Update translation from Transifex

GitHub Action's update-translation job · GitHub Action's update-translation job · commit 4bb102f6d1b1 · 2026-04-15T15:39:51.000Z
diff --git a/c-api/import.po b/c-api/import.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-13 15:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/c-api/mapping.po b/c-api/mapping.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-13 15:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/c-api/monitoring.po b/c-api/monitoring.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-13 15:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/c-api/tuple.po b/c-api/tuple.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-13 15:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/extending/extending.po b/extending/extending.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-13 15:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/howto/enum.po b/howto/enum.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-13 15:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/howto/unicode.po b/howto/unicode.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-13 15:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/argparse.po b/library/argparse.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-05 14:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-15 15:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -2392,7 +2392,7 @@ msgid ""
 "manage the files."
 msgstr ""
 
-msgid "Added the *encodings* and *errors* parameters."
+msgid "Added the *encoding* and *errors* parameters."
 msgstr ""
 
 msgid "Argument groups"
@@ -2462,6 +2462,11 @@ msgid ""
 "the usual \"positional arguments\" and \"optional arguments\" sections."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Within each argument group, arguments are displayed in help output in the "
+"order in which they are added."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Calling :meth:`add_argument_group` on an argument group now raises an "
 "exception. This nesting was never supported, often failed to work correctly, "
diff --git a/library/ast.po b/library/ast.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-13 15:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/base64.po b/library/base64.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-15 15:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/enum.po b/library/enum.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-15 15:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr ""
 ">>> list(Color)\n"
 "[<Color.RED: 1>, <Color.GREEN: 2>, <Color.BLUE: 3>]"
 
-msgid "Returns the number of member in *cls*::"
+msgid "Returns the number of members in *cls*::"
 msgstr ""
 
 msgid ""
diff --git a/library/exceptions.po b/library/exceptions.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-13 15:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/http.client.po b/library/http.client.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-13 15:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/unicodedata.po b/library/unicodedata.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-23 14:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-13 15:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/unittest.po b/library/unittest.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-07 15:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-15 15:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -1525,9 +1525,7 @@ msgstr "``not r.search(s)``"
 msgid ":meth:`assertCountEqual(a, b) <TestCase.assertCountEqual>`"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"*a* and *b* have the same elements in the same number, regardless of their "
-"order."
+msgid "*a* contains the same elements as *b*, regardless of their order."
 msgstr ""
 
 msgid ":meth:`assertStartsWith(a, b) <TestCase.assertStartsWith>`"
diff --git a/reference/datamodel.po b/reference/datamodel.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-13 15:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/tutorial/errors.po b/tutorial/errors.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-13 15:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/using/cmdline.po b/using/cmdline.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-13 15:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/whatsnew/3.7.po b/whatsnew/3.7.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-23 14:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-13 15:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/whatsnew/changelog.po b/whatsnew/changelog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-13 15:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-15 15:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2026\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -61,11 +61,28 @@ msgstr ""
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteka"
 
+msgid ""
+":gh:`148508`: An intermittent timing error when running SSL tests on iOS has "
+"been resolved."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+":gh:`148370`: :mod:`configparser`: prevent quadratic behavior when a :exc:"
+"`~configparser.ParsingError` is raised after a parser fails to parse "
+"multiple lines. Patch by Bénédikt Tran."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 ":gh:`148254`: Use singular \"sec\" instead of \"secs\" in :mod:`timeit` "
 "verbose output for consistency with other time units."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+":gh:`148192`: ``email.generator.Generator._make_boundary`` could fail to "
+"detect a duplicate boundary string if linesep was not \\n. It now correctly "
+"detects boundary strings when linesep is \\r\\n as well."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 ":gh:`146313`: Fix a deadlock in :mod:`multiprocessing`'s resource tracker "
 "where the parent process could hang indefinitely in :func:`os.waitpid` "
