su quell'app o Automazione. Puoi concedere solo credenziali tue. ## Leggere una credenziale nel codice diff --git a/it/basic/field/formula.mdx b/it/basic/field/formula.mdx index 503741f4..6cd4d76f 100644 --- a/it/basic/field/formula.mdx +++ b/it/basic/field/formula.mdx @@ -91,3 +91,11 @@ I risultati delle formule possono anche utilizzare le impostazioni di [formattaz - **Verifica i riferimenti ai Campi**: accertati che i nomi dei Campi siano scritti correttamente. - **Esegui test passo dopo passo**: suddividi le formule complesse in parti più piccole e testale separatamente. - **Evita calcoli ripetuti**: se lo stesso calcolo viene usato in più punti, valuta la possibilità di archiviare il risultato in un Campo separato. + +### Limiti di complessità + +Quando salvi una formula, Teable la espande prima nella struttura che partecipa davvero al calcolo, poi ne verifica le dimensioni. Se supera un limite, il salvataggio viene rifiutato e il messaggio indica che cosa eccede e quale limite si applica — il numero di nodi espansi, la profondità di annidamento del calcolo, la profondità dei riferimenti tra formule — e la modifica non viene salvata. + +Anche una formula breve può superare il limite: se una formula ne richiama un'altra, che a sua volta ne richiama una terza, la struttura espansa cresce in fretta. Salvare i risultati intermedi in Campi separati e ridurre riferimenti ripetuti e rami complessi di solito basta per rientrare. + +Se una formula salvata raggiunge un limite durante il calcolo, il Campo segnala `La compilazione della formula supera il limite di calcolo; i risultati non sono stati aggiornati` nell'[attività dei Campi calcolati](/it/basic/view/grid). Semplificata la formula, la scrittura successiva ricalcola il Campo. diff --git a/it/basic/space.mdx b/it/basic/space.mdx index 1490f09c..3ac64cf7 100644 --- a/it/basic/space.mdx +++ b/it/basic/space.mdx @@ -62,6 +62,16 @@ Gli Spazi eliminati vengono spostati nel cestino, dove puoi scegliere di svuotar className="docs-screenshot" /> +## I tuoi Spazi quando elimini l'account + +Apri il tuo avatar in basso a sinistra → **Impostazioni** → **Il mio account**, poi fai clic su **Elimina account**. La finestra elenca per prima cosa gli Spazi di cui sei l'unico proprietario: ognuno richiede una decisione. Tutti gli altri Spazi perdono solo te come collaboratore e per il resto restano invariati. + +- Per impostazione predefinita lo Spazio finisce nel cestino insieme all'account, esattamente come se l'avessi eliminato tu. +- Se lo Spazio ha altri membri, puoi affidarlo a uno di loro: il passaggio avviene prima dell'eliminazione dell'account. +- Uno Spazio con un abbonamento attivo non può finire nel cestino con l'account: annulla prima l'abbonamento oppure affida lo Spazio a un altro membro. + +Sistemati questi Spazi, digita `DELETE` come richiesto per confermare. Un account eliminato non è recuperabile. + ## Condivisi con me Quando qualcuno condivide con te un Progetto come collaboratore, il Progetto viene visualizzato sotto **Condivisi con me** nella barra laterale dello Spazio. diff --git a/it/basic/view/grid.mdx b/it/basic/view/grid.mdx index 886aa8bd..e3793f9f 100644 --- a/it/basic/view/grid.mdx +++ b/it/basic/view/grid.mdx @@ -117,6 +117,14 @@ Se un valore calcolato supera le dimensioni contenibili in una cella, il Campo s La soluzione consiste nel tenere i dettagli fuori dalla cella: usa un Rollup per contare o sommare i Record collegati oppure esegui il lookup di un Campo più breve, come uno stato o un numero. Apri la Tabella collegata quando devi leggere il contenuto completo. +Lo stesso pannello può segnalare anche questi errori: + +| Messaggio | Che cosa significa | Che cosa fare | +| --- | --- | --- | +| `La compilazione della formula supera il limite di calcolo; i risultati non sono stati aggiornati` | La struttura espansa della formula supera il limite | Semplifica la formula o sposta i risultati intermedi in Campi separati; vedi [Formula](/it/basic/field/formula) | +| `I risultati non sono stati aggiornati a causa di un limite di risorse` | Il calcolo ha raggiunto un limite di risorse del database | Modifica meno record alla volta; se si ripete, contatta un amministratore | +| `Il calcolo non è terminato; alcuni risultati non sono stati aggiornati` | La catena di calcolo è troppo profonda per concludersi in un passaggio | Riduci i riferimenti a catena tra Campi, poi modifica di nuovo i dati di origine per avviare un nuovo calcolo | + ## Note - I Campi nascosti, l'ordinamento, il filtraggio, il raggruppamento e le impostazioni analoghe si applicano soltanto alla Vista corrente. diff --git a/ja/basic/admin-panel/template-admin.mdx b/ja/basic/admin-panel/template-admin.mdx index 7e82eee0..785d4ddb 100644 --- a/ja/basic/admin-panel/template-admin.mdx +++ b/ja/basic/admin-panel/template-admin.mdx @@ -16,6 +16,7 @@ description: "組織のワークフローテンプレートを管理し、事前 * **Markdownの説明**:リッチテキスト形式に対応した詳細説明 * **カテゴリー**:ビジネスシナリオ(例:人事、営業、エンジニアリング)別にテンプレートを分類します * **システム**:公式システムテンプレートかどうかを示します +* **Solution**:マークすると、このテンプレートを使うときにプロジェクトをそのまま複製せず、先に統合の設定画面が開きます。**Integrations** 列には接続先のプラットフォームが表示されます * **ソース**:このテンプレートの作成元となるプロジェクト #### テンプレートの操作 diff --git a/ja/basic/ai/ai-chat.mdx b/ja/basic/ai/ai-chat.mdx index 2fc40d4d..b749873d 100644 --- a/ja/basic/ai/ai-chat.mdx +++ b/ja/basic/ai/ai-chat.mdx @@ -131,6 +131,20 @@ AIはこれらを**アーティファクト**として構築します。アー アーティファクトには、作成時にAIが入力したデータが保持されるため、自動的には更新されません。テーブルのリアルタイムデータを継続的に読み取るページや、入力を収集して状態を保存するページには、[App Builder](/ja/basic/ai/app-builder)でアプリを作成します。 +### 画像を生成する + +商品のコンセプト画、記事の挿絵、ポスターのラフなど、AI にそのまま画像を作らせられます。 + +- この商品を使っている場面のイラストを描いて。 +- このレコードの説明からカバー画像を作って。 +- この画像を参考に、冬らしい配色で 3 枚出して。 + +すでにある画像を会話に追加すれば参照画像として使えます。選んだモデルが画像から画像への生成に対応している場合に限ります。 + +会話には生成カードが表示され、どのモデルで生成中か、残りが何枚かがわかります。完成するとギャラリーとして並び、クリックで拡大できます。生成した画像は会話のサンドボックスに保存され、**ファイルを管理** からダウンロードできます。このターンを停止すると、未完了の画像はまとめてキャンセルされます。 + +AI チャット、[App Builder](/ja/basic/ai/app-builder)、[ルーティン](/ja/basic/ai/routine)のいずれでも画像を生成できます。IM で Cuppy と話す場合は利用できません。 + ### ファイルを読み取る ファイルをアップロードした後、AIはファイルの内容とテーブルデータの両方を使用して質問に回答できます。 @@ -255,6 +269,18 @@ AIがグラフ、レポート、ダッシュボード形式のページ、小規 デフォルトでは開けません。自分のアーティファクトを開けるのは自分だけです。ビューアーで**共有を有効化**をオンにしてリンクを送信し、アーティファクトをスペース内に限定する場合は**スペースのメンバー**を選択します。 + + 既定で 5 枚です。それ以上必要なときは、AI に何回かに分けて生成させてください。1 つのスペースで同時に生成できる枚数にも上限があり、超えた分は順番待ちになります。 + + + + 選べる画像モデルはプロジェクトの AI 設定に由来します。