Add coverage for Learning hour topics and types

[stefannibrasil]

Extracted from #6692

app/controllers/learning_hour_topics_controller.rb and app/controllers/learning_hour_types_controller.rb do not have any coverage. Let's add coverage to them so we catch any errors in the future.

[stefannibrasil]

I can work on this 👋🏼