diff --git a/go.mod b/go.mod
index 1d9c1c2b..8edd6410 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -6,10 +6,10 @@ require (
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.5.0
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.7.0
 	github.com/gardener/etcd-druid/api v0.37.1
-	github.com/gardener/gardener v1.149.0
+	github.com/gardener/gardener v1.149.2
 	github.com/gardener/gardener-extension-networking-calico v1.59.0
-	github.com/gardener/gardener/hack/tools v1.149.0
-	github.com/gardener/gardener/pkg/apis v1.149.0
+	github.com/gardener/gardener/hack/tools v1.149.2
+	github.com/gardener/gardener/pkg/apis v1.149.2
 	github.com/gardener/machine-controller-manager v0.62.1
 	github.com/go-logr/logr v1.4.4
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index ed0576ed..d3fe2789 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -183,14 +183,14 @@ github.com/gardener/cert-management v0.23.0 h1:kD88XcPn6C4zLc8EYtrHyb+/45Iyaozhb
 github.com/gardener/cert-management v0.23.0/go.mod h1:Mehn8XY+iAkm8XOBbNGHmbMft8fP9ZEJFWzWSonPkfc=
 github.com/gardener/etcd-druid/api v0.37.1 h1:FHaE88vUvcekO1Kcl1ad8VdpL+GYuhLiSEG/MF247pg=
 github.com/gardener/etcd-druid/api v0.37.1/go.mod h1:nFKkRStJEXoYE0xGf2Y5Ela1EayAdsfZAqfK+bBXV/M=
-github.com/gardener/gardener v1.149.0 h1:s/onVzcwJjh9K6ZAXXABLIArbe1oVzbyk/5jiQKSuIE=
-github.com/gardener/gardener v1.149.0/go.mod h1:tXquTwbfbYIL75hcg8DnVMrWOgo37Aihe4KN4ui58jo=
+github.com/gardener/gardener v1.149.2 h1:b/5rqf35G1i9gydpgvGM6waQrzSOyp/gmHGPflqJZWI=
+github.com/gardener/gardener v1.149.2/go.mod h1:tXquTwbfbYIL75hcg8DnVMrWOgo37Aihe4KN4ui58jo=
 github.com/gardener/gardener-extension-networking-calico v1.59.0 h1:L5w61z7ueiV8y2m4oHLFEQbv3sw7JVqouk3o0UPjdu8=
 github.com/gardener/gardener-extension-networking-calico v1.59.0/go.mod h1:CTdu8c+5C8y7yoNR6QAvDBVRO4l8i8r7jvzIKv9ZFRc=
-github.com/gardener/gardener/hack/tools v1.149.0 h1:rMuW+d+9xMvkunopDqrXjWVgC96qgbDFt7Pt2VL+9E4=
-github.com/gardener/gardener/hack/tools v1.149.0/go.mod h1:AScKS5MFZnOwia6F/6W3s3Agg3K5l9n9bgd8Tqyie5o=
-github.com/gardener/gardener/pkg/apis v1.149.0 h1:qGxrTLfO8g9bQFL/XzAcmhIbjW09XBShHkrdThu/Z64=
-github.com/gardener/gardener/pkg/apis v1.149.0/go.mod h1:jWVcJcOtKb9TynpN+Fc1hRfBmwBAPOgwzmhlt8ub2l8=
+github.com/gardener/gardener/hack/tools v1.149.2 h1:ta00KJqoSaMQ8wRIehEy7EGlqoV7sjaM3PD7zgrYblw=
+github.com/gardener/gardener/hack/tools v1.149.2/go.mod h1:AScKS5MFZnOwia6F/6W3s3Agg3K5l9n9bgd8Tqyie5o=
+github.com/gardener/gardener/pkg/apis v1.149.2 h1:Sd6/Kjp5aaQkBCiCC4pxHT+io11YR+DNhm3AoDyrZzU=
+github.com/gardener/gardener/pkg/apis v1.149.2/go.mod h1:jWVcJcOtKb9TynpN+Fc1hRfBmwBAPOgwzmhlt8ub2l8=
 github.com/gardener/machine-controller-manager v0.62.1 h1:TQ4Qs9aaYTqSkqFownIaEAvnrYoNpBMcp7ZMYVEgUWM=
 github.com/gardener/machine-controller-manager v0.62.1/go.mod h1:ICsymXK4VHm7NVr8Mpl6USvYcTZjUNSk6+XaVu/dd74=
 github.com/gardener/pvc-autoscaler v0.3.0 h1:vneqFW7WESecbucng0Ravuz825BzKLI3jSKmiopccrs=