スペース自身で設定したモデルが先に並び、その次に Teable が提供するモデルが続きます。プロジェクトに使える画像モデルがない場合、AI は画像生成そのものを提示しません。 + + + + 画像は保存できた時点で初めてクレジットに計上され、失敗した画像やキャンセルした画像は課金されません。請求ページの **クレジット使用量** では、これらの消費が **AI 画像生成** という種類で表示されます。スペースが自前のモデル(BYOK)を設定している場合、クレジットを使い切っていてもそのモデルでの生成は止まりません。 + + いいえ。メモリのスコープはユーザーとプロジェクトの組み合わせです。別のプロジェクトのメモリを再利用する場合は、そのプロジェクトのメモリを読み取り、関連する内容を現在のプロジェクトへ保存するようCuppyに依頼します。 diff --git a/ja/basic/ai/routine.mdx b/ja/basic/ai/routine.mdx index f75d5b86..425a673c 100644 --- a/ja/basic/ai/routine.mdx +++ b/ja/basic/ai/routine.mdx @@ -81,6 +81,8 @@ description: Cuppy がプロンプトをスケジュールどおりに実行し 実行のチャットは既定で読み取り専用です。このルーティンを編集できるメンバーは末尾から続けて質問でき、その回の処理経過を調べられます。 +各実行の会話はチャット履歴にも表示されます。所有者はそのルーティンを最後に更新したメンバーで、名前はルーティン名を引き継ぎます。ルーティンを削除してもこれらの会話は消えず、名前を保ったまま通常の会話になります。 + 実行履歴の閲覧にはルーティンを編集する権限が必要です。プロジェクトの所有者と作成者はルーティンの作成・編集・削除ができ、ほかの共同編集者は閲覧のみです。 ## 失敗通知と自動停止 diff --git a/ja/basic/base.mdx b/ja/basic/base.mdx index eac5375a..8f8ec503 100644 --- a/ja/basic/base.mdx +++ b/ja/basic/base.mdx @@ -23,6 +23,18 @@ description: "プロジェクトを作成、管理、インポート、エクス className="docs-screenshot" /> +### テンプレートからプロジェクトを作成する + +テンプレートセンターには、そのまま使えるプロジェクトが並んでいます。スペースのサイドバーの **テンプレート**、またはプロジェクト作成時の **テンプレートから** で開けます。テンプレートの詳細で **このテンプレートを使用** をクリックし、配置先のスペースを選ぶと、Teable がテンプレートどおりに新しいプロジェクトを作成します。 + +一部のテンプレートはソリューションです。オートメーションが外部プラットフォームに接続されて初めてデータを取り続けられるため、必要なプラットフォームがテンプレートの詳細に示されます。この場合、Teable はサンプルデータなしでプロジェクトを作成し、先に設定画面を開きます。 + +1. プラットフォームごとに 1 行です。**設定** → **統合** ですでに認可済みのアカウントは、画面を開いた時点で紐づきます。残りは **アカウントを接続** で OAuth を実行するか、**自分のものを認可** で既存の接続を使います。 +2. API キーが必要な項目は **入力が必要なキー** に並びます。**入力** で新しく作るか、保存済みのシークレットを選びます。 +3. **開始** をクリックすると、認証情報がそろったワークフローが有効になり、スケジュール実行のものはすぐに 1 回目が走ります。実行の様子はオートメーションの実行履歴で確認できます。その後、プロジェクトに移動します。 + +ここで飛ばした統合がなくなるわけではありません。未接続の統合がプロジェクトに残っているあいだは、ページに **N 件の連携が未接続です** と表示され、**接続する** からいつでも補えます。詳しくは[認証情報と連携](/ja/basic/credential)を参照してください。 + ### プロジェクト名を変更、プロジェクトを削除する {#ベース名を変更ベースを削除する} 1. スペースを開きます diff --git a/ja/basic/credential.mdx b/ja/basic/credential.mdx index d8158480..df757111 100644 --- a/ja/basic/credential.mdx +++ b/ja/basic/credential.mdx @@ -47,6 +47,8 @@ description: 自分の接続とシークレットを管理し、必要なアプ エイリアスに他の人の認証情報がバインドされている場合は、**自分のに置き換え**で引き継げます。**付与のみ解除(プレースホルダーを残す)**を選ぶとバインドだけが外れ、プレースホルダーは残るため、コードの変更は不要です。 +プロジェクトに未接続の統合が残っていると、ページ上部に **N 件の連携が未接続です。** という帯が表示されます。**接続する** をクリックすると統合パネルが開き、行ごとにアカウントを接続したりキーを入力したりできます。帯を閉じても、その時点で空いている統合が非表示になるだけで、新たな空きが出ればまた表示されます。このパネルは接続と認可だけを行い、オートメーションを実行するかどうかは各ワークフローのスイッチが決めます。 + リソースの付与を変更するには、そのアプリやオートメーションの編集権限が必要です。付与できるのは自分の認証情報だけです。 ## コードから読み取る diff --git a/ja/basic/field/formula.mdx b/ja/basic/field/formula.mdx index 6b913f61..c844dab0 100644 --- a/ja/basic/field/formula.mdx +++ b/ja/basic/field/formula.mdx @@ -91,3 +91,11 @@ IF(condition, value_if_true, value_if_false) - **フィールド参照を確認**:フィールド名が正しく記述されていることを確認します。 - **段階的にテスト**:複雑な数式を小さな部分に分け、それぞれを個別にテストします。 - **計算の重複を避ける**:同じ計算を複数箇所で使用する場合は、結果を別のフィールドに保存することを検討します。 + +### 複雑さの上限 + +数式を保存すると、Teable はまず実際に計算へ関わる構造へ展開し、その構造の規模を確認します。上限を超えた場合は保存が拒否され、展開後のノード数、計算構造のネストの深さ、数式どうしの参照の深さなど、超えた項目とその上限がメッセージに示されます。この変更は保存されません。 + +短い数式でも超えることがあります。ある数式が別の数式を参照し、その数式がさらに別の数式を参照していると、展開後の構造は急速に大きくなります。中間結果を独立したフィールドに保存し、繰り返しの参照や複雑な分岐を減らせば、たいていは上限内に収まります。 + +保存済みの数式が計算中に上限へ達すると、そのフィールドは[計算フィールドの処理状況](/ja/basic/view/grid)で `数式のコンパイルが計算上限を超えたため、結果は更新されていません` と表示します。数式を簡素にすれば、次の書き込みでそのフィールドが再計算されます。 diff --git a/ja/basic/space.mdx b/ja/basic/space.mdx index db1225a5..b412f94b 100644 --- a/ja/basic/space.mdx +++ b/ja/basic/space.mdx @@ -62,6 +62,16 @@ Teableへログインした後、スペース切り替えメニューからス className="docs-screenshot" /> +## アカウント削除時のスペースの扱い + +左下のアバター → **設定** → **アカウント** を開き、**アカウントを削除** をクリックします。ダイアログにはまず、自分だけが所有者になっているスペースが並び、それぞれの行き先を決める必要があります。ほかのスペースは共同編集者から自分が外れるだけで、内容は変わりません。 + +- 既定では、自分でスペースを削除したときと同じように、アカウントと一緒にゴミ箱へ移動します。 +- スペースにほかのメンバーがいる場合は、その中の 1 人に引き継げます。引き継ぎはアカウント削除より先に実行されます。 +- 有効なサブスクリプションが残っているスペースは、アカウントと一緒にゴミ箱へ移動できません。先にサブスクリプションを解約するか、スペースをほかのメンバーへ引き継いでください。 + +これらのスペースの行き先を決めたら、表示に従って `DELETE` と入力して確定します。削除したアカウントは復元できません。 + ## 自分と共有 他のユーザーが自分をコラボレーターとしてプロジェクトを共有すると、そのプロジェクトがスペースのサイドバーにある**自分と共有**の下へ表示されます。 diff --git a/ja/basic/view/grid.mdx b/ja/basic/view/grid.mdx index 2117ebaf..bad89f8f 100644 --- a/ja/basic/view/grid.mdx +++ b/ja/basic/view/grid.mdx @@ -117,6 +117,14 @@ description: "構造化された表示、編集、データ整理のために、 解決するには、詳細をセルの外に保持します。ロールアップを使用してリンクされたレコードを数えるか合計する、またはステータスや数値などの短いフィールドをルックアップしてください。内容全体を読む必要がある場合は、リンク先のテーブルを開きます。 +同じパネルには、次の失敗も表示されます。 + +| メッセージ | 意味 | 対処 | +| --- | --- | --- | +| `数式のコンパイルが計算上限を超えたため、結果は更新されていません` | 展開後の数式の構造が上限を超えています | 数式を簡素にするか、中間結果を独立したフィールドへ移します。[数式](/ja/basic/field/formula)を参照してください | +| `リソース制限のため計算結果が更新されませんでした` | 計算がデータベースのリソース上限に達しました | 一度に変更するレコード数を減らします。繰り返す場合は管理者に連絡してください | +| `計算が完了せず、一部の結果が更新されませんでした` | 計算の連鎖が深すぎて一度で終わりませんでした | フィールド間の連鎖参照を減らし、ソースデータをもう一度変更して計算をやり直します | + ## 注意事項 - 非表示フィールド、並べ替え、フィルタリング、グループ化などの設定は、現在のビューにのみ適用されます。 diff --git a/ru/basic/admin-panel/template-admin.mdx b/ru/basic/admin-panel/template-admin.mdx index 2aa4a904..261ef8b5 100644 --- a/ru/basic/admin-panel/template-admin.mdx +++ b/ru/basic/admin-panel/template-admin.mdx @@ -16,6 +16,7 @@ description: "Управляйте шаблонами рабочих проце * **Описание в Markdown**: Подробное описание с поддержкой форматирования расширенного текста * **Категория**: Группируйте шаблоны по бизнес-сценариям (например, HR, продажи, разработка) * **Системный**: Показывает, является ли шаблон официальным системным шаблоном +* **Solution**: Если шаблон отмечен, при его использовании сначала открывается настройка интеграций, а не копирование проекта. В столбце **Integrations** перечислены платформы, к которым он подключается * **Источник**: Исходный проект, использованный для создания этого шаблона #### Операции с шаблонами diff --git a/ru/basic/ai/ai-chat.mdx b/ru/basic/ai/ai-chat.mdx index 66285a1a..f7d53756 100644 --- a/ru/basic/ai/ai-chat.mdx +++ b/ru/basic/ai/ai-chat.mdx @@ -131,6 +131,20 @@ description: Взаимодействуйте с данными на естес Артефакт хранит данные, которые ИИ поместил в него при создании, поэтому он не обновляется автоматически. Для страницы, которая продолжает читать актуальные данные таблицы или собирает ввод и хранит состояние, создайте приложение с помощью [Конструктора приложений](/ru/basic/ai/app-builder). +### Создание изображений + +Попросите ИИ сразу нарисовать изображение — концепт продукта, иллюстрацию к статье, набросок постера: + +- Нарисуй