refactor: 🔧 can render everything in Quarto project

Author: lwjohnst86

template/_quarto.yml.jinja

@@ -3,11 +3,6 @@ project:
   type: website
   # Delete auto-generated files from `quartodoc`
   post-render: rm -f docs/reference/*.qmd
-  render:
-    - "docs/*"
-    - "index.qmd"
-    - "404.qmd"
-    - "CONTRIBUTING.md"
 
 website:
   # TODO: Fill in the title of the website.