Allow editing properties

[pierrewillenbrockdfki]

Properties will be applied immediately.

This is part of an effort to gain feature parity with vizkit rock-display.

[pierrewillenbrockdfki]

This is implemented in feature/qt4-qt5, that is qt5 only. This has not been implemented for qt4.