сцену использования этого продукта. +- Сделай обложку по описанию из этой записи. +- Возьми это изображение и дай ещё три в зимних цветах. + +Добавьте в чат готовое изображение, чтобы использовать его как образец, если выбранная модель поддерживает генерацию по изображению. + +В чате появляется карточка генерации: в ней видно, какая модель работает и сколько изображений осталось, а готовый набор показывается галереей, которую можно раскрыть по клику. Изображения хранятся в песочнице чата, скачать их можно через **Управление файлами**. Остановка хода отменяет всё незавершённое. + +Изображения можно создавать в ИИ-чате, [Конструкторе приложений](/ru/basic/ai/app-builder) и [рутинах](/ru/basic/ai/routine); в переписке с Cuppy в мессенджере — нет. + ### Чтение файлов После загрузки файлов ИИ может отвечать на вопросы, используя как содержимое файлов, так и данные таблицы: @@ -255,6 +269,18 @@ Cuppy, пожалуйста, прочитай память для Проекта По умолчанию нет. Только вы можете открывать собственные артефакты. Включите **Включить общий доступ** в просмотрщике и отправьте ссылку, выбрав **Участники пространства**, если артефакт должен оставаться внутри пространства. + + По умолчанию пять. Если нужно больше, попросите ИИ разбить работу на несколько заходов. Число изображений, которые пространство может генерировать одновременно, тоже ограничено — всё сверх лимита ждёт в очереди. + + + + Доступные модели изображений берутся из настроек ИИ Проекта: сначала собственные модели пространства, затем модели, которые предоставляет Teable. Если в Проекте нет ни одной доступной модели изображений, ИИ вовсе не предлагает генерацию. + + + + Изображение списывается с кредитов только после сохранения; неудачные и отменённые изображения ничего не стоят. В разделе **Суммарное использование кредитов** на странице оплаты такие списания идут под типом **Генерация изображений ИИ**. Если у пространства есть собственные модели (BYOK), исчерпанные кредиты не мешают генерировать с их помощью. + + Нет. Память ограничена пользователем и Проектом. Если хотите повторно использовать память из другого Проекта, попросите Cuppy прочитать память этого Проекта и сохранить соответствующие части в текущем Проекте. diff --git a/ru/basic/ai/routine.mdx b/ru/basic/ai/routine.mdx index 078bd079..ed86899f 100644 --- a/ru/basic/ai/routine.mdx +++ b/ru/basic/ai/routine.mdx @@ -81,6 +81,8 @@ description: Cuppy выполняет промпт по расписанию, а Чат запуска доступен только для чтения. Участники, которым разрешено редактировать рутину, могут продолжить его в конце, чтобы разобраться, как проходил конкретный запуск. +Разговор каждого запуска появляется и в истории чатов: он принадлежит тому, кто последним изменил рутину, и носит её имя. Удаление рутины не удаляет эти разговоры — они сохраняют имя и становятся обычными чатами. + Для просмотра истории выполнения нужно право на редактирование рутины. Владелец и создатель проекта могут создавать, редактировать и удалять рутины; у остальных участников доступ только на чтение. ## Уведомления об ошибках и автоматическая остановка diff --git a/ru/basic/base.mdx b/ru/basic/base.mdx index c766a2d9..bae78341 100644 --- a/ru/basic/base.mdx +++ b/ru/basic/base.mdx @@ -23,6 +23,18 @@ description: "Создавайте, управляйте, импортируйт className="docs-screenshot" /> +### Создание Проекта из шаблона + +В центре шаблонов собраны Проекты, которые можно взять как есть. Откройте его через **Шаблон** на боковой панели Пространства или выберите **Из шаблона** при создании Проекта. В карточке шаблона нажмите **Использовать этот шаблон** и укажите Пространство — Teable создаст по шаблону новый Проект. + +Часть шаблонов — это решения: их автоматизациям нужны подключённые внешние платформы, иначе данные не будут поступать, и карточка шаблона перечисляет эти платформы. В таком случае Teable создаёт Проект без демонстрационных данных и сначала открывает экран настройки: + +1. Каждая платформа — отдельная строка. Аккаунты, уже авторизованные в разделе **Настройки** → **Интеграции**, привязываются при открытии экрана; для остальных нажмите **Подключить аккаунт**, чтобы пройти OAuth, или **Авторизовать своё**, чтобы взять существующее подключение. +2. Пункты, которым нужен ключ API, собраны под заголовком **Ключи, которые нужно ввести**. Нажмите **Ввести**, чтобы создать ключ, либо выберите уже сохранённый секрет. +3. Нажмите **Начать**. Все рабочие процессы с полным набором учётных данных включаются, а запускаемые по расписанию сразу проходят первый круг — его видно в истории выполнения автоматизации. После этого вы попадаете в Проект. + +Пропущенные здесь интеграции не теряются. Пока в Проекте остаётся неподключённая, страница показывает **N интеграций не подключено**; нажмите **Подключить**, чтобы дополнить в любой момент. См. [Учётные данные и интеграции](/ru/basic/credential). + ### Переименование/удаление Проекта {#переименованиеудаление-базы} 1. Перейдите в Пространство diff --git a/ru/basic/credential.mdx b/ru/basic/credential.mdx index 1c9efd3d..c2ef3938 100644 --- a/ru/basic/credential.mdx +++ b/ru/basic/credential.mdx @@ -47,6 +47,8 @@ description: Управляйте своими подключениями и с Если за псевдонимом стоят чужие учётные данные, кнопка **Заменить моим** переводит его на ваши. **Только отозвать доступ (оставить заглушку)** снимает привязку и сохраняет заглушку, так что менять код не придётся. +Пока в проекте остаются неподключённые интеграции, вверху страницы висит полоса **N интеграций не подключено.