fix(env): assign window.__ENV directly instead of queueing it

fix(env): assign window.__ENV directly instead of queueing it #25833