fix: use appropriate file when exporting types

Author: simonrenoult

package.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "node": "23"
   },
   "main": "dist/src/lib",
-  "types": "dist/src/lib/types.d.ts",
+  "types": "dist/src/lib/index.d.ts",
   "bin": {
     "code-complexity": "dist/bin/code-complexity.js"
   },