** Нажмите **Подключить**, чтобы открыть панель интеграций и построчно подключить аккаунт или ввести ключ. Закрытие полосы действует только на те интеграции, что пусты сейчас: при новой незаполненной она появится снова. Панель лишь подключает и выдаёт доступ — запускается ли автоматизация, по-прежнему решает её собственный переключатель. + Чтобы менять выдачи ресурса, нужны права на редактирование этого приложения или автоматизации. Выдавать можно только свои учётные данные. ## Чтение учётных данных в коде diff --git a/ru/basic/field/formula.mdx b/ru/basic/field/formula.mdx index 001fbf01..c37ba1a1 100644 --- a/ru/basic/field/formula.mdx +++ b/ru/basic/field/formula.mdx @@ -91,3 +91,11 @@ IF(condition, value_if_true, value_if_false) - **Проверяйте ссылки на поля**: убедитесь, что имена полей записаны правильно. - **Тестируйте поэтапно**: разбивайте сложные формулы на более мелкие части и проверяйте их отдельно. - **Избегайте повторных вычислений**: если один и тот же расчёт используется в нескольких местах, рассмотрите возможность хранить результат в отдельном поле. + +### Пределы сложности + +При сохранении формулы Teable сначала разворачивает её в структуру, которая действительно участвует в вычислении, и проверяет размер этой структуры. Если предел превышен, сохранение отклоняется, а сообщение называет превышенный показатель и его предел — число развёрнутых узлов, глубину вложенности вычисления, глубину ссылок между формулами — и правка не сохраняется. + +Превысить предел может и короткая формула: когда одна формула ссылается на другую, а та — на третью, развёрнутая структура растёт быстро. Обычно достаточно вынести промежуточные результаты в отдельные поля и сократить повторные ссылки и сложные ветвления. + +Если сохранённая формула упирается в предел при вычислении, поле показывает `Компиляция формулы превышает лимит вычислений; результаты не обновлены` в разделе [отслеживания вычисления полей](/ru/basic/view/grid). После упрощения формулы следующая запись пересчитает поле. diff --git a/ru/basic/space.mdx b/ru/basic/space.mdx index d348dc63..7be1a6f4 100644 --- a/ru/basic/space.mdx +++ b/ru/basic/space.mdx @@ -62,6 +62,16 @@ description: "Создавайте, переименовывайте, удаля className="docs-screenshot" /> +## Ваши Пространства при удалении учетной записи + +Откройте аватар в левом нижнем углу → **Настройки** → **Моя учетная запись** и нажмите **Удалить учетную запись**. Диалог сначала перечислит Пространства, где вы единственный владелец: по каждому нужно принять решение. Остальные Пространства просто теряют вас как участника и больше ничем не затронуты. + +- По умолчанию Пространство уходит в корзину вместе с учетной записью — так же, как при удалении вручную. +- Если в Пространстве есть другие участники, его можно передать одному из них; передача выполняется до удаления учетной записи. +- Пространство с действующей подпиской не может уйти в корзину вместе с учетной записью: сначала отмените подписку или передайте Пространство другому участнику. + +Когда с этими Пространствами всё решено, введите `DELETE` по подсказке для подтверждения. Удалённую учетную запись восстановить нельзя. + ## Доступные мне Когда кто-то предоставляет вам доступ к Проекту в качестве соавтора, Проект появляется в разделе **Доступные мне** на боковой панели Пространства. diff --git a/ru/basic/view/grid.mdx b/ru/basic/view/grid.mdx index 584d1b5b..97ae3c86 100644 --- a/ru/basic/view/grid.mdx +++ b/ru/basic/view/grid.mdx @@ -117,6 +117,14 @@ description: "Отображайте записи в строках и стол Решение — не помещать подробности в ячейку: используйте поле «Сводка», чтобы подсчитать или суммировать связанные записи, либо с помощью поля «Подстановка» получите более короткое поле, например статус или число. Чтобы прочитать содержимое полностью, откройте связанную таблицу. +В той же панели могут появиться и такие ошибки: + +| Сообщение | Что означает | Что делать | +| --- | --- | --- | +| `Компиляция формулы превышает лимит вычислений; результаты не обновлены` | Развёрнутая структура формулы выходит за предел | Упростите формулу или вынесите промежуточные результаты в отдельные поля; см. [Формула](/ru/basic/field/formula) | +| `Результаты не обновлены из-за ограничения ресурсов` | Вычисление упёрлось в ресурсное ограничение базы данных | Меняйте меньше записей за раз; если повторяется, обратитесь к администратору | +| `Вычисление не завершено; некоторые результаты не обновлены` | Цепочка вычислений слишком глубокая, чтобы пройти её за один проход | Сократите цепочки ссылок между полями и снова измените исходные данные, чтобы запустить вычисление заново | + ## Примечания - Скрытые поля, сортировка, фильтрация, группировка и аналогичные настройки применяются только к текущему представлению. diff --git a/tr/basic/admin-panel/template-admin.mdx b/tr/basic/admin-panel/template-admin.mdx index 8728f488..68a138fb 100644 --- a/tr/basic/admin-panel/template-admin.mdx +++ b/tr/basic/admin-panel/template-admin.mdx @@ -16,6 +16,7 @@ description: "Kuruluşunuzun iş akışı şablonlarını yönetin ve kullanıc * **Markdown Açıklaması**: Zengin metin biçimlendirmesini destekleyen ayrıntılı açıklama * **Kategori**: Şablonları iş senaryolarına göre gruplandırır (ör. İK, Satış, Mühendislik) * **Sistem**: Şablonun resmî bir sistem şablonu olup olmadığını belirtir +* **Solution**: İşaretlendiğinde, bu şablonun kullanılması projeyi doğrudan kopyalamak yerine önce entegrasyon kurulumunu açar. **Integrations** sütunu bağlanacağı platformları gösterir * **Kaynak**: Bu şablonu oluşturmak için kullanılan özgün Proje #### Şablon İşlemleri diff --git a/tr/basic/ai/ai-chat.mdx b/tr/basic/ai/ai-chat.mdx index f791a67a..a2da0f40 100644 --- a/tr/basic/ai/ai-chat.mdx +++ b/tr/basic/ai/ai-chat.mdx @@ -131,6 +131,20 @@ AI bunları **yapıt** olarak oluşturur: Sohbette bir kart olarak görünür, k Bir yapıt, oluşturulduğu sırada AI'ın içine yerleştirdiği verileri barındırır; bu nedenle kendiliğinden yenilenmez. Canlı Tablo verilerini sürekli okuyan veya girdi toplayıp durum saklayan bir sayfa için [App Builder](/tr/basic/ai/app-builder) ile uygulama oluşturun. +### Görsel Oluşturma + +Ürün konsepti, yazı görseli, afiş taslağı gibi işlerde yapay zekâdan doğrudan görsel isteyebilirsiniz: + +- Bu ürünün kullanıldığı bir sahne çiz. +- Bu kaydın açıklamasından bir kapak görseli üret. +- Bu görseli örnek al, kış renkleriyle üç tane daha ver. + +Sohbete mevcut bir görsel eklerseniz referans olarak kullanılır; yeter ki seçilen model görselden görsele üretimi desteklesin. + +Sohbette bir üretim kartı görünür: hangi modelin çalıştığını ve kaç görselin kaldığını gösterir, tamamlananları da tıklayınca büyüyen bir galeri olarak sunar. Görseller sohbetin korumalı alanında saklanır ve **Dosyaları yönetme** üzerinden indirilebilir. Turu durdurduğunuzda tamamlanmamış görseller iptal edilir. + +AI Chat, [App Builder](/tr/basic/ai/app-builder) ve [rutinler](/tr/basic/ai/routine) görsel oluşturabilir; Cuppy ile bir mesajlaşma uygulamasında sohbet ederken bu özellik yoktur. + ### Dosyaları Okuma Dosyaları yükledikten sonra AI, hem dosya içeriğini hem de Tablo verilerini kullanarak soruları yanıtlayabilir: @@ -255,6 +269,18 @@ Sohbetlerinizde oluşturduğunuz tüm yapıtları görüntülemek için **+** Varsayılan olarak hayır. Kendi yapıtlarınızı