Fix code formatting in "to Ruby from PHP"

Mark abs(-1) and -1.abs as code sections.

Author: drjayvee

bg/documentation/ruby-from-other-languages/to-ruby-from-php/index.md

@@ -37,7 +37,7 @@ PHP е широко разпространен език за писане на 
   `to_i` и т.н. за превръщане на низове, числа, вместо да разчитате
   интерпретатора да свърши това
 * Низовете, числата, масивите и хешовете са обекти. За това вместо
-  abs(-1) ползваме -1.abs
+  `abs(-1)` ползваме `-1.abs`
 * Не е задължителна употребата на скоби в извикването на методи
 * Стандартната библиотека и разширенията са организирани в модули и
   класове

de/documentation/ruby-from-other-languages/to-ruby-from-php/index.md

@@ -38,7 +38,7 @@ Im Gegensatz zu PHP hat Ruby…
 * Es gibt auch strenge Typisierung: man muss explizit Funktionen zur
   Typkonvertierung aufrufen. Z.B. `to_s` oder `to_i`
 * strings, numbers, arrays, hashes, etc. sind Objekte. Also statt
-  abs(-1) schreibt man in Ruby -1.abs
+  `abs(-1)` schreibt man in Ruby `-1.abs`
 * Parameter bei Methodenaufrufen brauchen nicht in runde Klammern
   gesetzt werden – außer, falls notwendig, um Mehrdeutigkeit zu
   vermeiden.

en/documentation/ruby-from-other-languages/to-ruby-from-php/index.md

@@ -36,7 +36,7 @@ Unlike in PHP, in Ruby…
   convert between strings, integers and so on, instead of relying on the
   language to do it.
 * Strings, numbers, arrays, hashes, etc. are objects. Instead of calling
-  abs(-1) it’s -1.abs.
+  `abs(-1)` it’s `-1.abs`.
 * Parentheses are optional in method calls, except to clarify which
   parameters go to which method calls.
 * The standard library and extensions are organized in modules and classes.

es/documentation/ruby-from-other-languages/to-ruby-from-php/index.md

@@ -37,7 +37,7 @@ A diferencia de PHP, en Ruby…
   convertir entre strings, integers y así en más, en vez de depender del
   lenguaje para que lo haga.
 * los strings, números, arrays, hashes, etc. son objetos. En vez de
-  utilizar `abs(-1)` se usa `-1.abs`.
+  utilizar `abs(-1)`` se usa `-1.abs``.
 * los paréntesis son opcionales en las llamadas a los métodos, excepto
   para clarificar qué parámetros van para qué método, cuando es
   necesario.

fr/documentation/ruby-from-other-languages/to-ruby-from-php/index.md

@@ -35,7 +35,7 @@ Contrairement à PHP, avec Ruby…
 * le typage est fort. Il faut utiliser des méthodes comme `to_s`, `to_i`
   pour faire les conversions de types ;
 * nombres, chaînes de caractères, tableaux, hash, etc. tous sont des
-  objets. Par exemple, on écrira `-1.abs` et non pas `abs(-1)` ;
+  objets. Par exemple, on écrira `-1.abs`` et non pas `abs(-1)`` ;
 * les parenthèses sont souvent optionnelles, notamment dans les appels
   de méthodes. Usage recommandé pour clarifier la filiation des
   paramètres, cependant ;

id/documentation/ruby-from-other-languages/to-ruby-from-php/index.md

@@ -70,7 +70,7 @@ Tidak seperti di PHP, di Ruby…
   Anda inginkan, dan mempermudah *debugging*.
 * String, number, array, hash, dan seterusnya adalah obyek. Dalam
   pemrograman berorientasi obyek sebenarnya, yang digunakan adalah
-  `-1.abs`, bukan `abs(-1)`
+  `-1.abs``, bukan `abs(-1)``
 * Ketika memanggil metode, tidak ada keharusan untuk memakai tanda
   kurung, kecuali kalau ingin mengklarifikasikan parameter yang mana
   yang masuk ke pemanggilan metode tertentu yang mana (agar tidak

it/documentation/ruby-from-other-languages/to-ruby-from-php/index.md

@@ -37,7 +37,7 @@ A differenza di PHP, in Ruby…
   effettuare delle conversioni tra stringhe, numeri interi, e così via,
   invece di lasciare al linguaggio tale compito.
 * Stringhe, numeri, array, hash ecc. sono degli oggetti. Invece di
-  chiamare abs(-1) si chiama -1.abs.
+  chiamare `abs(-1)` si chiama `-1.abs`.
 * Le parentesi sono opzionali nelle chiamate ai metodi, eccetto per
   chiarificare quali parametri si riferiscono a quali metodi.
 * La libreria standard e le estensioni sono organizzate in moduli e classi.

ja/documentation/ruby-from-other-languages/to-ruby-from-php/index.md

@@ -31,7 +31,7 @@ PHPと違って、Rubyは...
 
 * 強い型付けがあります。文字列や数値などを互いに変換するためには、言語に任せるのではなく
   `to_s`、`to_i`などのメソッドを明示的に呼ぶ必要があります。
-* 文字列、数、配列、ハッシュなどはオブジェクトです。`abs(-1)`を呼び出す代わりに`-1.abs`とします。
+* 文字列、数、配列、ハッシュなどはオブジェクトです。`abs(-1)``を呼び出す代わりに`-1.abs``とします。
 * パラメータを渡していることを明確にする場合を除いて、メソッド呼び出しの括弧は基本的にオプションです。
 * 標準ライブラリや拡張は、モジュールやクラスを使って構造化されています。アンダースコアなどによる名前付けを使った構造化は行いません。
 * リフレクション機能はオブジェクトごとに備わっています。PHP5のように`Reflection`クラスを使う必要はありません。

ko/documentation/ruby-from-other-languages/to-ruby-from-php/index.md

@@ -33,8 +33,8 @@ PHP와는 다르게, Ruby에서는...
 
 * 강 타입을 사용합니다. 문자열, 정수 등을 변환하려면 언어에 의존하는 대신
   `to_s`, `to_i` 등을 호출해야 합니다.
-* 문자열, 숫자, 배열, 해시 등은 객체입니다. abs(-1)을 호출하는 대신
-  -1.abs입니다.
+* 문자열, 숫자, 배열, 해시 등은 객체입니다. `abs(-1)`을 호출하는 대신
+  `-1.abs`입니다.
 * 메서드 호출에서 괄호는 생략 가능합니다. 단, 어떤 매개변수가 어떤 메서드 호출로
   이동하는지 명확히 하는 경우는 예외입니다.
 * 표준 라이브러리 및 확장은 모듈 및 클래스로 구성됩니다.

pl/documentation/ruby-from-other-languages/to-ruby-from-php/index.md

@@ -39,7 +39,7 @@ W przeciwieństwie do PHP, w Rubim…
   przeprowadzić konwersje pomiędzy łańcuchami znaków, liczbami
   całkowitymi i podobnymi, zamiast polegać, że język zrobi to za ciebie.
 * Stringi, liczby, tablice, hasze itp. są obiektami. Zamiast wywoływać
-  abs(-1) piszesz -1.abs.
+  `abs(-1)` piszesz `-1.abs`.
 * Nawiasy są opcjonalne w wywołaniach metod, chyba że musisz wyjaśnić w
   ten sposób, które parametry odnoszą się do odpowiednich wywołań metod.
 * Zamiast konwencji nazw (np. podkreśleń), biblioteka standardowa