build(deps): update sphinx requirement from <7.2.6,>3.2 to >3.2,<8.2.4 (#1787)

Updates the requirements on
[sphinx](https://github.com/sphinx-doc/sphinx) to permit the latest
version.

Author: dependabot[bot]

pyproject.toml

@@ -106,7 +106,7 @@ dev = [
 
 # docs - dependencies for building the documentation
 docs = [
-  "sphinx>3.2,<7.2.6",
+  "sphinx>3.2,<8.2.4",
   "pydata-sphinx-theme",
   "nbsphinx",
   "pandoc",