yalnızca siz açabilirsiniz. Görüntüleyicide **Paylaşımı etkinleştir** seçeneğini açıp bağlantıyı gönderin; yapıtın Alan içinde kalması gerekiyorsa **Alan üyeleri**'ni seçin. + + Varsayılan olarak beş. Daha fazlası gerekiyorsa yapay zekâdan birkaç turda üretmesini isteyin. Bir alanın aynı anda üretebileceği görsel sayısı da sınırlıdır; aşan kısım sırada bekler. + + + + Kullanılabilir görsel modelleri Projenin yapay zekâ yapılandırmasından gelir: önce alanın kendi modelleri, sonra Teable'ın sunduğu modeller. Projede kullanılabilir bir görsel modeli yoksa yapay zekâ görsel oluşturmayı hiç önermez. + + + + Bir görsel ancak kaydedildiğinde kredilerden düşer; başarısız olan ya da iptal edilen görseller ücretsizdir. Faturalandırma sayfasındaki **Kredi Kullanım Bilgileri** bölümünde bu harcamalar **Yapay zeka ile görsel oluşturma** türü altında görünür. Alanın kendi modelleri (BYOK) varsa, krediler bitmiş olsa bile bu modellerle üretim durmaz. + + Hayır. Belleğin kapsamı kullanıcıya ve Projeye göredir. Başka bir Projedeki belleği yeniden kullanmak istiyorsanız Cuppy'den o Projenin belleğini okumasını ve ilgili bölümleri mevcut Projeye kaydetmesini isteyin. diff --git a/tr/basic/ai/routine.mdx b/tr/basic/ai/routine.mdx index 1b0cebba..900ad3ba 100644 --- a/tr/basic/ai/routine.mdx +++ b/tr/basic/ai/routine.mdx @@ -81,6 +81,8 @@ Rutini açıp **Çalıştırma Geçmişi** sekmesine geçin. Liste duruma ve tar Bir çalıştırmanın sohbeti salt okunurdur. Rutini düzenleyebilen üyeler, belirli bir çalıştırmanın nasıl ilerlediğini incelemek için sohbetin sonundan devam edebilir. +Her çalıştırmanın konuşması sohbet geçmişinde de görünür; rutini en son güncelleyen kişiye aittir ve rutinin adını taşır. Rutini silmek bu konuşmaları silmez: adlarını korur ve sıradan sohbetlere dönüşürler. + Çalıştırma geçmişi için rutini düzenleme izni gerekir. Bir projenin sahibi ve oluşturucusu rutin oluşturabilir, düzenleyebilir ve silebilir; diğer iş arkadaşlarının erişimi okuma düzeyindedir. ## Hata bildirimleri ve otomatik durdurma diff --git a/tr/basic/base.mdx b/tr/basic/base.mdx index 55f37f21..48052931 100644 --- a/tr/basic/base.mdx +++ b/tr/basic/base.mdx @@ -23,6 +23,18 @@ Proje kavramına aşina değilseniz bunları Excel'deki çalışma kitapları gi className="docs-screenshot" /> +### Şablondan Proje Oluşturma + +Şablon merkezinde olduğu gibi kullanabileceğiniz Projeler bulunur. Alan kenar çubuğundaki **Şablon** ile ya da Proje oluştururken **Şablondan** ile açabilirsiniz. Şablon ayrıntısında **Bu şablonu kullan**'a tıklayıp yerleştirileceği Alanı seçin; Teable şablona göre yeni bir Proje oluşturur. + +Bazı şablonlar birer çözümdür: otomasyonlarının veri çekmeyi sürdürebilmesi için dış platformların bağlanması gerekir ve şablon ayrıntısı bu platformları listeler. Bu durumda Teable, Projeyi örnek veri olmadan oluşturur ve önce bir kurulum ekranı açar: + +1. Her platform bir satırdır. **Ayarlar** → **Entegrasyonlar** altında daha önce yetkilendirdiğiniz hesaplar ekran açılırken bağlanır; kalanlar için **Hesap bağla** ile OAuth akışını çalıştırın ya da **Kendiminkini yetkilendir** ile mevcut bir bağlantıyı kullanın. +2. API anahtarı gereken kayıtlar **Girilecek anahtarlar** altında listelenir. **Gir** ile yeni bir anahtar oluşturun veya kayıtlı bir secret seçin. +3. **Başlat**'a tıklayın. Kimlik bilgileri tam olan her iş akışı açılır; zamanlanmış olanlar ilk turunu hemen atar ve bunu otomasyonun çalıştırma geçmişinde izleyebilirsiniz. Ardından Projeye girersiniz. + +Burada atladığınız entegrasyonlar kaybolmaz. Projede bağlanmamış bir entegrasyon kaldığı sürece sayfada **N entegrasyon bağlı değil** görünür; **Bağla** ile istediğiniz zaman tamamlayabilirsiniz. Bkz. [Kimlik Bilgileri ve Entegrasyonlar](/tr/basic/credential). + ### Projeyi Yeniden Adlandırma/Silme {#veritabanını-yeniden-adlandırmasilme} 1. Bir Alana girin diff --git a/tr/basic/credential.mdx b/tr/basic/credential.mdx index 538c5e32..7af7850f 100644 --- a/tr/basic/credential.mdx +++ b/tr/basic/credential.mdx @@ -47,6 +47,8 @@ Panelde **Henüz bağlanmadı** yer tutucuları da görünebilir. Uygulama kopya Bir takma ad şu anda başkasının kimlik bilgisini tutuyorsa **Benimkiyle değiştir** ile devralabilirsiniz. **Yalnızca yetkiyi kaldır (yer tutucuyu koru)** yalnızca bağı çözer, yer tutucu kalır ve kodda değişiklik gerekmez. +Bir projede bağlanmamış entegrasyonlar kaldığı sürece sayfanın üstünde **N entegrasyon bağlı değil.** şeridi görünür. **Bağla**'ya tıklayarak entegrasyon panelini açın ve satır satır hesap bağlayın ya da anahtar girin. Şeridi kapatmak yalnızca o anda boş olan entegrasyonlar için geçerlidir; yeni bir boşluk çıktığında yeniden görünür. Panel yalnızca bağlar ve yetki verir; bir otomasyonun çalışıp çalışmayacağına hâlâ kendi anahtarı karar verir. + Bir kaynağın yetkilerini değiştirmek için o uygulama veya otomasyon üzerinde düzenleme izniniz olmalıdır. Yalnızca kendi kimlik bilgilerinize erişim verebilirsiniz. ## Kimlik bilgisini kodda okuma diff --git a/tr/basic/field/formula.mdx b/tr/basic/field/formula.mdx index 62d53b2a..cba9331c 100644 --- a/tr/basic/field/formula.mdx +++ b/tr/basic/field/formula.mdx @@ -91,3 +91,11 @@ Formül sonuçlarında yüzde, ilerleme çubuğu veya simge stilleri gibi [biçi - **Alan başvurularını doğrulayın**: Alan adlarının doğru yazıldığını doğrulayın. - **Adım adım test edin**: Karmaşık formülleri daha küçük parçalara ayırın ve ayrı ayrı test edin. - **Yinelenen hesaplamalardan kaçının**: Aynı hesaplama birden fazla yerde kullanılıyorsa sonucu ayrı bir alanda saklamayı değerlendirin. + +### Karmaşıklık sınırları + +Bir formülü kaydettiğinizde Teable önce onu hesaplamaya gerçekten katılan yapıya açar, sonra bu yapının boyutunu denetler. Bir sınır aşılırsa kayıt reddedilir; ileti neyin aştığını ve geçerli sınırı belirtir — açılmış düğüm sayısı, hesaplama yapısının iç içe geçme derinliği, formüller arası başvuru derinliği — ve değişiklik kaydedilmez. + +Kısa bir formül de sınırı aşabilir: bir formül başka bir formüle, o da bir üçüncüsüne başvurduğunda açılmış yapı hızla büyür. Ara sonuçları ayrı alanlarda saklamak, yinelenen başvuruları ve karmaşık dalları azaltmak çoğunlukla sınırın altına inmeye yeter. + +Kayıtlı bir formül hesaplama sırasında sınıra takılırsa alan, [hesaplanan alan etkinliğinde](/tr/basic/view/grid) `Formül derlemesi hesaplama sınırını aşıyor; sonuçlar güncellenmedi` bildirir. Formül