minor #38715 [Security] Synchronized translations with 5.x (derrabus)

This PR was merged into the 3.4 branch.

Discussion
----------

[Security] Synchronized translations with 5.x

| Q             | A
| ------------- | ---
| Branch?       | 3.4
| Bug fix?      | yes
| New feature?  | no
| Deprecations? | no
| Tickets       | Part of #38710
| License       | MIT
| Doc PR        | N/A

Commits
-------

3d7863f5b5 [Security] Synchronized translations with 5.x.

Author: fabpot

Resources/translations/security.en.xlf

@@ -66,6 +66,14 @@
                 <source>Account is locked.</source>
                 <target>Account is locked.</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="17">
+                <source>Too many failed login attempts, please try again later.</source>
+                <target>Too many failed login attempts, please try again later.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="18">
+                <source>Invalid or expired login link.</source>
+                <target>Invalid or expired login link.</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>