diff --git a/.typos.toml b/.typos.toml
index bb4c721..fa5f9dc 100644
--- a/.typos.toml
+++ b/.typos.toml
@@ -5,5 +5,6 @@ extend-exclude = [
   ".quarto/*",
   "_site/*",
   "_extensions/*",
-  ".coverage-report/*"
+  ".coverage-report/*",
+  "site_libs/",
 ]
diff --git a/template/.typos.toml b/template/.typos.toml
index bb4c721..fa5f9dc 100644
--- a/template/.typos.toml
+++ b/template/.typos.toml
@@ -5,5 +5,6 @@ extend-exclude = [
   ".quarto/*",
   "_site/*",
   "_extensions/*",
-  ".coverage-report/*"
+  ".coverage-report/*",
+  "site_libs/",
 ]