sadeleştikten sonra bir sonraki yazma alanı yeniden hesaplar. diff --git a/tr/basic/space.mdx b/tr/basic/space.mdx index 94e9d754..8b68b924 100644 --- a/tr/basic/space.mdx +++ b/tr/basic/space.mdx @@ -62,6 +62,16 @@ Silinen Alanlar çöp kutusuna taşınır. Burada verileri kalıcı olarak silme className="docs-screenshot" /> +## Hesabınızı Silerken Alanlarınız + +Sol alttaki avatarınız → **Ayarlar** → **Hesabım** yolunu açıp **Hesabı Sil**'e tıklayın. İletişim kutusu önce yalnızca sizin sahip olduğunuz Alanları listeler; her biri için bir karar gerekir. Diğer Alanlar yalnızca sizi iş arkadaşı olarak kaybeder, başka bir değişiklik olmaz. + +- Varsayılan olarak Alan, tıpkı kendiniz sildiğinizdeki gibi hesapla birlikte çöp kutusuna gider. +- Alanda başka üyeler varsa Alanı onlardan birine devredebilirsiniz; devir, hesap silinmeden önce gerçekleşir. +- Etkin aboneliği olan bir Alan hesapla birlikte çöp kutusuna gidemez. Önce aboneliği iptal edin ya da Alanı başka bir üyeye devredin. + +Bu Alanları hallettikten sonra, istendiği gibi `DELETE` yazarak onaylayın. Silinen bir hesap geri getirilemez. + ## Benimle Paylaşılanlar Birisi sizi projeye ortak çalışan olarak eklediğinde proje, Alan kenar çubuğundaki **Benimle paylaşılanlar** altında görünür. diff --git a/tr/basic/view/grid.mdx b/tr/basic/view/grid.mdx index dfc4d837..81fcce1d 100644 --- a/tr/basic/view/grid.mdx +++ b/tr/basic/view/grid.mdx @@ -117,6 +117,14 @@ Tek bir metin parçası veya sayı nadiren 256 KB'ye ulaşır. Bu sınıra genel Çözüm, ayrıntıları hücrenin dışında tutmaktır: bağlı kayıtları saymak veya toplamak için bir Toplama alanı kullanın ya da durum veya sayı gibi daha kısa bir alanı arayın. İçeriğin tamamını okumanız gerektiğinde bağlı tabloyu açın. +Aynı panelde şu hatalar da görünebilir: + +| İleti | Anlamı | Ne yapmalı | +| --- | --- | --- | +| `Formül derlemesi hesaplama sınırını aşıyor; sonuçlar güncellenmedi` | Formülün açılmış yapısı sınırın üzerinde | Formülü sadeleştirin ya da ara sonuçları ayrı alanlara taşıyın; bkz. [Formül](/tr/basic/field/formula) | +| `Kaynak sınırı nedeniyle hesaplama sonuçları güncellenmedi` | Hesaplama, veritabanının kaynak sınırına takıldı | Tek seferde daha az kayıt değiştirin; yinelenirse bir yöneticiye başvurun | +| `Hesaplama tamamlanmadı; bazı sonuçlar güncellenmedi` | Hesaplama zinciri tek turda bitirilemeyecek kadar derin | Alanlar arasındaki zincirleme başvuruları azaltın, sonra kaynak veriyi yeniden değiştirerek hesaplamayı tetikleyin | + ## Notlar - Gizli alanlar, sıralama, filtreleme, gruplama ve benzeri ayarlar yalnızca geçerli görünüme uygulanır. diff --git a/uk/basic/admin-panel/template-admin.mdx b/uk/basic/admin-panel/template-admin.mdx index 7c2114ac..37d8f453 100644 --- a/uk/basic/admin-panel/template-admin.mdx +++ b/uk/basic/admin-panel/template-admin.mdx @@ -16,6 +16,7 @@ description: "Керуйте шаблонами робочих процесів * **Опис Markdown**: докладний опис із підтримкою форматування розширеного тексту * **Категорія**: групування шаблонів за бізнес-сценаріями (наприклад, кадрова робота, продажі, розробка) * **Системний**: указує, чи є шаблон офіційним системним шаблоном +* **Solution**: якщо шаблон позначено, його використання спершу відкриває налаштування інтеграцій, а не копіює проєкт одразу. Стовпець **Integrations** показує платформи, до яких він підключається * **Джерело**: вихідний Проєкт, використаний для створення шаблону #### Операції із шаблонами diff --git a/uk/basic/ai/ai-chat.mdx b/uk/basic/ai/ai-chat.mdx index 1982d563..226c410f 100644 --- a/uk/basic/ai/ai-chat.mdx +++ b/uk/basic/ai/ai-chat.mdx @@ -131,6 +131,20 @@ AI Chat може не лише відповідати на запитання, Артефакт містить дані, які ШІ додав до нього під час створення, тому самостійно не оновлюється. Для сторінки, яка постійно отримує актуальні дані Таблиці або збирає введені дані й зберігає стан, створіть застосунок за допомогою [App Builder](/uk/basic/ai/app-builder). +### Створення зображень + +Попросіть ШІ одразу намалювати зображення — концепт продукту, ілюстрацію до статті, начерк постера: + +- Намалюй сцену використання цього продукту. +- Зроби обкладинку за описом із цього запису. +- Візьми це зображення й дай ще три в зимових кольорах. + +Додайте до чату готове зображення, щоб використати його як зразок, якщо вибрана модель підтримує генерацію за зображенням. + +У чаті з’являється картка генерації: у ній видно, яка модель працює й скільки зображень лишилося, а готовий набір показується галереєю, яку можна розгорнути кліком. Зображення зберігаються в пісочниці чату, завантажити їх можна через **Керування файлами**. Зупинка ходу скасовує все незавершене. + +Зображення можна створювати в AI Chat, [App Builder](/uk/basic/ai/app-builder) і [рутинах](/uk/basic/ai/routine); у листуванні з Cuppy в месенджері — ні. + ### Читання файлів Після завантаження файлів ШІ може відповідати на запитання, використовуючи як вміст файлів, так і дані Таблиці: @@ -255,6 +269,18 @@ AI Chat може підтримувати середовище однієї ро За замовчуванням — ні. Лише ви можете відкривати власні артефакти. Увімкніть **Дозволити поширення** в засобі перегляду й надішліть посилання, вибравши **Учасники Простору**, якщо артефакт має залишатися в межах Простору. + + Типово п’ять. Якщо потрібно більше, попросіть ШІ розбити роботу на кілька заходів. Кількість зображень, які простір може генерувати одночасно, теж обмежена — усе понад ліміт чекає в черзі. + + + + Доступні моделі зображень беруться з налаштувань ШІ Проєкту: спершу власні моделі простору, потім моделі, які надає Teable. Якщо в Проєкті немає жодної доступної моделі зображень, ШІ взагалі не пропонує генерацію. + + + + Зображення списується з кредитів лише після збереження; невдалі та скасовані зображення нічого не коштують. У розділі **Кредити використання** на сторінці оплати такі списання йдуть під типом **Генерація зображень ШІ**. Якщо простір має власні моделі (BYOK), вичерпані кредити не заважають генерувати з їх допомогою. + + Ні. Область пам’яті визначається користувачем і Проєктом. Щоб повторно використати пам’ять з іншого Проєкту, попросіть Cuppy прочитати пам’ять того Проєкту й зберегти відповідні частини в поточному Проєкті. diff --git a/uk/basic/ai/routine.mdx b/uk/basic/ai/routine.mdx index 532c4e50..f0239a9f 100644 --- a/uk/basic/ai/routine.mdx +++ b/uk/basic/ai/routine.mdx @@ -81,6 +81,8 @@ description: Cuppy виконує промпт за розкладом, а