minor #41108 [Security] Update Russian translations (a1812)

This PR was squashed before being merged into the 4.4 branch.

Discussion
----------

[Security] Update Russian translations

| Q             | A
| ------------- | ---
| Branch?       | 4.4
| Bug fix?      |  no
| New feature?  | no
| Deprecations? | no
| Tickets       | Fix #41064
| License       | MIT
| Doc PR        |

Translate to Russian

Commits
-------

965c6e4a2d [Security] Update Russian translations

Author: nicolas-grekas

Resources/translations/security.ru.xlf

@@ -70,6 +70,14 @@
                 <source>Invalid or expired login link.</source>
                 <target>Ссылка для входа недействительна или просрочена.</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="19">
+                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
+                <target>Слишком много неудачных попыток входа в систему, повторите попытку через %minutes% минуту.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="20">
+                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
+                <target>Слишком много неудачных попыток входа в систему, повторите попытку через %minutes% мин.</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>