ре Чат запуску доступний лише для читання. Учасники, яким дозволено редагувати рутину, можуть продовжити його в кінці, щоб розібратися, як минув конкретний запуск. +Розмова кожного запуску з’являється й в історії чатів: вона належить тому, хто востаннє оновив рутину, і має назву рутини. Видалення рутини не видаляє ці розмови — вони зберігають назву й стають звичайними чатами. + Для перегляду історії запусків потрібне право редагувати рутину. Власник і творець проєкту можуть створювати, редагувати та видаляти рутини; решта співавторів має доступ лише на читання. ## Сповіщення про помилки та автоматична зупинка diff --git a/uk/basic/base.mdx b/uk/basic/base.mdx index 4ed99078..9218e1a4 100644 --- a/uk/basic/base.mdx +++ b/uk/basic/base.mdx @@ -23,6 +23,18 @@ description: "Створюйте, керуйте, імпортуйте й екс className="docs-screenshot" /> +### Створення Проєкту з шаблону + +У центрі шаблонів зібрано Проєкти, які можна взяти як є. Відкрийте його через **Шаблон** на бічній панелі Простору або виберіть **З шаблону** під час створення Проєкту. У картці шаблону натисніть **Використати цей шаблон** і вкажіть Простір — Teable створить за шаблоном новий Проєкт. + +Частина шаблонів — це рішення: їхнім автоматизаціям потрібні підключені зовнішні платформи, інакше дані не надходитимуть, і картка шаблону перелічує ці платформи. Тоді Teable створює Проєкт без демонстраційних даних і спершу відкриває екран налаштування: + +1. Кожна платформа — окремий рядок. Облікові записи, вже авторизовані в розділі **Налаштування** → **Інтеграції**, прив’язуються під час відкриття екрана; для решти натисніть **Підключити обліковий запис**, щоб пройти OAuth, або **Авторизувати своє**, щоб узяти наявне підключення. +2. Пункти, яким потрібен ключ API, зібрано під заголовком **Ключі, які потрібно ввести**. Натисніть **Ввести**, щоб створити ключ, або виберіть уже збережений секрет. +3. Натисніть **Запустити**. Усі робочі процеси з повним набором облікових даних вмикаються, а ті, що працюють за розкладом, одразу проходять перше коло — його видно в історії запусків автоматизації. Після цього ви потрапляєте до Проєкту. + +Пропущені тут інтеграції не втрачаються. Поки в Проєкті лишається непідключена, сторінка показує **N інтеграцій не підключено**; натисніть **Підключити**, щоб доповнити будь-коли. Див. [Облікові дані та інтеграції](/uk/basic/credential). + ### Перейменування/видалення Проєкту {#перейменуваннявидалення-бази} 1. Відкрийте Простір diff --git a/uk/basic/credential.mdx b/uk/basic/credential.mdx index e1d315bb..57662bae 100644 --- a/uk/basic/credential.mdx +++ b/uk/basic/credential.mdx @@ -47,6 +47,8 @@ description: Керуйте своїми підключеннями й секр Якщо за псевдонімом стоять чужі облікові дані, кнопка **Замінити моїм** переводить його на ваші. **Лише відкликати доступ (залишити заглушку)** знімає привʼязку й лишає заглушку, тож код змінювати не потрібно. +Поки в проєкті лишаються непідключені інтеграції, угорі сторінки видно смугу **N інтеграцій не підключено.** Натисніть **Підключити**, щоб відкрити панель інтеграцій і рядок за рядком підключити обліковий запис або ввести ключ. Закриття смуги стосується лише тих інтеграцій, що порожні зараз: щойно з’явиться нова прогалина, смуга повернеться. Панель тільки підключає й надає доступ — чи виконується автоматизація, і далі вирішує її власний перемикач. + Щоб змінювати надання ресурсу, потрібне право редагування цього застосунку чи автоматизації. Надавати можна лише власні облікові дані. ## Читання облікових даних у коді diff --git a/uk/basic/field/formula.mdx b/uk/basic/field/formula.mdx index 7b75b9ae..dc07ca19 100644 --- a/uk/basic/field/formula.mdx +++ b/uk/basic/field/formula.mdx @@ -91,3 +91,11 @@ IF(condition, value_if_true, value_if_false) - **Перевірте посилання на поля**: переконайтеся, що назви полів написано правильно. - **Тестуйте поетапно**: розділіть складні формули на менші частини й перевіряйте їх окремо. - **Уникайте повторних обчислень**: якщо те саме обчислення використовується в кількох місцях, збережіть результат в окремому полі. + +### Межі складності + +Під час збереження формули Teable спершу розгортає її в структуру, яка справді бере участь в обчисленні, і перевіряє розмір цієї структури. Якщо межу перевищено, збереження відхиляється, а повідомлення називає перевищений показник і його межу — кількість розгорнутих вузлів, глибину вкладеності обчислення, глибину посилань між формулами — і зміну не буде збережено. + +Перевищити межу може й коротка формула: коли одна формула посилається на іншу, а та — на третю, розгорнута структура швидко зростає. Зазвичай достатньо винести проміжні результати в окремі поля та скоротити повторні посилання й складні розгалуження. + +Якщо збережена формула впирається в межу під час обчислення, поле показує `Компіляція формули перевищує ліміт обчислень; результати не оновлено` в розділі [відстеження обчислень полів](/uk/basic/view/grid). Після спрощення формули наступний запис перерахує поле. diff --git a/uk/basic/space.mdx b/uk/basic/space.mdx index d2539527..6b04b9b7 100644 --- a/uk/basic/space.mdx +++ b/uk/basic/space.mdx @@ -62,6 +62,16 @@ description: "Створюйте, перейменовуйте, видаляйт className="docs-screenshot" /> +## Ваші Простори під час видалення облікового запису + +Відкрийте аватар у лівому нижньому куті → **Налаштування** → **Мій обліковий запис** і натисніть **Видалити обліковий запис**. Діалог спершу перелічує Простори, де ви єдиний власник: щодо кожного потрібне рішення. Решта Просторів лише втрачає вас як співавтора й ніяк інакше не змінюється. + +- Типово Простір потрапляє до кошика разом з обліковим записом — так само, як під час видалення вручну. +- Якщо в Просторі є інші учасники, його можна передати одному з них; передавання відбувається до видалення облікового запису. +- Простір з чинною підпискою не може потрапити до кошика разом з обліковим записом: спершу скасуйте підписку або передайте Простір іншому учаснику. + +Коли з цими Просторами все вирішено, введіть `DELETE` за підказкою для підтвердження. Видалений обліковий запис відновити не можна. + ## Надано мені Коли хтось надає вам доступ до Проєкту як співавтору, цей Проєкт з’являється в розділі **Надано мені** на бічній панелі Простору. diff --git a/uk/basic/view/grid.mdx b/uk/basic/view/grid.mdx index b8e429db..84f069e3 100644 --- a/uk/basic/view/grid.mdx +++ b/uk/basic/view/grid.mdx @@ -117,6 +117,14 @@ description: "Відображайте записи в рядках і стов Щоб усунути проблему, не зберігайте подробиці в клітинці: використовуйте «Зведення» для підрахунку кількості або суми пов’язаних записів чи підтягуйте коротше поле, наприклад статус або число. Щоб прочитати весь вміст, відкрийте пов’язану таблицю. +У тій самій панелі можуть з’явитися й такі помилки: + +| Повідомлення | Що означає | Що робити | +| --- | --- | --- | +| `Компіляція формули перевищує ліміт обчислень; результати не оновлено` | Розгорнута структура формули виходить за межу | Спростіть формулу або винесіть проміжні результати в окремі поля; див. [Формула](/uk/basic/field/formula) | +| `Результати не оновлено через обмеження ресурсів` | Обчислення вперлося в ресурсне обмеження бази даних | Змінюйте менше записів за раз; якщо повторюється, зверніться до адміністратора | +| `Обчислення не завершено; деякі результати не оновлено` | Ланцюг обчислень надто глибокий, щоб завершитися за один прохід | Скоротіть ланцюжки посилань між полями, а потім знову змініть вихідні дані, щоб запустити обчислення | + ## Примітки - Приховані поля, сортування, фільтрування, групування та подібні налаштування застосовуються лише до поточного Перегляду. diff --git a/zh/basic/admin-panel/template-admin.mdx b/zh/basic/admin-panel/template-admin.mdx index c5e736a5..af914659 100644 --- a/zh/basic/admin-panel/template-admin.mdx +++ b/zh/basic/admin-panel/template-admin.mdx @@ -16,6 +16,7 @@ description: "管理组织的业务模版,帮助成员快速应用预配置的 * **Markdown 描述**:支持富文本格式的详细介绍 * **分类**:按业务场景对模板进行分组(如:人力资源、销售、研发等) * **系统模板**:标识是否为官方系统模板 +* **解决方案**:标记后,用户使用这个模板时会先进入集成配置页面,而不是直接复制项目。列表中的 **集成** 列会显示它要连接的平台 * **来源**:创建此模板所使用的原始项目 #### 模板操作 diff --git a/zh/basic/ai/ai-chat.mdx b/zh/basic/ai/ai-chat.mdx index 5034ff6f..26987c37 100644 --- a/zh/basic/ai/ai-chat.mdx +++ b/zh/basic/ai/ai-chat.mdx @@ -131,6 +131,20 @@ AI 不只回答问题,也可以协助创建、更新或整理数据。对于 Artifact 保存的是 AI 生成它时写入的数据,不会自动刷新。如果需要持续读取表格最新数据,或者需要收集输入、保存状态的页面,请用 [应用构建器](/zh/basic/ai/app-builder) 创建应用。 +### 生成图片 + +让 AI 直接出图,用于产品概念图、文章配图、海报草稿等: + +- 画一张这个产品的使用场景图。 +- 根据这条记录的描述生成一张封面图。 +- 参考这张图,换成冬季配色再出三张。 + +把已有图片加入对话即可作为参考图,前提是所选模型支持图生图。 + +对话中会出现一张生图卡片,显示正在用哪个模型生成、还剩几张,完成后以图库形式展示,点击可查看大图。生成的图片保存在当前对话沙箱中,可在 **文件管理** 中下载。停止这一轮时,尚未完成的图片会一并取消。 + +AI 对话、[应用构建器](/zh/basic/ai/app-builder) 和[例行任务](/zh/basic/ai/routine)都可以生成图片;在 IM 中与 Cuppy 对话时不支持。 + ### 阅读文件 上传文件后,可以让 AI 结合文件和表格数据回答问题: @@ -255,6 +269,18 @@ Artifact 默认只有创建者本人能打开,要让别人查看,需要开 默认不能,Artifact 只有创建者本人可以打开。在查看器中开启 **开启分享** 并把链接发给对方即可;如果内容不应流出空间,把可见范围设为 **空间成员**。 + + 默认一次最多 5 张,需要更多时让 AI 分几次生成。同一空间同时进行的生图数量也有上限,超出的会排队等待。 + + + + 可选用的生图模型来自当前项目的 AI 配置:空间自己配置的模型排在前面,其次是 Teable 提供的模型。项目中没有可用的生图模型时,AI 不会提供生图能力。 + + + + 图片成功保存后才计入算力,生成失败或被取消的图片不计费;在计费页的 **算力用量统计** 中,这类消耗的类型为 **AI 生图**。空间配置了自己的模型(BYOK)时,用这些模型出图不受空间算力用尽的限制。 + + 不会。记忆会按用户和项目隔离。如果你想复用其他项目的记忆,需要让 Cuppy 读取那个项目的记忆,并把相关内容保存到当前项目。 diff --git a/zh/basic/ai/routine.mdx b/zh/basic/ai/routine.mdx index 05eb307d..df480685 100644 --- a/zh/basic/ai/routine.mdx +++ b/zh/basic/ai/routine.mdx @@ -81,6 +81,8 @@ description: 让 Cuppy 按计划自动运行一段提示词,并在运行历史 运行对话默认只读。有权限修改这个例行任务的成员可以在对话末尾继续追问,用于排查某次运行的处理过程。 +每次运行的对话也会出现在对话历史记录中,归属于最后一次更新这个例行任务的成员,对话名称沿用例行任务的名称。删除例行任务不会删掉这些对话,它们会保留名称,变成普通对话。 + 运行历史需要修改例行任务的权限才能查看。项目的所有者和创建者可以创建、修改和删除例行任务,其他协作者只能查看。 ## 失败通知与自动停用 diff --git a/zh/basic/base.mdx b/zh/basic/base.mdx index ff030b8d..93bbca04 100644 --- a/zh/basic/base.mdx +++ b/zh/basic/base.mdx @@ -23,6 +23,18 @@ description: "创建、管理、导入导出项目。通过 .tea 文件在 Teabl className="docs-screenshot" /> +### 从模板创建项目 + +模板中心提供可以直接套用的项目。在空间左侧边栏点击 **模版**,或在创建项目时选择 **从模板创建**,都可以打开它。在模板详情中点击 **使用此模板**,选择要放入的空间,Teable 会按模板创建一个新项目。 + +部分模板是解决方案:它的自动化要连上外部平台才能持续取数,模板详情里会列出需要连接的平台。使用这类模板时,Teable 创建的项目不含示例数据,并先打开一个配置页面: + +1. 每个平台占一行。你在 **设置** → **集成** 中已经授权过的账号,进入页面时会自动绑定;其余的点击 **连接账号** 走一次 OAuth,或用 **授权我的** 选择已有连接。 +2. 需要 API Key 的条目列在 **需要填写的密钥** 下,点击 **填写** 新建,或选用已保存的 Secret。 +3. 点击 **开始**,凭据齐全的工作流会被启用,其中按计划运行的工作流会立刻先跑一轮,可以在自动化的运行历史中看到;随后进入项目。 + +配置页面中没连上的集成不会就此丢失。只要项目里还有未连接的集成,页面上会提示 **有 N 个集成未连接**,点击 **去连接** 可以随时补上,详见[凭据与集成](/zh/basic/credential)。 + ### 重命名/删除项目 {#重命名删除数据库} 1. 进入空间 diff --git a/zh/basic/credential.mdx b/zh/basic/credential.mdx index a52126d8..f412c64e 100644 --- a/zh/basic/credential.mdx +++ b/zh/basic/credential.mdx @@ -47,6 +47,8 @@ description: 管理你的连接和 Secret,并把它们授权给应用和自动 某个别名当前绑定的是别人的凭据时,可以点 **换成我的** 替换;点 **仅移除授权** 只解除绑定、保留占位项,代码不用改。 +项目里还有没连上的集成时,页面顶部会出现 **有 N 个集成未连接** 的提示,点击 **去连接** 打开集成面板,在面板中逐行连接账号或填写密钥。关掉提示只对当前这批未连接的集成生效,之后再出现新的空缺时会重新提示。这个面板只负责连接和授权,某个自动化是否运行仍由工作流自己的开关决定。 + 需要有应用或自动化的编辑权限,才能修改它的凭据授权。你只能授权自己的凭据。 ## 在代码中读取 diff --git a/zh/basic/field/formula.mdx b/zh/basic/field/formula.mdx index 947ae3ee..7d87e4cf 100644 --- a/zh/basic/field/formula.mdx +++ b/zh/basic/field/formula.mdx @@ -91,3 +91,11 @@ IF(condition, value_if_true, value_if_false) - **验证字段引用**:确认字段名称写法正确。 - **逐步检查**:把复杂公式拆成较小的部分分别测试。 - **避免重复计算**:如果同一个计算会在多处使用,可以考虑把结果保存为单独字段。 + +### 复杂度上限 + +保存公式时,Teable 会先把它展开成实际参与计算的结构,再检查这个结构的规模。超出上限时保存会被拒绝,提示中会说明超出的是哪一项以及对应的上限,例如展开后的节点数量、计算结构的嵌套深度、公式之间的引用层级,本次修改不会保存。 + +公式本身写得不长也可能超限:一个公式引用了另一个公式,被引用的公式又引用了别的公式,展开之后结构会成倍增长。把中间结果存成单独的字段、减少重复引用和复杂分支,通常就能降到上限之内。 + +已保存的公式在计算时触及上限,该字段会在[计算字段状态](/zh/basic/view/grid)中提示 `公式编译超出计算上限,结果未更新`。简化公式后,下一次写入会重新计算这个字段。 diff --git a/zh/basic/space.mdx b/zh/basic/space.mdx index bffa893d..72f7ccc3 100644 --- a/zh/basic/space.mdx +++ b/zh/basic/space.mdx @@ -63,6 +63,16 @@ description: "创建、重命名、删除和管理 Teable 空间。" className="docs-screenshot" /> +## 删除账户时的空间处理 + +打开左下角头像 → **设置** → **我的帐户**,点击 **删除账户**。弹窗会先列出只有你一位所有者的空间,需要你逐个决定去向;其他空间只解除你的协作关系,不受影响。 + +- 默认随账户一起移入回收站,效果与手动删除空间一致。 +- 空间里还有其他成员时,可以选择一位成员移交,移交会在删除账户之前完成。 +- 仍有生效订阅的空间不能随账户移入回收站,请先取消订阅,或把它移交给其他成员。 + +处理完这些空间后,按提示输入 `DELETE` 确认。账户删除后无法恢复。 + ## 分享给我的项目 {#分享给我的数据库} 当别人把项目作为协作者分享给你时,该项目会显示在空间侧边栏的 **分享给我的** 中。 diff --git a/zh/basic/view/grid.mdx b/zh/basic/view/grid.mdx index 938a8a50..038e8c56 100644 --- a/zh/basic/view/grid.mdx +++ b/zh/basic/view/grid.mdx @@ -117,6 +117,14 @@ description: "表格视图以行和列展示记录,适合查看、编辑和整 解决办法是不要把明细装进单元格:改用 Rollup 统计关联记录的条数或求和,或者只 Lookup 较短的字段,例如状态、编号。需要查看完整内容时,打开关联的那张表查看。 +同一个面板中还可能出现这几种失败提示: + +| 提示 | 含义 | 该怎么办 | +| --- | --- | --- | +| `公式编译超出计算上限,结果未更新` | 公式展开后的计算结构超出上限 | 简化公式,或把中间结果拆成单独字段,见[公式](/zh/basic/field/formula) | +| `计算结果因资源限制未更新` | 本次计算触及数据库的资源上限 | 减少单次修改涉及的记录量;持续出现时联系管理员 | +| `计算未完成,部分结果未更新` | 计算链路层级过深,本轮没有跑完 | 减少字段之间的连环引用,再修改一次源数据重新触发计算 | + ## 注意事项 - 表格视图中的隐藏字段、排序、筛选、分组等配置只影响当前视图。